Perakende Mağaza Yönetimi Terimler Sözlüğü

A

Ağızdan Ağza İletişim: Bir kişi ile (mesajın alıcısı) ticari bir menfaatten yoksun olarak algıladığı bir diğer kişi (mesajın göndericisi) arasında oluşan iletişim.
Amaç: Belirli bir sürenin sonunda gerçekleştirilmesi düşünülen, hedeflenilen başarı.
Anonim Şirket: Her türlü amaç ve konuda kurulabilen, belirli bir unvana sahip ve esas sermayesi paylara bölünmüş, borçları nedeniyle mal varlığı ile sorumlu olan, ortakların sorumluluğu taahhüt ettikleri sermaye miktarı ile sınırlı bulunan şirket türü.
Anüite: Eşit zaman aralıklarıyla yapılan eşit ödemeler serisi.

Açık Maliyet | Open Cost / Açık maliyet analizi, ürün maliyet analizi
Açıklama: Açık maliyet, bir ürünün üretiminde yer alan maliyet kalemlerinin fiyatları ve detaylarıyla birlikte değerlendirildiği bir yöntemdir. Bu yöntem, ürünün tüm maliyetlerini açıkça belirleyerek, maliyet kontrolü ve fiyatlandırma stratejilerinin daha etkili bir şekilde yönetilmesine olanak tanır. Perakende mağazacılığında, ürünlerin maliyet yapısını anlamak ve maliyetleri optimize etmek için kullanılır.
=================
Adet Bazında Rayon Doluluğu | Unit-Based Shelf Fill Rate / Ürün doluluğu, reyon kapasite kullanımı
Açıklama: Adet bazında reyon doluluğu, reyonun mevcut ürün adedinin, toplam reyon kapasitesine oranını ifade eder. Bu ölçüm, mağazalarda ürünlerin ne kadar yer kapladığını ve reyonun ne kadar dolu olduğunu belirlemeye yardımcı olur. Perakende mağazacılığında, bu ölçüm, ürün yerleşimi ve stok yönetimi stratejilerinin etkinliğini değerlendirmek için kullanılır.
=================
Adet Üzerinden Sayım Açığı Oranı | Count Discrepancy Rate / Stok sayım açığı, sayım hatası oranı
Açıklama: Adet üzerinden sayım açığı oranı, mağaza stok sayımında eksik olduğu tespit edilen ürün adedinin, sayımda sayılan toplam stok adedine bölünmesi ile hesaplanan orandır. Bu oran, stok sayımındaki tutarsızlıkları ve eksiklikleri belirlemeye yardımcı olur. Perakende mağazacılığında, stok doğruluğunu artırmak için bu ölçüm kullanılır.
=================
Age Stock / Stock Age | Stok Yaşı / Stok yaşlanması, yaşlanmış stok
Açıklama: Stok yaşı, bir ürünün stokta ne kadar süre kaldığını ifade eder. Bu terim, stokların ne kadar süreyle mağazada bulunduğunu belirleyerek, stok rotasyonu ve envanter yönetimi stratejilerinin etkinliğini değerlendirmek için kullanılır. Perakende mağazacılığında, yaşlanmış stokların yönetimi, ürünlerin tazeliğini ve satış potansiyelini etkiler.
=================
Akreditif | Letter of Credit / Ticari akreditif, ödeme akreditifi
Açıklama: Akreditif, alıcı ve satıcı arasında yapılan bir ödeme garantisi sağlayan bir finansal belgedir. Satıcı, ürünleri teslim ettiğinde veya belirlenen koşulları yerine getirdiğinde, alıcı tarafından bankadan ödemeyi alır. Perakende mağazacılığında, akreditif kullanımı, tedarik zincirinde finansal güvenliği artırarak ticaret süreçlerini düzenler.
=================
Akreditif Vadesi | Letter of Credit Expiry Date / Akreditif son tarihi, kredi süresi
Açıklama: Akreditif vadesi, akreditifin geçerliliğinin sona erdiği tarihtir. Bu tarihten sonra, akreditife dayalı yükümlülükler iki taraf arasında (ithalatçı ve ihracatçı) sona erer. Perakende mağazacılığında, akreditif vadesinin iyi yönetilmesi, uluslararası ticaret işlemlerinin sorunsuz yürütülmesi için kritik öneme sahiptir.
=================
Aksesuar | Accessory / Tamamlayıcı ürün, yan ürün
Açıklama: Aksesuar, giysi ve ayakkabıları tamamlayıcı olarak kullanılan ürünleri ifade eder. Çanta, kemer, şapka gibi ürünler bu kategoriye girer. Perakende mağazacılığında, aksesuarlar, müşteri deneyimini zenginleştirir ve ek satış fırsatları sağlar.
=================
Aksiyon | Promotion / Satış aksiyonu, pazarlama hareketi
Açıklama: Aksiyon, bir ürünü çeşitli pazarlama ve satış geliştirme uygulamaları ile satışını artırma stratejisidir. Bu sadece fiyat indirimi ile sınırlı olmayabilir; ürün tanıtımı, kampanyalar ve diğer satış tekniklerini de içerebilir. Perakende mağazacılığında, aksiyonlar satışları artırmak ve müşteri ilgisini çekmek için kullanılır.
=================
Aktivite | Activity / Faaliyet, iş süreci
Açıklama: Aktivite, belirli bir iş veya yükümlülüğün yerine getirilmesi için yapılan işlemleri ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu terim, mağaza operasyonları, satış süreçleri ve müşteri hizmetleri gibi çeşitli faaliyetleri kapsar. Süreçlerin etkin yönetimi, mağaza performansını doğrudan etkiler.
=================
Alan Kullanım Bedeli | Space Usage Fee / Alan kiralama bedeli, ürün teşhir ücreti
Açıklama: Alan kullanım bedeli, süpermarketlerin ürünleri özel yerlerde teşhir etmeleri karşılığında firmalardan aldıkları bedeldir. Bu ücret, ürünlerin belirli alanlarda öne çıkmasını ve daha fazla görünürlük kazanmasını sağlar. Perakende mağazacılığında, bu bedel, ürün yerleşimi ve teşhir stratejilerinin bir parçasıdır.
=================
Alarm Sistemi | Alarm System / Güvenlik alarmı, yangın alarmı
Açıklama: Alarm sistemi, hırsızlık, yangın ve diğer acil durumlarda mağazalarda devreye giren güvenlik sistemidir. Perakende mağazacılığında, alarm sistemleri, mağazaların güvenliğini sağlamak ve olası zararları minimize etmek için kullanılır.
=================
Alarm Sökücü | Alarm Detacher / Güvenlik alarmı çıkartıcı, alarm kaldırıcı
Açıklama: Alarm sökücü, ürünlerden güvenlik alarmlarını çıkarmak için kullanılan bir araçtır. Perakende mağazacılığında, bu araçlar, ürünlerin satış noktalarında rahatça sunulmasını sağlar ve güvenlik kontrollerini yönetir.
=================
Alım Bütçesi | Purchase Budget / Satın alma bütçesi, alım planı
Açıklama: Alım bütçesi, üretici kapasitesi ve nakit akışının doğru yönetilebilmesi için satış bütçeleri üzerinden oluşturulan bir bütçedir. Perakende mağazacılığında, bu bütçe, stok yönetimini ve mali planlamayı optimize etmek için kullanılır.
=================
Alım Fiyatı | Purchase Price / Satın alma maliyeti, ürün maliyeti
Açıklama: Alım fiyatı, ürünün depo teslim sürecine varıncaya kadar tüm maliyetlerini içeren fiyattır. Perakende mağazacılığında, bu fiyat, ürünlerin maliyet hesaplamaları ve fiyatlandırma stratejileri için kritik bir veridir.
=================
Alım Sipariş Formu (Purchase Order) | Purchase Order Form / Satın alma siparişi formu, alım talimatı
Açıklama: Alım sipariş formu, bir alım siparişinin resmîleştirilmesi için alıcının satıcıya ilettiği belgedir. Üzerinde ürünün tipi, miktarı ve diğer detaylar bulunur. Perakende mağazacılığında, bu form, sipariş sürecinin düzenlenmesi ve yönetilmesi için kullanılır.
=================
Alım Siparişi | Purchase Order / Satın alma siparişi, ürün siparişi
Açıklama: Alım siparişi, herhangi bir ürün için oluşturulmuş olan satış projeksiyonuna uygun olarak satın alınması gereken toplam ürün miktarını ifade eder. Perakende mağazacılığında, alım siparişleri, stok yönetimini ve talep planlamasını destekler.
=================
Alt Kiralama | Subleasing / Kiralık alan kiralama, kiralanan yerin tekrar kiralanması
Açıklama: Alt kiralama, kiralanan yerin kiracı marka tarafından farklı bir markaya kiralanması anlamına gelir. Perakende mağazacılığında, bu uygulama, mağaza alanının daha etkin kullanılmasını sağlayabilir ve ek gelir elde edilmesine olanak tanır.
=================
Alt Tedarikçi | Sub-supplier / İkincil tedarikçi, yan tedarikçi
Açıklama: Alt tedarikçi, birinci dereceden ticari ilişkiye sahip olunmayan ve doğrudan üreticiyle çalışan tedarikçidir. Perakende mağazacılığında, alt tedarikçiler, ana tedarikçi tarafından sağlanan malzemeleri temin eder ve süreçlerin aksamadan yürütülmesini sağlar.
=================
Asorti | Assortment / Ürün çeşitliliği, ürün gamı
Açıklama: Asorti, bir perakende mağazasının sunduğu ürünlerin çeşitlerini ve gruplarını ifade eder. Tekstil sektöründe, bir ürünün tüm bedenlerinin ve numaralarının dahil olduğu asorti, tüketicilere geniş bir seçenek sunar. Mağazacılıkta asorti yönetimi, müşteri taleplerini karşılamak için ürün çeşitliliğinin dengeli bir şekilde sağlanmasını ve stok yönetimini içerir.
=================
Atkı | Weft / Dokuma atkı iplikleri
Açıklama: Atkı, dokuma kumaşının yatay yönlü ipliklerini ifade eder. Tekstil sektöründe, atkı iplikleri, kumaşın dayanıklılığını ve estetik görünümünü etkiler. Perakende mağazacılığında, atkı terimi, kumaş kalitesinin ve ürünlerin detaylarının anlaşılmasına yardımcı olur.
=================
ATR | ATR Certificate / Serbest dolaşım belgesi
Açıklama: ATR, gümrük birliğine üye ülkelerden yapılan ithalatlarda, menşei belgesi yerine kullanılabilen bir serbest dolaşım belgesidir. Perakende mağazacılığında, ATR belgesi, ürünlerin serbest dolaşımını ve gümrük işlemlerinin hızlandırılmasını sağlar.
=================
Average Basket | Ortalama Sepet / Ortalama alışveriş sepeti
Açıklama: Ortalama sepet, bir müşterinin sepetine koyduğu ürünlerin toplam değerinin, müşteri sayısına bölünmesiyle elde edilen ölçüdür. Bu metrik, perakende mağazacılığında satış performansını ve müşteri harcama alışkanlıklarını analiz etmek için kullanılır.
=================
AVM | Shopping Center / Alışveriş merkezi, ticaret merkezi
Açıklama: AVM, alışveriş merkezi anlamına gelir ve çeşitli mağazaların ve hizmetlerin bir arada bulunduğu büyük bir ticaret alanını ifade eder. Perakende mağazacılığında, AVM’ler, müşteri deneyimini zenginleştirmek ve çeşitli alışveriş seçenekleri sunmak için önemli bir rol oynar.
=================
Ayakkabı | Shoe / Bot, terlik
Açıklama: Ayakkabı, çeşitli tür ve stil seçeneklerini kapsayan genel bir terimdir. Perakende mağazacılığında, ayakkabı çeşitleri, müşteri taleplerine göre düzenlenir ve sergilenir. Mağaza yönetimi, ayakkabı çeşitliliğini ve stok durumunu dikkatle yönetir.
=================
Ayakkabı Yükseltici | Shoe Lift / Ayakkabı destek aparatı, ayakkabı standı
Açıklama: Ayakkabı yükseltici, duvarda ayakkabıları sergilemek için kullanılan siyah yükseltici pleksilerdir. Perakende mağazacılığında, ayakkabı yükselticiler, ürünlerin daha görünür olmasını ve düzenli bir şekilde sergilenmesini sağlar.
=================
Ayıplı Ürün | Defective Product / Kusurlu ürün, bozuk ürün
Açıklama: Ayıplı ürün, üretim hataları, tasarım kusurları veya diğer nedenlerden dolayı beklenen kalite standartlarını karşılamayan üründür. Perakende mağazacılığında, bu tür ürünlerin yönetimi, müşteri memnuniyeti ve iade süreçleri açısından önemlidir.
=================
Aylık Satış Hedefi | Monthly Sales Target / Aylık satış planı, aylık satış hedefleri
Açıklama: Aylık satış hedefi, bir perakende mağazasının belirli bir ay içinde ulaşmayı hedeflediği satış miktarını ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu hedefler, satış performansını ölçmek ve stratejik kararlar almak için kullanılır.
=================
Aylık Toptan Alım | Monthly Wholesale Purchase / Aylık toptan alım planı, aylık toptan satın alma
Açıklama: Aylık toptan alım, perakende mağazalarının her ay topluca yaptıkları alımlardır. Bu alımlar, mağazaların stoklarını yenilemek ve tedarik zincirlerini yönetmek için kullanılır. Perakende mağazacılığında, bu strateji, maliyetlerin kontrol edilmesine ve ürün tedarikinin sürekliliğine yardımcı olur.
=================
Azo Denetim | Azo Inspection / Azo kontrolü, azo testleri
Açıklama: Azo denetim, ürünlerin gümrük işlemlerinin tamamlanmasından sonra azo kontrollerinin yapılmasını ifade eder. Perakende mağazacılığında, azo denetimleri, ürünlerin kalitesini ve güvenliğini sağlamak için gereklidir.
=================

B

Baliğ: Anapara ile faizin toplamı.
Başabaş Noktası: Bir ürünün maliyetinin o ürünün satılması ile elde edilecek gelire eşit olduğu nokta.
Biçimselleşme (Formalleşme) Derecesi: Bir organizasyon bünyesinde işler yürütülürken belirli ilke ve yöntemlerin izlenmesine yönelik bağlılık.
Bilanço: Belli bir tarihte mağazanın sahip olduğu varlıkların neler olduğunu ve bunların hangi kaynaklardan sağlandığını gösteren tablo.
Bölümlendirme: Organizasyondaki iş bölümü ve uzmanlaşma derecesine göre, belirli görevler ve belirli işler bir araya getirilerek bölümlerin oluşturulması.
Brüt Kâr: Net satışlardan satışların maliyeti çıkarıldığında ulaşılan sonuç.
Bütçe: Belirli bir dönem için mağazanın amaçlarını “finansal” dil ile ifade eden bir araç.
Butik Düzenleme: Mağaza içerisinde birbiriyle ilişkili ürünleri sunan departmanlar yaratmayı amaçlayan mağaza içi düzenleme tarzı.

 

B2B | Business-to-Business / Şirketler arası ticaret
Açıklama: B2B, iş dünyasında şirketler arası ticareti ifade eder. Perakende mağazacılığında, B2B terimi, tedarikçi ve perakendeci arasındaki ticari ilişkileri ve anlaşmaları kapsar. Terminolojik farklılıklar, bu kullanımın iş dünyasında yaygın olduğunu belirtir.
=================
Bakiyeli-Bakiyesiz Çalışma | Backordered/Non-Backordered / Stokta olmayan ürünler, sipariş iptali
Açıklama: Bakiyeli-bakiyesiz çalışma, süpermarketlerin tedarikçilere verilen siparişlerde stokta olmayan ürünlerin gönderilmemesi ve siparişlerin sıfırlanmasını ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu uygulama, envanter yönetimini ve sipariş süreçlerini optimize eder.
=================
Banka Evrakları | Bank Documents / Banka belgeleri, banka evrak seti
Açıklama: Banka evrakları, üretici tarafından banka aracılığıyla gönderilen ikinci evrak setidir. Perakende mağazacılığında, bu belgeler, finansal işlemleri ve ticaret süreçlerini destekler.
=================
Banka POS’u | Bank POS / Banka ödeme noktası, POS cihazı
Açıklama: Banka POS’u, manyetik bandında ödeme işlemlerinin yapıldığı cihazdır. Perakende mağazacılığında, POS cihazları, müşterilerle ödeme işlemlerini hızlandırır ve yönetir.
=================
Banka Rezerv Bildirimi | Bank Reserve Notification / Rezerv bildirim formu
Açıklama: Banka rezerv bildirimi, üretici belgelerinin bankaya ulaştığını bildiren ve yüklemeye ilişkin hataları listeleyen bilgilendirme formudur. Perakende mağazacılığında, bu bildirimler, finansal işlemleri ve hataların yönetimini destekler.
=================
Banka Teminatı | Bank Guarantee / Banka garantisi, teminat mektubu
Açıklama: Banka teminatı, bir bankanın, belirli bir borcun ödenmesini garanti ettiği finansal belgedir. Perakende mağazacılığında, bu teminat, ticari işlemler ve anlaşmaların güvence altına alınması için kullanılır.
=================
Banner | Banner / Reklam pankartı, afiş
Açıklama: Banner, imajların basıldığı materyallerdir. Perakende mağazacılığında, banner’lar, promosyonlar, ürün tanıtımları ve mağaza içi reklamlarda kullanılır. Etkili bir görsel sunum, müşteri çekmek ve satışları artırmak için önemlidir.
=================
Basic | Basic / Klasik, temel
Açıklama: Basic, klasik veya temel anlamına gelir ve genellikle sade ve temel tasarımı ifade eder. Perakende mağazacılığında, basic ürünler genellikle geniş bir müşteri kitlesine hitap eder ve temel ihtiyaçları karşılar.
=================
Başlangıç Stoku | Opening Stock / Başlangıç envanteri, açılış stoğu
Açıklama: Başlangıç stoku, bir dönemin başlangıcındaki mevcut ürün envanterini ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu stok seviyesi, dönem içindeki stok hareketlerini ve mali sonuçları değerlendirmek için temel bir veridir.
=================
BCP Nedir? | What is BCP? / Birim çarpan potansiyeli, BCP hesaplama
Açıklama: BCP, model butikte planlanan seçeneklerin satış potansiyellerini hesaplamakta kullanılan bir araçtır. Satış potansiyelinin, belirli yöntemler ile aynı skala çekilen çarpan değerlerinin toplamına bölünmesi ile hesaplanır. Perakende mağazacılığında, BCP analizi, stok ve satış stratejilerinin planlanmasında kullanılır.
=================
Beden Alternatifi | Size Alternative / Alternatif beden, beden seçenekleri
Açıklama: Beden alternatifi, bir ürünün farklı beden seçeneklerini ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu terim, ürünlerin farklı bedenlerde sunulmasını ve müşteri tercihlerine uygun stok yönetimini kapsar.
=================
Beden Bazında Rayon Doluluğu | Size-Based Shelf Fill Rate / Beden reyon doluluğu, beden kapasite kullanımı
Açıklama: Beden bazında reyon doluluğu, reyondaki ürünlerin bedenlerine göre dağılımını ve doluluk oranını ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu ölçüm, beden bazında ürün yönetimini ve müşteri taleplerini karşılamak için kullanılır.
=================
Beden Etiketi | Size Label / Ürün beden etiketi
Açıklama: Beden etiketi, ürünlerin bedenlerini belirtmekte kullanılan yapışkan malzemedir. Perakende mağazacılığında, beden etiketleri, müşteri seçimlerini kolaylaştırır ve ürünlerin düzenli bir şekilde sergilenmesini sağlar.
=================
Benchmarking | Benchmarking / Karşılaştırma, kıyaslama
Açıklama: Benchmarking, belli bir veriyi benzer örneklerle kıyaslayarak işletmenin bir bölümü veya tamamı hakkında gelişim potansiyelinin araştırılmasıdır. Perakende mağazacılığında, bu yöntem, performans iyileştirmeleri ve strateji geliştirme süreçlerinde kullanılır.
=================
Best Seller Ürün | Best Seller Product / Çok satan ürün, popüler ürün
Açıklama: Best seller ürün, sezon içerisinde yüksek satış performansı gösteren ürünlerdir. Perakende mağazacılığında, bu ürünler genellikle daha fazla stoklanır ve promosyonlarda öne çıkarılır.
=================
Bezayagı | Weft Yarn / Tek sayılı atkı iplikleri
Açıklama: Bezayak, tek sayılı çözgü ipliklerinin tek sayılı atkı iplikleriyle dokunmasını ifade eder. Perakende mağazacılığında, bezayak terimi, tekstil ürünlerinin kalite ve yapısını anlamak için kullanılır.
=================
Biliz Çalışma | Spider Web Working / Ağ benzeri çalışma yöntemi
Açıklama: Biliz çalışma, örümcek ağı şeklinde yayılarak bir çalışma rutini yapmayı ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu yöntem, operasyonel süreçlerin ve iş akışlarının optimize edilmesini sağlayabilir.
=================
Birim | Unit / Ölçü birimi, tekil ürün
Açıklama: Birim, bir ürünün en küçük ölçü birimini ifade eder. Perakende mağazacılığında, birim terimi, ürünlerin stok yönetimi ve satış analizlerinde kullanılır.
=================
Birim Fiyatı | Unit Price / Ürün fiyatı, birim maliyet
Açıklama: Birim fiyatı, bir ürünün satış fiyatıdır ve genellikle ürünün birim başına belirlenen fiyatını ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu fiyat, ürünlerin etiketlenmesinde ve satış stratejilerinde önemli bir rol oynar.
=================
Birim Maliyeti | Unit Cost / Ürün maliyeti, birim fiyat
Açıklama: Birim maliyeti, bir ürünün üretimi, tedariki veya satın alınması için yapılan toplam maliyetin, ürün adedine bölünmesiyle hesaplanan maliyetidir. Perakende mağazacılığında, bu maliyet, fiyatlandırma stratejilerinin belirlenmesi ve maliyet kontrolü için kullanılır.
=================
Blokaj | Blocking / Engelleme, kısıtlama
Açıklama: Blokaj, sistemlerin belirli işlemleri veya ürünleri geçici olarak engellemesini ifade eder. Perakende mağazacılığında, blokajlar, stok ve ödeme yönetiminde hataların önüne geçmek için kullanılır.
=================
Bol Kalıp | Loose Fit / Geniş kalıp, rahat kesim
Açıklama: Bol kalıp, vücuda sıkı olmayan, rahat bir şekilde oturan giysi kesimini ifade eder. Perakende mağazacılığında, bol kalıp ürünler, rahatlık arayan müşteriler için sunulur.
=================
Book-Off | Book-Off / Ürün kitabı, ürün katalogu
Açıklama: Book-Off, ürünlerin detaylarını ve özelliklerini içeren bir kitapçığı ifade eder. Perakende mağazacılığında, ürünler hakkında bilgi edinmek için kullanılır.
=================
Brand Nedir? | What is a Brand? / Marka, markalaşma
Açıklama: Brand, bir ürünün veya hizmetin ayırt edici adıdır ve tüketicilerle marka değerini ilişkilendirir. Perakende mağazacılığında, marka yönetimi, müşteri algısını ve sadakatini etkiler.
=================
Brüt Alış Fiyatı | Gross Purchase Price / Brüt maliyet, toplam alış fiyatı
Açıklama: Brüt alış fiyatı, bir ürünün tüm maliyetlerini içeren toplam alış fiyatını ifade eder. Perakende mağazacılığında, brüt alış fiyatı, ürün maliyetleri ve fiyatlandırma stratejilerini belirlemede kullanılır.
=================
Brüt Kar | Gross Profit / Toplam kar, brüt gelir
Açıklama: Brüt kar, satış gelirlerinden doğrudan maliyetlerin düşülmesiyle elde edilen kardır. Perakende mağazacılığında, brüt kar, işletme performansını ve karlılığı değerlendirmek için önemli bir ölçüttür.
=================
Brüt Satış Tutarı | Gross Sales Amount / Toplam satış geliri
Açıklama: Brüt satış tutarı, belirli bir dönemde elde edilen toplam satış gelirini ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu tutar, satış performansını ve gelirleri değerlendirmek için kullanılır.
=================
Butik | Boutique / Moda mağazası, küçük mağaza
Açıklama: Butik, özel ve seçkin ürünler sunan küçük bir mağazadır. Perakende mağazacılığında, butik mağazalar genellikle özgün ve yüksek kaliteli ürünler sunar.
=================
Cadde Mağazası | Street Store / Sokak mağazası, cadde üzeri mağaza
Açıklama: Cadde mağazası, bir cadde üzerinde konumlanan perakende mağazasıdır. Perakende mağazacılığında, cadde mağazaları, yüksek görünürlük ve müşteri trafiği avantajı sağlar.
=================
Cari Hesap | Current Account / Cari hesap bakiyesi, işlem hesabı
Açıklama: Cari hesap, işletmelerin finansal işlemlerini takip ettiği bir hesap türüdür. Perakende mağazacılığında, cari hesaplar, tedarikçilerle ve müşterilerle yapılan işlemleri yönetir.
=================
Cazip Satış | Attractive Sales / Çekici satış, avantajlı satış
Açıklama: Cazip satış, müşterilerin ilgisini çeken ve alışveriş yapmalarını teşvik eden satış stratejilerini ifade eder. Perakende mağazacılığında, cazip satışlar genellikle promosyonlar ve indirimlerle gerçekleştirilir.
=================
Check-Out | Check-Out / Ödeme noktası, çıkış noktası
Açıklama: Check-out, müşterilerin alışverişlerini tamamladığı ve ödeme yaptığı noktadır. Perakende mağazacılığında, check-out işlemleri, müşteri memnuniyetini ve verimliliği artırmak için önemlidir.
=================
CIRO PRİMİ | Sales Bonus / Satış Teşviki, Ciro Teşviki
Açıklama: Ciro primi, firmaların belirli bir satış kotasını tutturduklarında çalışanlarına veya marketlere verdikleri ciro miktarının belirli bir yüzdesi olarak tanımlanır. Bu teşvik, çalışanların performansını artırmak ve satış hedeflerine ulaşmak amacıyla kullanılır. Perakende mağazacılığında ciro primi, satış ekibinin motivasyonunu yükseltir ve satış hedeflerinin gerçekleştirilmesine yardımcı olur. Mağaza yönetim stratejileri açısından, ciro primleri satışların artmasını sağlayabilir ve müşteri deneyimini iyileştirebilir.
=================
Ciro | Turnover / Satış geliri, toplam satış
Açıklama: Ciro, belirli bir dönem içinde elde edilen toplam satış gelirini ifade eder. Perakende mağazacılığında, ciro, mağaza performansını ve finansal durumunu değerlendirmek için kullanılır.
=================
Ciro | Turnover / Satış hacmi, satış tutarı
Açıklama: Ciro, belirli bir dönemde gerçekleştirilen toplam satış miktarını ifade eder. Perakende mağazacılığında, ciro, işletmenin finansal performansını ve büyüme potansiyelini değerlendirmek için kullanılır.
=================
COS | Cost / Genel Gider, İşletme Gideri
Açıklama: COS, her türlü gideri ifade eder ve genellikle genel gider, personel gideri gibi kalemleri kapsar. Perakende mağazacılığında, COS, mağazanın operasyonel maliyetlerini takip etmek ve yönetmek için kullanılır. Bu giderlerin kontrolü, karlılığı artırmak için kritik öneme sahiptir. Mağaza yönetimi, maliyetleri etkin bir şekilde yöneterek karlılığı artırabilir ve rekabet avantajı sağlayabilir.
=================
COZGÜ | Coarse Yarn / Dokuma İpliği
Açıklama: Cozgu, dokuma kumaşın düzey yönlü ipliklerinin genel adıdır. Perakende mağazacılığında, cozgu iplikleri genellikle tekstil ürünlerinin üretiminde kullanılır. Kumaş kalitesi ve dayanıklılığı üzerinde önemli bir etkisi vardır. Mağazalar, ürün kalitesini artırmak için cozgu ipliklerinin kalitesine dikkat etmelidir.
=================
CPS (CRITICAL PATH) | Critical Path / Kritik Yol, Kritik Süreç
Açıklama: CPS, üretim sürecindeki kritik aşama veya yolu ifade eder ve üretim planının zamanlamasını belirler. Perakende mağazacılığında, CPS, ürünlerin zamanında ve verimli bir şekilde üretim ve teslimat süreçlerini planlamaya yardımcı olur. Bu süreçlerin etkin yönetimi, mağazanın müşteri taleplerine hızlı ve doğru yanıt vermesini sağlar.
=================
CPT | Carriage Paid To / Navlun, Taşıma Ücreti
Açıklama: CPT, taşıma masraflarının satıcı tarafından ödendiği durumu ifade eder ve genellikle hava yüklemelerinde kullanılır. Perakende mağazacılığında, CPT terimi, ürünlerin uluslararası taşınmasında kullanılan bir ödeme terimidir. Bu terim, maliyetleri ve riskleri yönetmek açısından önemlidir.
=================
CPU (Cost Per Usage) | Cost Per Usage / Birim Maliyet
Açıklama: CPU, kullanılan her bir birim için maliyeti ifade eder. Perakende mağazacılığında, CPU, ürünlerin veya hizmetlerin kullanım maliyetlerini belirlemek için kullanılır. Bu hesaplama, maliyetleri kontrol altında tutmak ve bütçeleme süreçlerini optimize etmek için önemlidir.
=================
CRM (Customer Relationship Management) | Customer Relationship Management / Müşteri İlişkileri Yönetimi, Müşteri Yönetimi
Açıklama: CRM, müşterilerin alışveriş davranışlarını analiz ederek tüketici alışkanlıklarını ortaya çıkaran ve bu doğrultuda satış artırıcı yöntemler geliştiren bir kavramdır. Perakende mağazacılığında CRM, müşteri ilişkilerini yönetmek, satış stratejilerini geliştirmek ve müşteri memnuniyetini artırmak için kullanılır.
=================

Ç

Çapraşıklık Derecesi: Organizasyonun dikey, yatay ve coğrafi olarak yayılma derecesi
Çeşit Tutarlılığı: Mağaza müşterilerinin istedikleri anda, istediklerini/tercih ettiklerini satın alabilmeleri için belirli markaların, büyüklüklerin, ebatların, renklerin ve tatların her satış döneminde stoklarda tutulması kararlılığı.

 

Çalışan Memnuniyeti | Employee Satisfaction / İş memnuniyeti, çalışan tatmini
Açıklama: Çalışan memnuniyeti, bir çalışanın iş yerindeki genel tatmin ve mutluluk seviyesini ifade eder. Perakende mağazacılığında, yüksek çalışan memnuniyeti, müşteri hizmetlerinin kalitesini artırır ve iş verimliliğini destekler.
=================
Çalışma Koşulları | Working Conditions / Çalışma şartları, iş koşulları
Açıklama: Çalışma koşulları, bir iş yerinde çalışanların karşılaştığı fiziksel, sosyal ve organizasyonel ortamı ifade eder. Perakende mağazacılığında, iyi çalışma koşulları, çalışan verimliliği ve memnuniyetini etkiler.
=================
Çapraz Satış | Cross-Selling / Yan ürün satışı, ek satış
Açıklama: Çapraz satış, müşterilere, satın aldıkları ürünle ilişkili diğer ürünlerin önerilmesi yöntemidir. Perakende mağazacılığında, çapraz satış stratejileri, müşteri harcamalarını artırmak ve satışları desteklemek için kullanılır.
=================
Çıktı | Output / Ürün çıktısı, üretim çıktısı
Açıklama: Çıktı, bir üretim sürecinde veya hizmet sunumunda elde edilen sonuçları ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu terim, ürünlerin ve hizmetlerin son halini ve performansını tanımlar.
=================

D

Değer: Bir işletmede bazı davranış ve amaçları, diğer davranış ve amaçlardan daha tercih edilebilir bulan, sürekliliği olan ve yaygın inançların bütünü.
Dikey Ortaklaşa Reklam Anlaşması: Bir üretici ile bir perakendecinin veya bir perakendeci ile bir toptancının reklam harcamalarını paylaşmaları.
Dış Kaynaklar: Gönüllü müracaat edenleri, resmi ve özel iş bulma kurumlarını, eğitim kurumlarını, rakipleri, eski personeli ve ilanları içeren ve örgüt dışında yer alan kaynaklar.
Dönen Varlıklar: Bir yıl içerisinde nakde dönüştürülebilen, hazır değerler, menkul kıymetler, alacaklar ve stoklardan oluşan mağaza varlıkları.
Durum Analizi: mağazanın dış ve iç çevresel koşulları ile güçlü ve zayıf yönlerinin analiz edilmesini içeren bir teknik. Durum analizi ya da SWOT analizi olarak bilinir. SWOT, sözcüklerin İngilizce karşılıklarının baş harflerinin (Strengths- Güçlü yönler, Weaknesses-Zayıf yönler, Opportunities-Fırsatlar ve Threats-Tehditler) bir araya getirilmesiyle oluşmuştur.

 

Dağıtım Kanalları | Distribution Channels / Dağıtım yolları, ürün dağıtım kanalları
Açıklama: Dağıtım kanalları, ürünlerin üreticiden tüketiciye ulaştırılmasını sağlayan yolları ifade eder. Perakende mağazacılığında, etkili dağıtım kanalları, ürünlerin doğru zamanda ve doğru yerde müşterilere sunulmasını sağlar.
=================
DANIŞMA | Information Desk / Bilgi Masası, Müşteri Danışma
Açıklama: Danışma, mağaza ve ürünler hakkında müşterilere bilgi verilen bölümdür ve genellikle mağazanın girişinde bulunur. Perakende mağazacılığında, danışma bölümü müşteri hizmetlerini iyileştirmek ve müşteri memnuniyetini artırmak için kritik bir rol oynar.
=================
DEFOLU ÜRÜN | Defective Product / İkinci Kalite Ürün
Açıklama: Defolu ürün, satışa sunulmuş veya sunulacak ürünlerin üretim aşamasında ve/veya mağaza işlemleri nedeniyle fiziki veya kimyasal değişime maruz kalması sonucu birinci kaliteden ikinci kalite haline gelmiş ürünleri ifade eder. Perakende mağazacılığında, defolu ürünlerin yönetimi, müşteri memnuniyetini sağlamak ve ürün kalitesini korumak açısından önemlidir.
=================
DEĞER ÜZERİNDEN SAYIM AÇIĞI ORANI | Inventory Shrinkage Ratio / Stok Açığı Oranı
Açıklama: Değer üzerinden sayım açığı oranı, mağaza stok sayımında eksik olduğu tespit edilen ürünlerin maddi değerinin, sayımda sayılan mağaza stoklarının maddi değerine bölünmesi ile bulunur. Perakende mağazacılığında, bu oran, stok yönetimini ve kayıpları analiz etmek için kullanılır.
=================
DEĞERLER | Values / İlkeler, Kurumsal Değerler
Açıklama: Değerler, kuruluşta çalışanların davranış biçimlerini tamamlayan ve tüm iş ilişkilerinin üzerine dayandırıldığı anlayış ve beklentilerdir. Perakende mağazacılığında, değerler şirket kültürünü ve müşteri hizmetlerini yönlendirir. Kurumun değerleri, müşteri deneyimini ve çalışan memnuniyetini etkiler.
=================
DEĞİŞMEZ / GAYRI KABULÜ RÜCU | Irrevocable/Non-Returnable Letter of Credit / İptal Edilemez Teminat Mektubu
Açıklama: Değişmez/gayri kabulü rücu, teminat mektuplarında söz konusu olan geri dönülemez ve sonradan değiştirilemez anlamına gelen terimdir. Teminat mektubunun hazırlanıp teslim edilmesinden sonra vade bitimine kadar değişiklik yapılması mümkün değildir. Perakende mağazacılığında, bu terim, ticari işlemlerde güvenliği ve riskleri yönetmek açısından önemlidir.
=================
DEKORASYON SÜRESİ | Decoration Period / Mağaza Dekorasyon Süreci
Açıklama: Dekorasyon süresi, mağazanın marka ve diğer stratejilerine ve standartlarına göre tabi oldukları inşaat süreçleridir. Perakende mağazacılığında, bu süre, mağazanın görünümünü ve müşteri deneyimini optimize etmek için önemlidir. Mağaza dekorasyonu, marka kimliğini yansıtmalı ve müşteri çekiciliğini artırmalıdır.
=================
DELİST | Delisting / Ürün Çıkarmak, Satıştan Kaldırmak
Açıklama: Delist, perakendeci firmanın üretici/tedarikçi firmadan aldığı bazı ürünleri satış listesinden çıkarması işlemidir. Perakende mağazacılığında, delisting, ürün çeşitliliğini yönetmek ve talep olmayan ürünleri kaldırmak için kullanılır. Bu işlem, mağazanın envanter yönetimini ve ürün tekliflerini optimize eder.
=================
Deneme Süresi | Trial Period / Test süresi, deneme dönemi
Açıklama: Deneme süresi, bir çalışanın veya ürünün performansının değerlendirilmesi için belirlenen süreyi ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu dönem, ürünlerin veya çalışanların etkinliğini ölçmek için kullanılır.
=================
DENETİM | Audit / Kontrol, İnceleme
Açıklama: Denetim, kurumun faaliyetlerini geliştirmek ve onlara değer katmak amacıyla işlerin yürürlükteki yönetmelik ve prosedürlere uygun olarak kontrol edilmesidir. Perakende mağazacılığında, denetim, operasyonel verimliliği artırmak ve uyumluluğu sağlamak için önemlidir. Denetimler, mağaza süreçlerini iyileştirebilir ve mali kayıpları önleyebilir.
=================
DENGE | Balance / Dengede Olma, Karşılaştırma
Açıklama: Denge, iki farklı değerin eşitlenmesi veya uyum sağlanması durumunu ifade eder. Perakende mağazacılığında, denge, finansal hesaplamalarda, stok yönetiminde ve mali planlamada önemlidir. Dengeli bir yönetim, mağazanın performansını ve karlılığını artırabilir.
=================
DENİM | Denim / Kot Kumaşı, Jean Kumaşı
Açıklama: Denim, spor giyim ve özellikle jean pantolon yapımında kullanılan kaba ve dayanıklı bir kumaştır. Perakende mağazacılığında, denim kumaşları genellikle moda ve giyim ürünlerinde kullanılır. Denim, dayanıklılığı ve şıklığı ile müşteri tercihlerini etkileyen bir kumaş türüdür.
=================
DENİZYOLU KONSİMENTOSU | Bill of Lading (Sea Waybill) / Deniz Yolu Taşıma Senedi
Açıklama: Deniz yolu konsimentosu, denizyolu ile yapılan taşımalarda yükün ve taşıma şartlarının belgelendiği bir senettir. Perakende mağazacılığında, bu senet, uluslararası deniz taşımacılığında yüklerin güvenli ve düzenli bir şekilde taşınmasını sağlar.
=================
Depo | Warehouse / Stok alanı, envanter deposu
Açıklama: Depo, ürünlerin saklandığı ve yönetildiği alanı ifade eder. Perakende mağazacılığında, depo yönetimi, stok kontrolünü ve ürünlerin etkin bir şekilde dağıtımını sağlamak için önemlidir.
=================
DESTEK PERSONEL | Support Staff / Geçici Personel, Dönemsel Personel
Açıklama: Destek personel, perakende mağazacılığında genellikle dönemsel olarak kiralanan ve mağaza sayımında veya yoğun dönemlerde görev alan çalışanlardır. Bu personel, perakende operasyonlarının verimli bir şekilde yürütülmesine yardımcı olur, stok sayımları, mağaza düzenlemeleri veya özel etkinliklerde destek sağlar. Mağazacılıkta, destek personelinin yönetimi, personel ihtiyaçlarını karşılamak ve mağaza işleyişini düzgün bir şekilde sürdürmek için önemlidir. Ayrıca, maliyetleri kontrol altında tutmak ve müşteri memnuniyetini artırmak için etkili bir şekilde kullanılmalıdır.
=================
DEVIATIO | Deviation / Sapma, Fark
Açıklama: Deviatio, perakende mağazacılığında finansal performansın bir önceki yılın aynı dönemi ile karşılaştırılması sırasında ortaya çıkan gelişme veya gerilemedir. Bu terim, mağazaların finansal verilerini analiz etmek ve gelecekteki stratejik kararları şekillendirmek için kullanılır. Deviatio analizi, mağaza yönetiminin performansını değerlendirmek ve gerekli düzeltici önlemleri almak için önemli bir araçtır. Bu süreçte, mağazalar satış hedeflerine ulaşma konusundaki başarılarını veya eksikliklerini tespit edebilir.
=================
DEVIR STOK | Turnover Stock / Döner Stok, Devreden Stok
Açıklama: Devir stok, bir perakende mağazasında sezon sonlarında satılmayan ve bir sonraki sezona devreden ürünlerin planlamasını ifade eder. Bu stok, mağazanın önceki sezondan kalan ürünlerini yönetmek ve yeni sezon için planlama yapmak açısından önemlidir. Devir stok yönetimi, ürünlerin değer kaybını önlemek ve satış potansiyelini artırmak için stratejik bir yaklaşım gerektirir. Mağaza yönetimleri, bu stokları etkili bir şekilde yöneterek maliyetleri kontrol edebilir ve müşteri taleplerine daha iyi cevap verebilir.
=================
DEVREDILEBILIR AKREDITIF | Transferable Letter of Credit / Devredilebilir Akreditif
Açıklama: Devredilebilir akreditif, ihracatçının (birinci lehtar) kendi lehine açılmış akreditifi, malları temin edeceği kuruluş veya kuruluşlara (ikinci lehtar) devretmesine olanak tanır. Bu tür bir akreditif, özellikle büyük ölçekli perakende işlemlerinde ve uluslararası ticarette finansal güvence sağlar. Mağazalar, bu akreditif türünü kullanarak tedarik zincirindeki riskleri azaltabilir ve ödeme sürecini güvence altına alabilir.
=================
DIKEY SERGILEME VEYA DIKEY TESHIR | Vertical Merchandising / Dikey Sergileme, Dikey Teshir
Açıklama: Dikey sergileme, perakende mağazacılığında ürünlerin yukarıdan aşağıya doğru sergilendiği bir yerleştirme tekniğidir. Bu yöntem, ürünlerin müşteri tarafından kolayca görülmesini ve erişilmesini sağlar, aynı zamanda mağaza alanını etkili bir şekilde kullanır. Dikey sergileme, ürün gruplarını düzenlerken ve mağaza düzeni oluştururken önemli bir stratejidir, müşteri deneyimini iyileştirir ve satışları artırabilir.
=================
DIP ISKONTO | Deep Discount / Ticari İndirim
Açıklama: Dip iskonto, ticari fatura üzerinde üreticinin yapacağı indirimdir. Bu tür bir indirim, perakende mağazalarındaki maliyetleri düşürmek ve satışları teşvik etmek için kullanılır. Dip iskonto uygulaması, mağaza yöneticilerinin maliyetleri yönetmelerine ve müşteri taleplerine göre fiyatlandırma stratejilerini optimize etmelerine yardımcı olur.
=================
DIS IMAJ | External Image / Mağaza Dış Cephesi, Dış Mekan İmajı
Açıklama: Dis imaj, bir perakende mağazasının dış cephesinde kullanılan görsel unsurları ifade eder. Mağazanın dış cephesi, müşteri ilgisini çekmek ve mağaza hakkında olumlu bir izlenim bırakmak için kritik bir rol oynar. Dis imaj, markanın tanıtımını yapar, marka kimliğini yansıtır ve potansiyel müşteriler üzerinde olumlu bir etki yaratır.
=================
DISCOUNT MAGAZ | Discount Store / İndirim Mağazası, Ucuzluk Mağazası
Açıklama: Discount mağazaları, düşük fiyatlarla ürün sunan perakende mağazalarıdır. Bu mağazalar genellikle fiyat odaklıdır ve geniş bir ürün yelpazesi sunar. İndirim mağazaları, maliyetleri düşürmek ve rekabetçi fiyatlar sunmak için çeşitli stratejiler kullanır. Bu tür mağazalar, maliyet verimliliği sağlayarak tüketicilere cazip fiyatlar sunar.
=================
DISTRIBUTOR | Distributor / Dağıtıcı, Bayi
Açıklama: Distributor, bir ürünün satış ve dağıtımını yapmak üzere yetkilendirilmiş bayidir. Genellikle belirli bir coğrafi bölgede tek yetkili satıcı olarak hizmet verir. Perakende mağazacılığında, distributorlar ürünlerin tedarik zincirinde kritik bir rol oynar, stokları yönetir ve mağazalar için ürünlerin sürekli ve zamanında sağlanmasını temin eder.
=================
Dış Ticaret | Foreign Trade / Uluslararası ticaret, ihracat ve ithalat
Açıklama: Dış ticaret, ülkeler arasında yapılan ticareti ifade eder. Perakende mağazacılığında, dış ticaret, ürünlerin uluslararası pazarlara sunulmasını ve ithalat-izah işlemlerini kapsar.
=================
DİNAMİK | Dynamic / Hareketli, Değişken
Açıklama: Dinamik, değişken veya sürekli hareket eden bir özellik veya durumu ifade eder. Perakende mağazacılığında, dinamik stratejiler, piyasa değişikliklerine hızlı yanıt verme yeteneği sağlar. Dinamik yönetim, mağazanın rekabet avantajını sürdürmesine yardımcı olabilir.
=================
Dokuma | Weaving / Tekstil dokuması, kumaş dokuma
Açıklama: Dokuma, ipliklerin yatay ve dikey yönlerde geçirilerek kumaş oluşturma işlemidir. Perakende mağazacılığında, dokuma ürünlerin kalitesi ve tasarımı hakkında bilgi verir.
=================
Dolap | Cabinet / Raf, depolama ünitesi
Açıklama: Dolap, ürünlerin saklandığı ve düzenlendiği bir depolama birimidir. Perakende mağazacılığında, dolaplar, mağaza düzenini ve ürün sergileme yöntemlerini etkiler.
=================
DON KART | Don Card / Müşteri Kartı, Tanıtım Kartı
Açıklama: Don kart, müşterilerle göz teması sağlamak amacıyla kullanılan havada asılı yuvarlak kartlardır. Bu kartlar genellikle mağaza içi tanıtımlar veya bilgi sağlama amacıyla kullanılır. Müşterilere ürünler veya kampanyalar hakkında bilgi vermek için etkili bir araçtır ve mağaza düzeninin bir parçası olarak görsel çekiciliği artırabilir.
=================
DONEM HAFTA | Season Week / Sezon Haftası
Açıklama: Dönem hafta, bir ürünün mağazalara ilk sevkiyatının planlandığı haftadır. Bu terim, ürünlerin doğru zamanda mağazalara ulaşmasını ve satış sezonunun etkin bir şekilde başlatılmasını sağlamak için kullanılır. Sezon hafta planlaması, ürün yönetimi ve stok düzenlemeleri açısından kritik bir unsurdur.
=================
DUMMY | Dummy / Prova Mankeni
Açıklama: Dummy, cansız prova mankenidir ve mağaza içi vitrin düzenlemelerinde veya ürün tanıtımında kullanılır. Bu mankenler, giysilerin ve aksesuarların nasıl göründüğünü sergilemek için kullanılır, mağaza vitrinlerini çekici hale getirir ve müşteri ilgisini artırır.
=================
DURUM RAPORU | Status Report / İlerleme Raporu, Durum Değerlendirmesi
Açıklama: Durum raporu, belirli bir proje, işlem veya iş sürecinin mevcut durumunu anlatan rapordur. Perakende mağazacılığında, durum raporları, operasyonel süreçlerin ilerlemesini ve performansını değerlendirmek için kullanılır. Bu raporlar, stratejik kararlar almak ve süreçleri iyileştirmek için önemlidir.
=================
DURUŞMA | Stand / Raf, Tezgah
Açıklama: Duruşma, mağazalarda ürünlerin sergilendiği alan veya tezgahı ifade eder. Perakende mağazacılığında, duruşma, ürünlerin düzenli ve çekici bir şekilde sergilenmesi için önemlidir. Etkili bir duruşma, müşteri ilgisini çekebilir ve satışları artırabilir.
=================
DUYURU | Announcement / Bilgilendirme, Duyuru Belgesi
Açıklama: Duyuru, belirli bir grup veya tüm şirket için bilgi sağlamak amacıyla hazırlanan dokümanlardır. Perakende mağazacılığında, duyurular genellikle mağaza yönetimi, personel veya müşterilere yönelik önemli bilgileri paylaşmak için kullanılır. Bu belgeler, operasyonel değişiklikler, yeni ürünler veya kampanyalar hakkında bilgi verebilir.
=================
DUZENLEYICI/ONLEYICI EYLEM PLANI | Corrective/Preventive Action Plan / Düzeltici Eylem Planı, Önleyici Eylem Planı
Açıklama: Düzenleyici/önleyici eylem planı, uygunsuzluklar veya riskler karşısında yapılacak aksiyonları içeren bir tutanaktır. Perakende mağazacılığında, bu planlar operasyonel hataları düzeltmek ve gelecekte benzer sorunların önüne geçmek için kullanılır. Etkili bir eylem planı, süreçlerin iyileştirilmesine ve müşteri memnuniyetinin artırılmasına katkıda bulunur.
=================
Düşük Karlı Ürün | Low Margin Product / Düşük kar marjı ürünü, düşük karlı ürün
Açıklama: Düşük karlı ürün, satışından elde edilen karın düşük olduğu üründür. Perakende mağazacılığında, bu tür ürünlerin yönetimi, kar marjını artırma stratejilerini belirlemek için önemlidir.
=================
DÜZENLEME | Arrangement / Organizasyon, Düzen
Açıklama: Düzenleme, ürünlerin veya bilgilerin belirli bir düzen içinde organize edilmesidir. Perakende mağazacılığında, düzenleme, ürün yerleşimini ve mağaza içi organizasyonu ifade eder. İyi bir düzenleme, müşteri deneyimini iyileştirebilir ve satışları artırabilir.
=================
DÜZENLEME YAZISI | Arrangement Letter / Düzenleme Mektubu, Organizasyon Mektubu
Açıklama: Düzenleme yazısı, belirli bir düzenleme veya organizasyon hakkında bilgi veren yazılı bir belgedir. Perakende mağazacılığında, bu yazılar, mağaza düzenlemeleri, ürün yerleşimleri veya organizasyon değişikliklerini ifade eder. Bu yazılar, süreçlerin ve düzenlemelerin doğru bir şekilde uygulanmasını sağlar.
=================

E

Eğitim Politikası: Gerçekleştirilmek istenen amaçlarla, bunların gerçekleştirilmesinde izlenecek yolların belirlenmesi.
Eğitim: Personelin mevcut ya da olası işindeki performansını geliştirme amacı ile gerçekleştirilen faaliyet.

 

EAN KOD | EAN Code / Avrupa Ürün Kodu
Açıklama: EAN kod, Uluslararası Mal Numaralama Birliği tarafından ürünler için verilen 13 haneli çizgili kod sistemidir. Perakende mağazacılığında, EAN kodları ürünlerin hızlı ve doğru bir şekilde tanımlanmasını ve stok takibini sağlar. Bu sistem, kasa işlemlerinde ve envanter yönetiminde verimlilik sağlar.
=================
EBAT | Size / Ölçü, Boyut
Açıklama: Ebat, ürünün fiziksel ölçülerini veya boyutlarını ifade eder. Perakende mağazacılığında, ebat, ürünlerin doğru şekilde sergilenmesi ve müşterilere uygun seçeneklerin sunulması için önemlidir. Doğru ebat bilgisi, müşteri memnuniyetini artırabilir ve ürünlerin uygunluğunu sağlayabilir.
=================
EDEBİYAT | Literature / Kaynak, Yayın
Açıklama: Edebiyat, belirli bir konu hakkında bilgi ve kaynakları içeren yayınları ifade eder. Perakende mağazacılığında, edebiyat, ürün bilgileri, mağaza kılavuzları veya müşteri rehberlerini içerebilir. Bu kaynaklar, müşteri bilgilerini artırmak ve mağaza süreçlerini desteklemek için kullanılır.
=================
E-Defter | E-Ledger / Elektronik defter, dijital defter
Açıklama: E-defter, finansal işlemlerin dijital ortamda tutulduğu elektronik bir defterdir. Perakende mağazacılığında, e-defterler, muhasebe işlemlerini ve vergi düzenlemelerini kolaylaştırır.
=================
E-Fatura | E-Invoice / Elektronik fatura, dijital fatura
Açıklama: E-fatura, faturaların elektronik ortamda düzenlendiği ve iletildiği sistemdir. Perakende mağazacılığında, e-faturalar, muhasebe süreçlerini ve müşteri ilişkilerini yönetir.
=================
E-ihracat | E-export / Elektronik ihracat, çevrimiçi ihracat
Açıklama: E-ihracat, ürünlerin çevrimiçi platformlar aracılığıyla uluslararası alıcılara satılması sürecini ifade eder. Perakende mağazacılığında, e-ihracat, küresel pazarlara erişimi artırır ve uluslararası satış fırsatlarını destekler.
=================
E-KATALOG | E-Catalog / Elektronik Katalog
Açıklama: E-katalog, ürünlerin çevrim içi olarak listelendiği ve detaylı bilgilerinin sunulduğu dijital bir katalogdur. Perakende mağazacılığında, e-kataloglar müşterilere ürünler hakkında bilgi verir ve alışveriş deneyimini iyileştirir. Ayrıca, e-kataloglar mağazaların ürünlerini daha geniş bir kitleye tanıtmasını sağlar.
=================
EKIPMAN YERLESTIRME | Equipment Placement / Ekipman Düzenleme
Açıklama: Ekipman yerleştirme, perakende mağazalarında çeşitli ekipmanların (raf, tezgah, kasa vb.) optimal yerleşimini ifade eder. Bu yerleşim, mağaza içindeki hareketliliği artırmak, ürünlere erişimi kolaylaştırmak ve genel mağaza düzenini iyileştirmek amacıyla yapılır. Doğru ekipman yerleştirme, müşteri deneyimini olumlu yönde etkiler ve operasyonel verimliliği artırır.
=================
EKSILIK | Shortage / Stok Eksikliği, Kayıp
Açıklama: Eksilik, mağazada beklenen stok miktarının altında kalan ürün miktarını ifade eder. Bu durum, stok yönetimi sorunları, hırsızlık veya hata gibi nedenlerle ortaya çıkabilir. Eksiliklerin yönetimi, mağaza karlılığını korumak ve müşteri taleplerini karşılamak için önemlidir. Bu nedenle, etkili bir stok yönetimi stratejisi gerektirir.
=================
EKSİK | Shortage / Kayıp, Yetersizlik
Açıklama: Eksik, gereken miktardan az olan durumu ifade eder. Perakende mağazacılığında, eksik ürünler, stok yönetimi ve envanter kontrolü açısından önemli bir konudur. Eksikliklerin yönetimi, mağazanın operasyonel verimliliğini ve müşteri memnuniyetini etkileyebilir.
=================
Eksik Sipariş | Shortage Order / Eksik ürün, tamamlanmamış sipariş
Açıklama: Eksik sipariş, verilen siparişte eksik olan ürünleri ifade eder. Perakende mağazacılığında, eksik siparişler, müşteri memnuniyetini etkileyebilir ve envanter yönetimi süreçlerini gerektirir.
=================
Eksik Ürün | Missing Product / Eksik malzeme, stokta olmayan ürün
Açıklama: Eksik ürün, mevcut stoklarda bulunmayan veya siparişte eksik olan ürünü ifade eder. Perakende mağazacılığında, eksik ürünler, müşteri taleplerini karşılamak ve stok yönetimini iyileştirmek için dikkatlice ele alınır.
=================
Elbise | Dress / Giyim, kıyafet
Açıklama: Elbise, kadınlar veya erkekler için giyilen kıyafetleri ifade eder. Perakende mağazacılığında, elbiseler, moda trendlerine göre sunulur ve müşteri tercihlerini yansıtır.
=================
Eldeki Stok | Current Stock / Mevcut stok, aktif envanter
Açıklama: Eldeki stok, mevcut olarak mağazada bulunan ve satışa sunulan ürünleri ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu stok seviyesi, satış stratejileri ve envanter yönetimi için kritik bir bilgidir.
=================
ELOPES | Elopement / Ayrılma
Açıklama: Elopement, müşteri davranışlarını incelemek ve analiz etmek için kullanılan bir terimdir. Özellikle mağaza içindeki müşteri hareketlerini ve alışveriş alışkanlıklarını anlamak için yapılır. Bu tür analizler, mağaza düzenlemelerini ve müşteri deneyimini iyileştirmek için kullanılır.
=================
EMANET YERLESTIRME | Consignment Placement / Emanet Stok Düzenlemesi
Açıklama: Emanet yerleştirme, ürünlerin mağazada sergilenmesi ancak ödemesinin belirli bir süre sonra yapılması anlamına gelir. Bu yöntem, tedarikçilerle mağazalar arasında stok yönetimi ve maliyet paylaşımını kolaylaştırır. Emanet yerleştirme, mağazaların ürünleri risk almadan sergilemelerine olanak tanır ve satış potansiyelini artırabilir.
=================
EMRAK | E-Market / Elektronik Pazar
Açıklama: E-mrak, çevrim içi pazar yerlerini ve alışveriş platformlarını ifade eder. Perakende mağazacılığı içinde, e-mraklar çevrim içi satış fırsatları sunar ve ürünlerin geniş bir kitleye ulaşmasını sağlar. Elektronik pazar yerleri, mağazaların dijital varlıklarını artırarak daha fazla müşteri çekmelerine yardımcı olabilir.
=================
ENDÜSTRİYEL ÜRÜN | Industrial Product / Kolili Ürün, Toplu Satış Ürünleri
Açıklama: Endüstriyel ürün, genellikle büyük miktarlarda üretim ve toplu satış için tasarlanmış ürünleri ifade eder. Perakende mağazacılığında, endüstriyel ürünler genellikle perakende noktalarında yer almaz; bunun yerine büyük ölçekli müşterilere veya işletmelere satılır. Bu tür ürünler, özellikle iş yerleri ve endüstriyel tesislerde kullanılır ve genellikle özel depolama ve dağıtım gereksinimlerine sahip olabilir.
=================
ENFLASYON DÜZENLEMESİ | Inflation Adjustment / Kira Artışı, Kira Düzenlemesi
Açıklama: Enflasyon düzenlemesi, yıllık veya belirli periyotlarda yapılan kira artışlarını veya azaltımlarını ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu düzenlemeler, kiracıların kira bedellerinin enflasyon oranına göre güncellenmesini sağlar. Bu uygulama, mağaza sahiplerinin maliyetlerini kontrol altında tutmalarına yardımcı olurken, aynı zamanda kiracılara da adil bir kira bedeli sağlar.
=================
ENTEGRASYON PERAKENDE | Integrated Retail / Entegre Perakende Fonksiyonları
Açıklama: Entegre perakende, tüm perakende fonksiyonlarının bir arada yönetilmesini ifade eder. Bu yaklaşım, perakende operasyonlarını bir bütün olarak ele alır ve satış, stok yönetimi, müşteri ilişkileri ve tedarik zinciri gibi tüm işlevleri koordine eder. Entegre perakende, verimliliği artırır ve müşteri deneyimini iyileştirir.
=================
ENTERTAINMENT | Entertainment / Eğlence Uygulaması, Perakende Eğlencesi
Açıklama: Perakendede eğlence uygulaması, müşterilere mağaza ziyaretleri sırasında keyifli deneyimler sunmayı amaçlayan aktiviteleri ifade eder. Bu tür uygulamalar, mağazalarda etkinlikler, oyunlar veya özel gösteriler düzenleyerek müşteri ilgisini çekmeyi ve mağaza içi deneyimi zenginleştirmeyi hedefler.
=================
Envanter | Inventory / Stok, malzeme listesi
Açıklama: Envanter, bir işletmenin sahip olduğu ürünlerin ve malzemelerin toplamını ifade eder. Perakende mağazacılığında, envanter yönetimi, stokların düzenli olarak takip edilmesi ve siparişlerin yönetilmesini sağlar.
=================
ENVANTER | Inventory / Envanter Sayımı, Stok Sayımı
Açıklama: Envanter, bir işletmenin belirli dönemlerde yaptığı stok sayımlarını ifade eder. Bu sayımlar, ne kadar ürün bulunduğunu ve bu ürünlerin değerini belirler. Ayrıca, yıllık veya belirli periyotlarda yapılan resmi sayımlar, mali raporlama ve vergi beyanı için önemlidir.
=================
Envanter Dönüş Hızı | Inventory Turnover Rate / Stok dönüş hızı, envanter devir hızı
Açıklama: Envanter dönüş hızı, belirli bir dönem içinde stokların ne kadar hızlı döndüğünü ve yenilendiğini ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu oran, stok yönetimini ve ürün talebini optimize etmek için kullanılır.
=================
E-POSTA ** | E-Mail / Elektronik Posta
Açıklama: E-posta, dijital iletişim için kullanılan bir araçtır. Perakende mağazacılığında, e-posta müşterilere promosyonlar, ürün güncellemeleri ve mağaza haberleri iletmek için kullanılır. E-posta pazarlama stratejileri, müşteri bağlılığını artırabilir ve satışları teşvik edebilir.
=================
ERF – İHRACATCI KAYIT FORMU | ERF – Exporter Registration Form / İhracatçı Kayıt Formu
Açıklama: ERF, ihracat işlemlerinde kullanılan ve ihracatçının bilgilerini içeren bir kayıt belgesidir. Bu form, ürünlerin ithalat işlemlerinde gerekli bilgileri sağlamak ve resmi kayıtları oluşturmak amacıyla kullanılır.
=================
Erişim Ücretleri | Access Fees / Erişim ücretleri, erişim maliyetleri
Açıklama: Erişim ücretleri, belirli bir hizmet veya ürün için erişim sağlamak amacıyla ödenen ücretlerdir. Perakende mağazacılığında, erişim ücretleri, çeşitli ürünlerin veya hizmetlerin sunulmasında rol oynar.
=================
Etiket | Label / Fiyat etiketi, ürün etiketi
Açıklama: Etiket, ürünlerin üzerinde bulunan ve ürün hakkında bilgi veren bir etikettir. Perakende mağazacılığında, etiketler, fiyat, özellikler ve diğer önemli bilgileri müşterilere sunar.
=================
ETİKET | Label / Etiketleme, Markalama
Açıklama: Etiket, ürünlerin üzerine yerleştirilen ve ürün bilgilerini veya fiyatını gösteren bir işarettir. Perakende mağazacılığında, etiketler, ürünlerin düzenli ve anlaşılır bir şekilde sunulmasını sağlar. Etiketleme, müşteri bilgilerini artırır ve alışveriş deneyimini iyileştirir.
=================
Etkinlik | Event / Organizasyon, etkinlik
Açıklama: Etkinlik, bir mağaza veya perakende işletmesi tarafından düzenlenen özel aktiviteleri ifade eder. Perakende mağazacılığında, etkinlikler, müşteri çekmek ve marka bilinirliğini artırmak için kullanılır.
=================
EUR MED/EUR 1 | EUR MED/EUR 1 / Menşe Belgesi
Açıklama: EUR MED/EUR 1, ithal edilen ürünlerin gümrük vergilerini sıfırlayan bir menşe belgesidir. Bu belge, ürünlerin belirli bir ülkeye ait olduğunu ve bu nedenle gümrük vergisi muafiyeti sağlandığını kanıtlar.
=================
Ev Tekstili | Home Textiles / Ev eşyaları, tekstil ürünleri
Açıklama: Ev tekstili, evde kullanılan tekstil ürünlerini ifade eder. Perakende mağazacılığında, ev tekstili ürünleri, müşterilerin ev dekorasyon ihtiyaçlarını karşılamak için sunulur.
=================
EXPOZISYON | Exposition / Sergi, Tanıtım
Açıklama: Expozisyon, uluslararası sergilerde yapılan tanıtım etkinliklerini ifade eder. Perakende bağlamında, belirli ürünlerin sadece tanıtım amaçlı sergilendiği durumları içerir. Bu tür etkinlikler, ürünlerin görünürlüğünü artırmak ve müşteri ilgisini çekmek için kullanılır.
=================

F

Finans: Para, fon, kaynak.
Finansal Kaldıraç: Mağaza varlıklarının yüzde kaçının yabancı kaynaklarla finanse edildiğini gösteren oran.
Finansal Piyasalar: Fon akımlarını düzenleyen kurumlar, akımı sağlayan araç ve gereçlerle, bunları düzenleyen hukuki ve idari kurallar.
Finansal Tablolar: Finansal bilgi sistemi süreci içinde kaydedilen ve toplanan bilgilerin, belirli zaman aralıkları ile bu bilgileri kullanacak olanlara iletilmesini sağlayan araçlar.
Finansal Yönetim: mağazanın ihtiyacı olan fonların sağlanarak uygun varlıklara yatırılması.
Finansman: İhtiyaç duyulan paranın, sermayenin sağlanması.
Fiyat: Bir mal değerinin para ile belirtilmesi.
Fiyatlandırma Politikası: Girişimin üst yöneticilerinin üretimlerini pazarlarda kârla satmak için yer verdikleri, fiyatla ilgili düşüncelerin tümü.

 

 

Faaliyet Raporu | Activity Report / İş raporu, operasyon raporu
Açıklama: Faaliyet raporu, belirli bir dönem içinde gerçekleştirilen iş ve operasyonların detaylarını içeren rapordur. Perakende mağazacılığında, bu raporlar, mağaza performansını ve iş süreçlerini değerlendirmek için kullanılır.
=================
FACE | Face / Ürün Yüzü
Açıklama: Face, raftaki her bir ürünün müşteri tarafına bakan kısmını ifade eder. Ürün yüzeyinin düzenlenmesi, mağaza içi sunumu ve müşteri etkileşimi açısından önemlidir.
=================
FACING | Facing / Ürün Yüzeylerinin Düzenlenmesi
Açıklama: Facing, raf üzerindeki ürünlerin müşteri görünümünü artırmak için düzenlenmesi anlamına gelir. Bu işlem, ürünlerin düzgün ve çekici bir şekilde yerleştirilmesini sağlayarak satışları teşvik eder.
=================
FAKTORİNG | Factoring / Alacakların Devrini, Borçların İkinci El İşlem
Açıklama: Factoring, işletmelerin alacaklarını bir finansal kuruma devrederek nakit elde etme sürecidir. Perakende mağazacılığında, factoring, işletme sermayesini artırmak ve nakit akışını yönetmek için kullanılır. Bu süreç, mağazaların finansal yönetimini destekler.
=================
FAKTÜR | Invoice / Fatura, Hesap
Açıklama: Fatura, bir ürün veya hizmetin satışı sonrasında kesilen ve ödeme talep eden resmi belgedir. Perakende mağazacılığında, faturalar, mali işlemleri ve ödeme süreçlerini yönetmek için kullanılır. Doğru fatura yönetimi, mali düzeni sağlar ve müşteri ilişkilerini düzenler.
=================
FASON | Fason / Dışarıdan Üretim, Özel Üretim
Açıklama: Fason, başka bir firma tarafından üretilen ürünleri veya sağlanan hizmetleri ifade eder. Bu tür üretim, genellikle maliyetleri düşürmek ve üretim sürecini dış kaynaklardan sağlamak amacıyla kullanılır.
=================
FAST TRACK MODEL | Fast Track Model / Hızlandırılmış Üretim
Açıklama: Fast Track Model, temel veya önemli ürünlerde sipariş miktarının azlığı veya kaçırılan trendler nedeniyle yapılan hızlı üretimi ifade eder. Bu model, talep değişikliklerine hızlı bir şekilde yanıt vererek müşteri taleplerini karşılamayı amaçlar.
=================
FATURA ALTI | Invoice Discount / Ek İskonto, Fatura İskontosu
Açıklama: Fatura altı, uygulanan normal iskontolar dışında, KDV öncesi ek olarak uygulanan indirimleri ifade eder. Bu iskonto, müşteri memnuniyetini artırmak ve satışları teşvik etmek için kullanılır.
=================
FCA | FCA / Freight Cost Arrangement
Açıklama: FCA, navlunun alıcı tarafından ödenmesini ifade eden bir terimdir ve genellikle gemi harici yüklemelerde kullanılır. Bu düzenleme, taşıma masraflarının kim tarafından karşılanacağını belirler.
=================
FINANCE DAY | Finance Day / Ödeme Süresi, Finansal Gün
Açıklama: Finance Day, ürünlerin bedelinin tedarikçi firmaya ödenme süresini ifade eder. Bu süre, finansal planlamayı ve nakit akışını yönetmek için önemlidir.
=================
FINANSAL DURUM TABLOSU (BİLANÇO) | Financial Position Statement (Balance Sheet) / Mali Durum Tablosu
Açıklama: Finansal durum tablosu, bir işletmenin belirli bir tarihteki varlıklarını ve bu varlıkların sağlandığı kaynakları gösteren mali bir tablodur. Bu tablo, işletmenin mali durumunu analiz etmek ve raporlamak için kullanılır.
=================
FIR | Fire / İmhaya Gönderilen Ürünler
Açıklama: Fire, satılabilir nitelikte olmayan ve imhası gereken ürünleri ifade eder. Bu tür ürünler, genellikle kalite kontrol aşamasında veya envanter fazlalığı nedeniyle imha edilir.
=================
FIRE | Fire / Üretim Kaybı
Açıklama: Fire, üretim aşamasında yaşanan aksaklıklar sonucu meydana gelen kayıpları ifade eder. Bu tür kayıplar, üretim verimliliğini etkileyebilir ve maliyetleri artırabilir.
=================
FIRECEAN | Firecease / Ateş Kesici
Açıklama: Firecease, yangın güvenliği önlemleriyle ilgili bir terimdir. Perakende mağazalarında, yangın güvenliği sistemlerinin etkinliğini artırmak için kullanılır. Bu tür önlemler, mağazaların güvenliğini sağlar ve olası bir acil durum karşısında mağaza çalışanlarını ve müşterileri korur.
=================
FIRINCIK | Baker’s Shop / Fırın, Ekmeği Dükkanı
Açıklama: Fırıncık, ekmek ve fırın ürünlerinin satıldığı mağazadır. Perakende mağazacılığında, fırıncıklar genellikle taze ve yerel ürünler sunar. Bu tür mağazalar, müşteri ihtiyaçlarını karşılamak ve taze ürünler sunmak için önemlidir.
=================
Fırsat Ürünleri | Bargain Products / İndirimli ürünler, kampanya ürünleri
Açıklama: Fırsat ürünleri, belirli bir dönem için özel olarak indirime sunulan ürünlerdir. Perakende mağazacılığında, fırsat ürünleri, müşteri ilgisini çekmek ve satışları artırmak amacıyla kullanılır.
=================
FIT SAMPLE | Fit Sample / Uygulama Örneği, Teknik Numune
Açıklama: Fit sample, üreticiye gönderilen teknik çizim ve ölçü tablosuna göre yapılan örnek üründür. Bu örnek, ürünün tasarım ve ölçülerin doğruluğunu kontrol etmek için kullanılır.
=================
FITILLI KADİFE | Corduroy / Çizgili Kadife
Açıklama: Fitilli kadife, kumaşın altına kaytan biçiminde bir şey koyularak ve üstten dikilerek yapılan bir kabartma yöntemidir. Bu işlem, kumaşın yüzeyinde belirgin sırtlar ve çizgiler oluşturur.
=================
FITING | Fitting / Donanım, Uyum
Açıklama: Fitting, mağaza içindeki raflar, tezgahlar ve diğer donanımların yerleştirilmesini ifade eder. Perakende mağazacılığında, fitting işlemleri mağaza düzeninin oluşturulmasında ve ürünlerin sergilenmesinde kritik bir rol oynar. Etkili bir fitting, müşteri deneyimini iyileştirir ve mağaza düzenini optimize eder.
=================
FİİLİ YÜKLEME TARİHİ | Actual Loading Date / Gerçek Yükleme Tarihi
Açıklama: Fiili yükleme tarihi, ürünlerin yükleme aracına aktarıldığı tarihi ifade eder. Bu tarih, lojistik süreçlerin takip edilmesi ve teslimat sürelerinin belirlenmesi açısından önemlidir.
=================
FİRMA | Company / Şirket, İşletme
Açıklama: Firma, belirli bir ürün veya hizmet sunan işletmedir. Perakende mağazacılığında, firma, mağazanın veya markanın tanımlandığı ve hizmet sunduğu bir kavramdır. Firma yönetimi, işletmenin başarısı ve müşteri memnuniyeti açısından kritik öneme sahiptir.
=================
Fiyat | Price / Ücret, maliyet
Açıklama: Fiyat, bir ürün veya hizmet için ödenmesi gereken bedeli ifade eder. Perakende mağazacılığında, fiyatlandırma stratejileri, satışları ve karlılığı etkiler.
=================
FİYAT ANALİZİ | Price Analysis / Fiyat Karşılaştırması, Rekabetçi Fiyat Analizi
Açıklama: Fiyat analizi, çeşitli marketlerdeki kendi ve rakip ürünlerin fiyatlarının tabloya dökülerek yapılan bir analizdir. Bu analiz, fiyat stratejilerinin belirlenmesinde ve rekabet avantajının sağlanmasında önemli bir rol oynar.
=================
Fiyat Aralığı | Price Range / Fiyat skalası, fiyat bandı
Açıklama: Fiyat aralığı, belirli bir ürün grubunun veya kategorisinin fiyatlarının bulunduğu aralığı ifade eder. Perakende mağazacılığında, fiyat aralıkları, farklı bütçelere hitap eden ürünlerin sunulmasını sağlar.
=================
FİYAT DÜZENLEMESİ | Price Adjustment / Fiyat Güncellemesi, Fiyat Ayarlaması
Açıklama: Fiyat düzenlemesi, bir ürünün fiyatında yapılan değişiklikleri ifade eder. Bu düzenleme, piyasa koşullarına, maliyet değişikliklerine veya rekabet durumuna göre yapılabilir.
=================
Fiyat Etiketi | Price Tag / Ürün etiketi, fiyat etiketi
Açıklama: Fiyat etiketi, ürünün satış fiyatını gösteren etikettir. Perakende mağazacılığında, fiyat etiketleri, müşterilere ürünlerin maliyetini açıkça iletmek ve fiyatlandırma stratejilerini desteklemek için kullanılır.
=================
Fiyat İndirimi | Price Discount / İndirim, fiyat düşüşü
Açıklama: Fiyat indirimi, ürünlerin veya hizmetlerin belirli bir oranda fiyatının düşürülmesidir. Perakende mağazacılığında, fiyat indirimleri, müşteri çekmek ve stokları eritmek için kullanılır.
=================
Fiyat Listesi | Price List / Ürün fiyat listesi, fiyat tablosu
Açıklama: Fiyat listesi, belirli bir ürün veya ürün grubunun fiyatlarının yer aldığı listedir. Perakende mağazacılığında, fiyat listeleri, fiyatların düzenli olarak güncellenmesini ve müşteri bilgilendirmesini sağlar.
=================
Fiyat Yönetimi | Pricing Management / Fiyat düzenleme, fiyat kontrolü
Açıklama: Fiyat yönetimi, ürünlerin fiyatlarını belirleme ve düzenleme sürecini ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu yönetim, kâr marjını optimize etmek ve rekabetçi fiyatlandırma stratejilerini uygulamak için önemlidir.
=================
Fiyatlandırma Stratejisi | Pricing Strategy / Fiyat belirleme stratejisi, fiyatlandırma politikası
Açıklama: Fiyatlandırma stratejisi, ürünlerin ve hizmetlerin fiyatlarını belirlemek için kullanılan yöntem ve yaklaşımları ifade eder. Perakende mağazacılığında, etkili fiyatlandırma stratejileri, rekabet avantajı sağlar ve satışları artırır.
=================
FİYATLI FİŞ | Price Tag / Etiketli Fiş, Fiyat Etiketi
Açıklama: Fiyatlı fiş, ürünlerin üzerine yapıştırılan ve ürünün fiyatını belirten etikettir. Bu etiket, müşterilere ürünün maliyetini hızlı bir şekilde göstermek için kullanılır.
=================
FİZİKİ STOK | Physical Stock / Fiziki Stok, Reel Stok, Fiili Stok
Açıklama: Rafta veya depoda bulunan gerçek stok miktarını ifade eder. Bu stok bilgisine, sayım (envanter) yaparak ulaşılır.
=================
FLANŞ | Flange / Bağlantı Parçası
Açıklama: Flanş, iki parçayı birbirine bağlamak için kullanılan bir bağlantı elemanıdır. Perakende sektöründe, genellikle teknik ürünlerde ve makinelerde kullanılan bir terimdir.
=================
FLİPER | Flipper / Döner Ürün Standı
Açıklama: Fliper, genellikle mağazalarda kullanılan, ürünlerin hızlı bir şekilde sergilendiği ve çevrilebilen standlardır. Bu standlar, ürünlerin görünürlüğünü artırmak ve satışları teşvik etmek amacıyla kullanılır.
=================
FLORAL | Floral / Çiçek Deseni
Açıklama: Floral, çiçek desenleri içeren veya çiçeklerle ilgili tasarımları ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu desenler genellikle moda ürünleri ve ev dekorasyonunda kullanılır.
=================
FMCG (FAST MOVING CONSUMER GOODS) | FMCG (Fast Moving Consumer Goods) / Hızlı Hareket Gösteren Tüketim Ürünleri
Açıklama: Hızlı hareket gören tüketim ürünleri, genellikle kısa sürede tüketilen ve sık sık tekrar satın alınan ürünlerdir. Çay, gıda maddeleri gibi ürünler bu kategoride yer alır.
=================
FOB | FOB / FOB (Free On Board)
Açıklama: Satıcı, alıcı tarafından belirtilen tarihte ve alıcının belirttiği geminin bordasına kadar olan taşıma maliyetleri ve riskinden sorumludur.
=================
FOCUS GROUP | Focus Group / Focus Toplantısı
Açıklama: Belirli bir konu veya ürün hakkında bir grup kişi (müşteri) ile yapılan görüşmedir.
=================
FOLDER | Folder / Raf, Teşhir Yeri
Açıklama: Marketlerin genelde giriş ve çıkış kısmında yer alan geniş ölçekli raflar veya teşhir yerleridir.
=================
FOLYO | Foil / Kaplama, Alüminyum Folyo
Açıklama: Folyo, genellikle ince ve esnek metal tabakaları ifade eder. Perakendede, ürünlerin paketlenmesinde veya sunumunda kullanılan bir materyaldir.
=================
FON | Fund / Yatırım, Sermaye
Açıklama: Fon, belirli bir amaç için ayrılmış para veya sermayedir. Perakende mağazacılığında, fonlar, yatırım ve finansal yönetim için kullanılır. Fon yönetimi, mağazanın büyüme ve gelişme stratejilerini destekler.
=================
FONKSİYON | Function / İşlev, Görev
Açıklama: Fonksiyon, bir sistemin veya ürünün belirli bir amaca hizmet eden parçasıdır. Perakende mağazacılığında, fonksiyonlar, mağaza operasyonlarının etkin yönetimi ve müşteri hizmetlerinin iyileştirilmesi için önemlidir. Her fonksiyon, genel verimliliği ve müşteri memnuniyetini artırmak amacıyla optimize edilmelidir.
=================
FOOD | Food / Gıda, Yiyecek ve İçecek Tüketim Ürünleri
Açıklama: Gıda, yiyecek ve içecek tüketim ürünlerini ifade eder.
=================
FORECAST | Forecast / Öngörü
Açıklama: Bir ürünün gelecekteki potansiyel satışının veya müşteri kabulü gibi durumların önceden tahmin edilmesidir.
=================
FORECASTING | Forecasting / Tahmin, Ön Görü
Açıklama: Forecasting, gelecekteki trendleri, satışları veya talep miktarlarını tahmin etmek için yapılan analiz ve tahmin işlemleridir. Bu tahminler, stok yönetimi ve stratejik planlama için kullanılır.
=================
FORKLIFT | Forklift / İstif Makinesi
Açıklama: Malları istiflemeye yarayan bir araçtır ve çeşitli modelleri mevcuttur.
=================
FORM | Form / Formül
Açıklama: Prosedür ve talimatlarda anlatılan faaliyetlere ait bilgilerin sistematik bir biçimde kaydedilmesini sağlayacak şekilde düzenlenmiş dokümanlardır. Ayrıca, stok devir hızının hesaplanmasında kullanılan formüldür: Toplam stok tutarı / Günlük ortalama ciro = Stok devir hızı (gün olarak).
=================
FRANCHISE | Franchise / Bayilik
Açıklama: Franchise, bir işletmenin ticari markasını ve iş modelini başka kişilere veya işletmelere kiralama sistemidir. Franchising, genellikle perakende zincirlerinde yaygın olarak kullanılır.
=================
FRANCHISING | Franchising / Bayilik
Açıklama: Bir üreticinin, ürününün satış veya dağıtımı için başka bir kişi veya firmaya verdiği ayrıcalık hakkıdır.
=================
FREE GOODS | Free Goods / Ücretsiz Ürünler
Açıklama: Tedarikçi firmalardan karşılığı ödenmeksizin temin edilen ürünlerdir.
=================
FREIGHT ON BOARD (FOB) | Freight on Board (FOB) / Taşıma Masrafı
Açıklama: FOB, yükün taşıma masraflarının alıcı tarafından karşılandığını belirten bir terimdir. Bu düzenleme, uluslararası ticaret işlemlerinde yükün taşınma sorumluluğunu belirler.
=================
FULL INVENTORY | Full Inventory / Tam Envanter, Kapsamlı Stok Sayımı
Açıklama: Full inventory, bir işletmenin tüm stoklarının detaylı bir şekilde sayılması ve raporlanması anlamına gelir. Bu işlem, stokların güncel durumunu belirlemek ve envanter hatalarını önlemek için yapılır.
=================
FULL-MARK | Full-Mark / Fiyat Artışı
Açıklama: Malların fiyatının %100 artırılması anlamına gelir.
=================
FUTURE | Future / Gelecek Tarihli
Açıklama: Future, gelecekteki bir tarihi ifade eder ve perakende işlemlerinde gelecekteki siparişler veya teslimat tarihlerini belirlemede kullanılır.
=================

G

Gelir Tablosu: mağazanın belli bir döneminde elde ettiği tüm gelirleri, aynı dönemde katlandığı bütün maliyet ve giderleri ve bunların sonucunda mağazanın elde ettiği dönem net kârını veya net zararını kapsayan tablo.
Geliştirme: Personeli örgütteki diğer konumlara hazırlamaya yardımcı olan, görev değişikliği için gereken ancak henüz bulunmayan becerileri yaratıp, destekleme amaçlı faaliyetler.
Genel Kurul: Bütün ortakları temsil eden en yetkili karar organı.
Gerçek Fiyat (Pazar Fiyatı): Belirli bir yerde ve belirli bir zamanda ya da değişik yerlerde ve değişik zamanlarda, pazarda uygulanan fiyat.

 

GAİBİ KALMA | Non-Delivery / Teslim Edilmemiş, İade
Açıklama: Gaibi kalma, bir ürünün alıcıya teslim edilmemesi durumunu ifade eder. Perakende mağazacılığında, bu durum, müşteri memnuniyetini etkileyebilir ve teslimat süreçlerini gözden geçirmeyi gerektirebilir. Teslimat yönetimi, mağaza performansını ve müşteri ilişkilerini etkiler.
=================
Garanti | Warranty / Ürün garantisi, garanti süresi
Açıklama: Garanti, ürünün belirli bir süre boyunca bozulma veya hatalardan korunmasını sağlayan bir güvencedir. Perakende mağazacılığında, garanti, müşteri memnuniyetini ve ürün kalitesini artırır.
=================
GARANTÖR BANKA | Guarantor Bank / Garanti Bankası
Açıklama: Kredi limitlerini tahsis eden ve teminat mektubu işlemlerine aracılık ederek bunları gerçekleştiren bankadır.
=================
GARMENT TECHNOLOG | Garment Technologist / Giysi Teknolojisi Uzmanı
Açıklama: Ürünlerin ölçüleri ve dikiş bilgileri gibi teknik konularla ilgilenen ve bu bilgileri kontrol eden teknik kişilerdir.
=================
GARNI | Garni / Tamamlayıcı Malzeme
Açıklama: Ürünün üzerinde tamamlayıcı olarak bulunan, üründen ayrıldığında tek başına işlevi olmayan materyaldir.
=================
GAYRİ FAAL | Inactive / Aktif Olmayan, Pasif
Açıklama: Gayri faal, etkin olmayan veya faaliyet göstermeyen durumu ifade eder. Perakende mağazacılığında, gayri faal ürünler veya süreçler, operasyonel verimliliği etkileyebilir ve gözden geçirilmesi gerekebilir. Gayri faal öğelerin yönetimi, mağaza performansını iyileştirmek için önemlidir.
=================
GECİKME YÜKLEME | Late Shipment / Gecikme
Açıklama: Akreditifte anlaşılmış son yükleme tarihinde gecikme yaşanması durumudur. Özel şartlara göre gecikme durumunda reklamasyon hakkı doğar.
=================
GEÇERLİLİK | Validity / Sözleşme Geçerliliği
Açıklama: Sözleşmenin geçerlilik tarihidir. Tek taraflı veya çift taraflı fesih söz konusu olmadığı sürece, sözleşmede belirtilen imza tarihinden başlayıp devam eden süredir.
=================
GEÇİCİ BÜTÇE | Provisional Budget / Ön Bütçe
Açıklama: Gerçek satış bütçesi yapılmadan önce, erken siparişlerde referans olarak kullanılması için bu yılın bütçesine metrekare ve stratejik büyüme değerleri eklenerek oluşturulan geçici klasman satış planıdır.
=================
GEÇİCİ KAYIT | Temporary Record / Geçici Kayıt
Açıklama: Geçici kayıt, geçici bir süre için tutulan ve sonra silinen veya güncellenen kayıtları ifade eder. Bu kayıtlar, genellikle geçici işlemler veya hızlı referanslar için kullanılır.
=================
Geleneksel Mağaza | Traditional Store / Klasik mağaza, geleneksel perakende mağazası
Açıklama: Geleneksel mağaza, fiziksel bir mekanda ürünlerin satışının yapıldığı perakende mağazasıdır. Perakende mağazacılığında, geleneksel mağazalar, müşteri deneyimini kişisel ve doğrudan hale getirir.
=================
GELENEKSEL PERAKENDECİLİK | Traditional Retailing / Geleneksel Perakende
Açıklama: Yıllar önceki klasik perakende anlayışıdır. Bakkallar gibi küçük ölçekli işletmeleri kapsar.
=================
GELIR | Revenue / Gelir, Satış Geliri
Açıklama: Gelir, mağazanın satışlarından elde ettiği toplam tutarı ifade eder. Perakende mağazacılığında, gelir analizleri mağaza performansını değerlendirmek ve stratejik kararlar almak için kullanılır. Gelir artışı, mağaza karlılığını artırmak ve iş hedeflerine ulaşmak için önemlidir.
=================
GELİR | Revenue / Kazanç, Hasılat
Açıklama: Gelir, bir işletmenin faaliyetlerinden elde ettiği toplam para miktarını ifade eder. Perakende mağazacılığında, gelir, satışlardan elde edilen parayı ve mağaza performansını değerlendirmek için kullanılır. Gelir yönetimi, finansal başarıyı ve büyümeyi destekler.
=================
GENEL BÜTÇE | General Budget / Toplam Bütçe
Açıklama: Ürün grubu bazında sezonluk hazırlanan satın alma ve satış genel bütçesidir.
=================
GENEL YERLESTIRME | General Layout / Mağaza Düzeni, Genel Düzenleme
Açıklama: Genel yerleştirme, perakende mağazasında ürünlerin, rafların ve diğer ekipmanların düzenini ifade eder. Bu düzenleme, mağaza içindeki müşteri akışını ve alışveriş deneyimini etkiler. İyi bir genel yerleştirme, müşteri memnuniyetini artırır ve satışları teşvik eder.
=================
GERÇEKLEŞEN & BÜTÇE KIYASLAMASI | Actual vs. Budget Comparison / Performans Analizi
Açıklama: Konsolide P&L hazırlandıktan sonra, fiili verilerin bütçeye göre sapmalarının analizi için hazırlanan tablodur.
=================
GERÇEKLEŞEN LANDED | Actual Landed Cost / Gerçek Maliyet
Açıklama: FOB ve gerçekleşen (nakliye, gümrük, vergi, risk) maliyetleri ile ürün depoya sevk edilmeden önce gerçek sözleşmelere ve faturalara göre oluşturulan maliyettir.
=================
GERÇEKLEŞEN MALİYET | Actual Cost / Gerçek Maliyet
Açıklama: İmalat sonrası reel değerler doğrultusunda verilen maliyettir.
=================
Geri Dönüşüm | Recycling / Atık geri dönüşümü, yeniden kullanım
Açıklama: Geri dönüşüm, kullanılmış ürünlerin veya malzemelerin yeniden işlenerek yeni ürünlere dönüştürülmesidir. Perakende mağazacılığında, geri dönüşüm uygulamaları, çevresel sürdürülebilirliği destekler ve atık yönetimini iyileştirir.
=================
GERİBİLDİRİM | Feedback / Geri Dönüş
Açıklama: Bir olayın sonucunda oluşan bilginin, olayın kaynağına dönüp etki etmesi şeklinde oluşan durumları ifade eder.
=================
GIDA DEPO | Food Warehouse / Gıda Deposu
Açıklama: Gıda depo, perakende mağazaları için gıda ürünlerinin saklandığı ve yönetildiği bir alandır. Bu depo, ürünlerin uygun koşullarda depolanmasını ve envanter yönetimini sağlar. Gıda depoları, stokların düzenli ve verimli bir şekilde yönetilmesi için kritik bir unsurdur.
=================
GIDA KONTROL | Food Control / Gıda Denetimi, Gıda İzleme
Açıklama: Gıda kontrolü, perakende mağazalarında gıda ürünlerinin kalitesini ve güvenliğini sağlamak için yapılan denetim ve izleme faaliyetleridir. Bu kontrol, ürünlerin hijyen standartlarına uygunluğunu, saklama koşullarını ve tüketim tarihlerinin takibini içerir. Etkili bir gıda kontrolü, müşteri sağlığını korur ve ürün kalitesini artırır.
=================
GIDA SERGILEME | Food Merchandising / Gıda Sunumu, Gıda Tanıtımı
Açıklama: Gıda sergileme, perakende mağazalarında gıda ürünlerinin görsel olarak sunulması ve düzenlenmesini ifade eder. Bu süreç, ürünlerin müşteri ilgisini çekmesini ve satışlarını artırmasını amaçlar. Etkili gıda sergileme, mağaza içindeki estetik düzenlemeleri ve ürünlerin erişilebilirliğini artırır.
=================
GIDA STANDARTLARI | Food Standards / Gıda Kalite Standartları
Açıklama: Gıda standartları, perakende mağazalarında sunulan gıda ürünlerinin kalite ve güvenlik kriterlerini belirler. Bu standartlar, ürünlerin tüketici sağlığına uygunluğunu garanti eder ve ürünlerin kalite kontrolünü sağlar. Gıda standartlarının uygulanması, müşteri güvenini ve memnuniyetini artırır.
=================
GIDA TEKNIKERİ | Food Technician / Gıda Teknisyeni, Gıda Uzmanı
Açıklama: Gıda teknikerleri, perakende mağazacılığında gıda ürünlerinin güvenliğini ve kalitesini sağlamak için çalışır. Bu uzmanlar, gıda ürünlerinin uygun şekilde depolanmasını, işlenmesini ve sunulmasını denetler. Gıda teknikerleri, müşteri sağlığını korumak ve yüksek kalite standartlarını sürdürmek için kritik bir rol oynar.
=================
GIDA TEMINATCI | Food Supplier / Gıda Tedarikçisi, Gıda Dağıtımcısı
Açıklama: Gıda teminatsı, perakende mağazalarına gıda ürünleri sağlayan firmadır. Bu tedarikçiler, mağazalara ürünlerin zamanında ve uygun koşullarda ulaştırılmasını sağlar. Gıda teminatsıları, mağaza operasyonlarının sürekliliğini sağlamak ve müşteri memnuniyetini artırmak için önemlidir.
=================
GIDA ÜRETIMI | Food Production / Gıda Üretimi, Gıda İşleme
Açıklama: Gıda üretimi, perakende mağazalarında sunulan gıda ürünlerinin üretim sürecini ifade eder. Bu süreç, ürünlerin işlenmesini, paketlenmesini ve mağaza raflarına yerleştirilmesini içerir. Gıda üretimi, ürünlerin taze ve kaliteli olmasını sağlar.
=================
GIDA YATIRIMI | Food Investment / Gıda Yatırımı, Gıda Finansmanı
Açıklama: Gıda yatırımı, perakende mağazalarındaki gıda bölümlerine yapılan finansal yatırımları ifade eder. Bu yatırımlar, yeni ürünler, ekipmanlar veya mağaza düzenlemeleri için yapılır. Gıda yatırımları, mağaza performansını artırabilir ve müşteri deneyimini iyileştirebilir.
=================
GIRDİ | Input / Kaynak
Açıklama: Aktivitelere baz oluşturan kaynaklardır.
=================
GIYIM ÜRÜNÜ | Apparel Product / Giysi Ürünü
Açıklama: Aksesuar ve ayakkabı ürünleri hariç, gömlek, tişört gibi giysi ürünlerini ifade eder.
=================
GİRİŞ ÇIKIŞ RAPORU | Entry-Exit Report / Stok Hareket Raporu
Açıklama: Giriş çıkış raporu, bir mağazada veya depoda ürünlerin giriş ve çıkış hareketlerini detaylandıran bir rapordur. Bu rapor, stok yönetimi ve envanter kontrolü için önemlidir.
=================
GİYSİ | Apparel / Kıyafet, Giyim
Açıklama: Giysi, çeşitli türdeki kıyafetleri ifade eder ve genellikle perakende mağazalarında bulunan giyim ürünlerini kapsar.
=================
GİZLİ MÜŞTERİ FORMU | Mystery Shopper Form / Gizli Müşteri Formu
Açıklama: Gizli müşterilerin mağaza ziyaretlerinde kullandıkları ve mağaza ziyareti gözlemlerini önceden belirlenmiş kriterler üzerinden not ettikleri formdur.
=================
GMROI NEDİR? | What is GMROI? / Gross Margin Return on Inventory
Açıklama: Ortalama stok maliyeti başına brüt kar marjını hesaplamaya yarayan bir araçtır. Bir performans ölçüm aracıdır.
=================
GONDO | Gondola / Gondol
Açıklama: Marketlerdeki rafların en ön ve en arka taraflarına verilen isimdir.
=================
GONDOL BAŞI | Gondol Head / Gondol Baş
Açıklama: Her gondolun önünde bulunan raftır.
=================
GONDOL YANAGI | Gondol Side / Gondol Yanı
Açıklama: Gondol başlarının yanlarında kurulan tamamlayıcı ürünlerin konulması için ek teşhir yerleridir.
=================
GÖRSEL | Visual / Tanıtım Posteri, Vitrin İmaj Posterleri
Açıklama: Tanıtım amaçlı kullanılan, vitrin posteri ve benzeri tasarımlardır.
=================
GÖRÜLDÜĞÜNDE ÖDEMELİ AKREDİTİF | Sight Payment Letter of Credit / Görüldüğünde Ödemeli Akreditif
Açıklama: Akreditifte şart koşulan belgelerin ibraz edilmesi ve bu belgelerin amir banka tarafından uygun bulunması üzerine akreditif bedelinin hemen ödendiği akreditiflerdir.
=================
GÖSTERİM | Display / Sergileme, Tanıtım
Açıklama: Gösterim, ürünlerin mağaza içinde sergilendiği veya tanıtıldığı alanı ifade eder. Perakende mağazacılığında, gösterimler, ürünlerin müşterilere sunulması ve alışveriş deneyiminin artırılması için önemlidir. Etkili bir gösterim, satışları artırabilir ve müşteri ilgisini çekebilir.
=================
Gösterim Alanı | Display Area / Vitrin alanı, sergi alanı
Açıklama: Gösterim alanı, ürünlerin sergilendiği ve müşterilere sunulduğu alanı ifade eder. Perakende mağazacılığında, etkili bir gösterim alanı, müşteri ilgisini çekmek ve satışları artırmak için önemlidir.
=================
GÖZETİM | Surveillance / Denetim
Açıklama: Türkiye’ye getirilen ürünlerin vergiye konu olacak kıymetinin devlet tarafından belirlenmesi durumunda kabul edilecek fiyattır.
=================
GRAFİK | Graphic / Grafik Tasarımı
Açıklama: Genellikle pano olarak belli ölçü ve kompozisyonlarda trend odaklı çalışılan baskı, nakış ve işleme gibi tekniklerin uygulandığı tasarımlardır.
=================
GROSS MARGIN | Gross Margin / Brüt Kar Oranı
Açıklama: Brüt kar tutarının satış fiyatına (KDV hariç) bölünerek ve 100 ile çarpılarak oran olarak karlılığın hesaplanmasıdır.
=================
GROSS MARKET | Gross Market / Uygun Fiyatlı Toptan Satış
Açıklama: Uygun fiyatlarla satış yapan toptan satış mağazaları için kullanılan terimdir.
=================
GROSS PROFIT | Gross Profit / Brüt Kar
Açıklama: Satışlardan elde edilen toplam gelirden, maliyetlerin çıkarılmasıyla hesaplanan kar tutarıdır.
=================
GÜMRÜK VERGİSİ | Customs Duty / Gümrük Vergisi
Açıklama: Türkiye’ye getirilen ürünlerin mevzuata göre ödenmesi gereken vergidir.
=================
Güncel Satış | Current Sales / Aktif satış, güncel satış rakamları
Açıklama: Güncel satış, belirli bir dönem içinde yapılan satışları ifade eder. Perakende mağazacılığında, güncel satış verileri, performans değerlendirmesi ve satış stratejilerinin belirlenmesinde kullanılır.
=================
GÜNLÜK SAYIM AÇIĞI DEĞERİ | Daily Inventory Discrepancy Value / Günlük Stok Açığı
Açıklama: Mağazada tespit edilen stok açığının günlük maddi değeridir.
=================
GÜVENİLİRLİK | Reliability / Güven, Emniyet
Açıklama: Güvenilirlik, bir ürünün veya hizmetin güvenilir ve tutarlı olma özelliğini ifade eder. Perakende mağazacılığında, güvenilirlik, müşteri memnuniyeti ve sadakati açısından kritik öneme sahiptir. Güvenilir ürünler ve hizmetler, müşteri ilişkilerini güçlendirebilir ve tekrar satışları teşvik edebilir.
=================
GÜVENLİK | Security / Koruma, Emniyet
Açıklama: Güvenlik, ürünlerin ve müşterilerin korunmasını ifade eder. Perakende mağazacılığında, güvenlik, mağaza içindeki ürünlerin ve müşterilerin emniyetini sağlamaya yönelik önlemleri içerir. Etkili bir güvenlik yönetimi, mağaza performansını ve müşteri memnuniyetini artırabilir.
=================
GÜVENLİK | Security / Güvenlik Önlemleri
Açıklama: Güvenlik, mağaza veya tesislerin korunmasını sağlayan önlemleri ifade eder. Bu önlemler, hırsızlık, vandalizm veya diğer güvenlik tehditlerine karşı koruma sağlar.
=================

H

Halkla İlişkiler: Özel ya da tüzel kişilerin belirli kitlelerle dürüst ve sağlam bağlar kurup geliştirerek, onları olumlu inanç ve eylemlere yöneltmesi, talepleri değerlendirerek tutumuna yön vermesi, böylece karşılıklı yarar sağlayan ilişkileri sürdürme yolundaki planlı çabaları kapsayan bir yöneticilik sanatı.
Hizmet İçi Eğitim: Personelin bilgi, beceri ve yetenek düzeyini işinin gerekleriyle eşitlemek amacıyla yapılan eğitim.

 

HAC AKROBAT | HAC Acrobat / Askıda Ürün Ünitesi
Açıklama: Ürünlerin askıda sergilendiği 4 kollu üniteyi ifade eder.
=================
HACCP | HACCP / Risk Analizi ve Kritik Kontrol Noktaları
Açıklama: Gıda güvenliğinde sıfır hata sertifikası ve kritik kontrol noktalarını içeren sistemdir.
=================
HAKİMİYET | Dominance / Egemenlik, Güç
Açıklama: Hakimiyet, bir alan veya piyasada üstünlük sağlama durumunu ifade eder. Perakende mağazacılığında, hakimiyet, mağazanın rekabet avantajını ve pazar konumunu güçlendirmeyi ifade eder. Hakimiyet stratejileri, mağazanın başarısını ve pazar payını artırabilir.
=================
HANDLOOM | Handloom / El Dokuma Tezgahı
Açıklama: İpliği boyalı kumaşlarda istenen dizayn için orijinal renklerde dokunmuş kumaşları ifade eder.
=================
HARCIRAH | Per Diem / Harcırah
Açıklama: Şehir dışına veya ülke dışına görevlendirilmiş şirket personeline verilen harcama bedelidir.
=================
HASAR TAZMİNİ | Damage Compensation / Sigorta Hasar Tazmini
Açıklama: Sigortalı aktiflerde herhangi bir hasar meydana gelmesi durumunda, bu hasarın sigorta ile ilgili işlemlerinin tamamlanması sürecidir.
=================
HATA TAKİP FORMU | Defect Tracking Form / Hata İzleme Formu
Açıklama: Satışa sunulamayacak ürünler için hata nedeninin belirtildiği formdur.
=================
HAVAYOLU KONOSMENTOSU | Air Waybill / Havayolu Taşıma Senedi
Açıklama: Havayoluyla yapılan yüklemelerde kullanılan taşıma senedidir.
=================
HEDEF KİTLE | Target Audience / Hedef Müşteri Grubu
Açıklama: Ürünlerin klasman, marka ve beden doğrultusunda hedeflenen müşteri gruplarıdır.
=================
Hedef Pazar | Target Market / Hedef kitle, pazar hedefi
Açıklama: Hedef pazar, ürün veya hizmetlerin sunulacağı belirli bir müşteri grubunu ifade eder. Perakende mağazacılığında, hedef pazar analizi, etkili pazarlama ve satış stratejileri geliştirmeye yardımcı olur.
=================
HICP | HICP / Tüketici Fiyat Endeksi
Açıklama: Tipik bir tüketicinin satın aldığı belirli bir ürün ve hizmet grubunun fiyatlarındaki ortalama değişimleri gösteren bir ölçüttür.
=================
HINTERLAND | Hinterland / Satış Bölgesi, Satış Alanı
Açıklama: Bir mağazanın veya perakende işletmesinin hizmet verdiği coğrafi alan.
=================
HIPERMARKET | Hypermarket / Hipermarket
Açıklama: 2500 metrekare üzerindeki satış alanına sahip perakende işletmesidir.
=================
HIZLI MÜŞTERİ HİZMETİ | Fast Customer Service / Hızlı Müşteri Destek
Açıklama: Hızlı müşteri hizmeti, müşterilere hızlı ve etkili bir şekilde hizmet sunma pratiğidir. Bu hizmet, müşteri memnuniyetini artırmak ve sorunları hızla çözmek için kullanılır.
=================
HIZLI SERVIS | Fast Service / Hızlı Hizmet, Çabuk Servis
Açıklama: Hızlı servis, müşterilere kısa sürede hizmet sunma sürecini ifade eder. Perakende mağazacılığında, hızlı servis müşteri memnuniyetini artırır ve alışveriş deneyimini iyileştirir. Bu süreç, müşterilerin ihtiyaçlarını hızlı ve etkili bir şekilde karşılamak için önemlidir.
=================
HİJYEN | Hygiene / Temizlik, Sağlık Standartları
Açıklama: Hijyen, temizlik ve sağlık standartlarına uyum sağlama anlamına gelir. Perakende mağazalarında hijyen standartlarına uyum, müşteri güvenliği ve memnuniyeti için önemlidir.
=================
HİZMET | Service / Yardım, Destek
Açıklama: Hizmet, müşterilere sunulan destek ve yardım anlamına gelir. Perakende mağazacılığında, hizmet, müşteri memnuniyeti ve sadakatini artırmak için kritik öneme sahiptir. Kaliteli bir hizmet, müşteri deneyimini iyileştirir ve satışları teşvik eder.
=================
HİZMET BEDELİ | Service Fee / Ürün Giriş Bedeli, Ürün Sergileme Bedeli
Açıklama: Perakende işletmelerinin ürün giriş bedeli veya ürün sergileme bedelidir.
=================
HORECA | HoReCa / Hotel-Restaurant-Café
Açıklama: Ev dışı tüketim, yani otel, restoran ve kafe sektörlerini kapsayan terimdir.
=================
HOT / ON MUTABAKAT METNİ | Hot / Memorandum of Understanding / Kiralama Mutabakat Metni
Açıklama: Kiralama yapılacak mağaza yeri için kiralayan ile mutabık kalınan ticari koşulları içeren metindir.
=================

I – İ

İç Kaynaklar: Mağazada halen çalışmakta olan personel ile bu personelin önerecekleri kişileri içeren ve örgüt içinde yer alan kaynaklar.
İnsan Kaynakları Planlaması: İhtiyaç duyulan zamanda ve yerde, uygun becerilere sahip, yeterli sayıda kişinin bulundurulması için yapılan bir çalışma.
İşe Alıştırma: İşe yeni başlayan bir personelin iş çevresini tanımasını ve ortamına alışmasını sağlamak üzere belirli bir program çerçevesinde ve bazı ilkelere uyularak yapılan eğitim faaliyetleri.
Izgara Düzenleme: Mağaza içerisinde raflar ve diğer sergi elemanlarının yer aldığı koridorlardan oluşan mağaza içi düzenleme tarzı.

 

ILLUSTRATOR | Illustrator / İllüstratör
Açıklama: Vektörel olarak desen veya motif karakteri çalışılan yazılımdır.
=================
INCOTERM | Incoterms / Uluslararası Ticaret Terimleri
Açıklama: Uluslararası ticarette ihracatçı ve ithalatçıların hak ve yükümlülüklerini açıkça belirten uluslararası standart kurallar bütünüdür.
=================
INTERLAND | Hinterland / Satış Bölgesi, Satış Alanı
Açıklama: Bir mağazanın veya perakende işletmesinin hizmet verdiği coğrafi alan.
=================
IRSALİYE | Delivery Note / Mal Taşıma Belgesi
Açıklama: Satılan malların fatura tarihinden önce gönderilmesi veya aynı kişinin birden çok işletme için düzenlediği veya komisyoncuya gönderdiği malların işletmeden çıkışı için düzenlenen belgelerdir.
=================
ISO | ISO / Kalite Standartları Belgesi
Açıklama: Kalite standartlarını belirleyen bir belgedir.
=================
IŞIKLI İMAJ | Illuminated Image / Işıklı Görsel
Açıklama: Uygulandığı alanın arkasında ışık bulunan imajlardır.
=================
İade | Return / Ürün iadesi, geri dönüş
Açıklama: İade, satın alınan ürünün geri verilmesidir. Perakende mağazacılığında, iade politikaları, müşteri memnuniyetini ve geri dönüşleri yönetir.
=================
İADE | Return / Geri Gönderim, İptal
Açıklama: İade, bir ürünün alıcı tarafından geri gönderilmesi sürecidir. Perakende mağazacılığında, iadeler, müşteri memnuniyetini sağlamak ve stok yönetimini optimize etmek için önemlidir. Etkili bir iade politikası, müşteri ilişkilerini güçlendirebilir ve operasyonel verimliliği artırabilir.
=================
İADE | Return / Ürün İadesi, Geri Verme
Açıklama: İade, müşterilerin satın aldıkları ürünleri geri gönderme veya değiştirme işlemini ifade eder. Bu işlem, genellikle müşteri memnuniyetini sağlamak için yapılır.
=================
İADE | Return / İade
Açıklama: Satıştan sonra müşteri tarafından bir nedenden dolayı satan firmaya geri getirilen mallardır.
=================
İADE DEPO (ID) | Return Warehouse (ID) / İade Deposu
Açıklama: Mağazalardan gelen iadelerin stoklandığı depolara verilen koddur.
=================
İADE ONAYI | Return Confirmation / İade Onayı
Açıklama: 3PL’in iade emrine istinaden depoya kabul ettiği koli barkodu veya ürün barkodudur.
=================
İade Politikası | Return Policy / İade koşulları, ürün iade politikası
Açıklama: İade politikası, ürünlerin iade edilme koşulları ve süreçlerini belirleyen kurallardır. Perakende mağazacılığında, açık ve anlaşılır bir iade politikası, müşteri memnuniyetini artırır ve olası iade süreçlerini yönetir.
=================
İADE SEBEP | Return Reason / İade Sebebi
Açıklama: Müşteri ürün geri verme talebini, normal iade/değişim ya da defolu gibi işletme tercihlerine göre kayıt altına almayı sağlayan ekrandır.
=================
İÇ BARKOD | Internal Barcode / İç Kod
Açıklama: Model adı veya özel kod olarak kullanılan barkod türüdür.
=================
İÇ GÖRSEL | Internal Visual / İç Alan Görselliği
Açıklama: Mağaza içi alanlarda (kolon, duvar vs.) kullanılan görsellere verilen isimdir.
=================
İÇ YAZISMA | Internal Writing / İç Yazışma
Açıklama: Bölüm içi ya da bölümler arası bilgilendirmeler için yazılan dokümanlardır.
=================
İĞNE | Pin / Manik Pin
Açıklama: Mankenlere stil verilmesi için kullanılan malzemedir.
=================
İHBAR BANKASI | Advising Bank / İhtar Bankası
Açıklama: İthalatçının bankası ile ihracatçının bankası arasında direkt muhabir ilişki olmaması durumunda aracı olarak belirlenen ve mesaj akışını sağlayan bankadır.
=================
İHRAC KAYDIYLA SATIŞ | Sale with Export Record / İhrac Kayıtlı Satış
Açıklama: Direkt ihrac edilmek üzere KDV uygulanmayan satış. Bunun için faturada yer alması gereken bilgileri mali müşavire danışmak faydalıdır.
=================
İHRACATCI KAYIT FORMU | Exporter Registration Form / İhracatçı Kayıt Formu
Açıklama: Belirli tekstil ve konfeksiyon ürünlerinin ithalatı için kayıt belgesi alınması gerekli olup, başvurudan önce ihracatçı kayıt formu (exporter registration form) gereklidir.
=================
İHTİSAS GÜMRÜĞÜ | Specialized Customs / İhtisas Gümrüğü
Açıklama: Belirli ürün gruplarının ithalatını yapmaya yetkilendirilmiş gümrük idareleridir (örneğin; ayakkabılar – Erenköy Gümrük Müdürlüğü, tekstil ürünleri – Halkalı Gümrük Müdürlüğü).
=================
İKİ SAYIM ARASI NET SATIŞ ADET | Net Sales Quantity Between Two Inventories / İki Sayım Arası Net Satış Miktarı
Açıklama: Son iki sayım aralığında gerçekleşen satış adedidir.
=================
İKİ SAYIM ARASI NET SATIŞ TUTAR | Net Sales Amount Between Two Inventories / İki Sayım Arası Net Satış Tutarı
Açıklama: Son iki sayım aralığında gerçekleşen satış tutarıdır.
=================
İKİNCİ EL | Second Hand / Kullanılmış, İkinci El
Açıklama: İkinci el, daha önce kullanılmış ve tekrar satılan ürünleri ifade eder. Perakende mağazacılığında, ikinci el ürünler, maliyetleri düşürmek ve geniş bir ürün yelpazesi sunmak için kullanılır. İkinci el ürünler, müşteri çekebilir ve sürdürülebilirliği destekleyebilir.
=================
İKİNCİL SERGİLEME | Secondary Display / Ekstra Sergileme
Açıklama: Marketlerde raflardaki normal sergileme ve kasa önleri veya gondolların dışında aralarda ekstra sergilemeler veya sepetlerdeki sergilerdir.
=================
İLAVE GÜMRÜK VERGİSİ | Additional Customs Duty / Ek Gümrük Vergisi
Açıklama: Türkiye’ye getirilen tekstil ürünleri için mevzuata göre ödenmesi gereken ek vergidir.
=================
İLERİ TARİHLİ KİRA | Advance Rent / Ön Ödemeli Kira
Açıklama: İleri tarihli kira, kira bedelinin önceden ödenmesini ifade eder. Bu uygulama, genellikle kiracıların belirli bir süre için kira bedelini peşin ödemesi gereken durumlarda kullanılır.
=================
İLETİŞİM | Communication / Haberleşme, İletişim Kurma
Açıklama: İletişim, bilgi ve düşüncelerin paylaşılması sürecidir. Perakende mağazacılığında, iletişim, müşteri ilişkilerini yönetmek ve mağaza içi süreçleri koordine etmek için önemlidir. Etkili iletişim, müşteri memnuniyetini artırabilir ve operasyonel verimliliği destekleyebilir.
=================
İLETİŞİM KANALI | Communication Channel / İletişim Yolu, Haberleşme Kanalı
Açıklama: İletişim kanalı, bilgi paylaşımının gerçekleştirildiği araç veya platformları ifade eder. Perakende mağazacılığında, iletişim kanalları, müşteri hizmetleri, reklam ve bilgi paylaşımı için kullanılır. Etkili iletişim kanalları, müşteri memnuniyetini ve marka bilinirliğini artırabilir.
=================
İLETİŞİM YAZISI | Communication Letter / İletişim Mektubu, Haberleşme Yazısı
Açıklama: İletişim yazısı, bilgi paylaşımı veya haberleşme amaçlı yazılmış resmi bir belgedir. Perakende mağazacılığında, iletişim yazıları, müşteri bilgilendirme, mağaza içi değişiklikler veya politikalar hakkında bilgi vermek için kullanılır. Bu yazılar, mağaza içi süreçlerin düzgün işleyişini sağlar.
=================
İMHA ÜRÜNÜ | Disposal Product / İmha Edilen Ürün
Açıklama: 4. kalite olarak sınıflandırılan ve mevcut haliyle veya tamir sonrası 1. kalite olabilecek ürünlerdir.
=================
İMHD DEPO KODU | Disposal Warehouse Code / İmha Depo Kodu
Açıklama: İmha ürünlerinin saklandığı depo kodudur.
=================
İNC | Inch / İnç
Açıklama: İngiliz uzunluk ölçü birimidir. 1 inci, yaklaşık 2.54 cm’dir.
=================
İNCELEME (INLINE-FINAL) | Inspection (Inline-Final) / Ürün Kontrolü (Inline-Final)
Açıklama: Üretim boyunca (inline) ve ürünler yüklenmeden önce (final) ürünlerin teknik ekip tarafından kontrol edilmesidir.
=================
İNCELEME | Inspection / Sevkiyat Öncesi Kontrol
Açıklama: Bitmiş ve kolilenmiş ürünlerin sevkiyat öncesi veya depoya gönderilmeden önce üreticide örnekleme yolu ile yapılan kontroldür.
=================
İndirim | Discount / Fiyat indirimi, promosyon
Açıklama: İndirim, ürünün normal satış fiyatından yapılan kesintidir. Perakende mağazacılığında, indirimler, satışları artırmak ve müşteri çekmek için yaygın olarak kullanılır.
=================
İndirim | Discount / Fiyat düşüşü, indirimli fiyat
Açıklama: İndirim, ürünlerin veya hizmetlerin belirli bir oranda fiyatının düşürülmesidir. Perakende mağazacılığında, indirimler, müşteri çekmek ve stokları eritmek amacıyla sıkça kullanılır.
=================
İNDİRİM | Discount / Fiyat Düşüşü
Açıklama: Perakende satış fiyatının azaltılmasıdır.
=================
İNDİRİM YÜZDESİ | Discount Percentage / İndirim Oranı
Açıklama: YTL olarak yapılan indirim ile net satış fiyatı arasındaki ilişkiyi ifade eder. Bu oran tek bir ürün için, birden fazla ürün için veya aylık olarak hesaplanabilir.
=================
İNDİRİMLİ DÖNEM | Discounted Period / İndirim Dönemi
Açıklama: Tüm mağazalarda aynı anda başlayan ve mağazada sergilenen yeni sezon ürünler hariç diğer ürünler için geçerli olan fiyat düşüşünün yapıldığı dönemdir.
=================
İNSERT | Insert / Promosyon Bülteni
Açıklama: Perakendecilerin belirli dönemlerde (genellikle 15 günde bir) promosyona giren ürünlerini tanıtmak için çıkardıkları basılı yayındır.
=================
İNSORT | Insert / Promosyon Bülteni
Açıklama: Marketlerin belirli dönemlerde (genellikle 15 günde bir) promosyona giren ürünlerini tanıtmak için çıkardıkları basılı yayındır.
=================
İNSTORE | In-Store / Mağaza İçindeki Özel Sergileme
Açıklama: Marketler promosyona soktukları ürünlerden bazılarının insertlerinde yer vermeyebilirler, ancak mağaza içindeki özel bir teşhir alanı sağlarlar.
=================
İNŞAAT BELGELERİ | Construction Documents / İnşaat Projesi Belgeleri
Açıklama: Belirli bir projeye ait inşaat ile ilgili tüm çizimler ve şartnamelerdir.
=================
İNVENT | Inventory / Envanter
Açıklama: İşletmenin elindeki malların toplamıdır.
=================
İP KAMERA | IP Camera / Dijital Kamera
Açıklama: Mağazalarda dijital kayıt yapan kamera sistemidir.
=================
İSKONTO NEDİR? | What is Discount? / İskonto Tanımı
Açıklama: Satılan ürünün satış fiyatı değiştirilmeden yapılan özel indirim ve kampanyaya dayalı fiyat indirimidir.
=================
İSTİSMAR | Misuse / Kötüye Kullanım
Açıklama: İstismar, ürünlerin veya kaynakların kötüye kullanımı anlamına gelir. Perakende sektöründe, istismar genellikle ürünlerin veya hizmetlerin haksız kullanımı ile ilişkilidir.
=================
İŞ EMRİ | Work Order / İş Talimatı
Açıklama: Belirli bir işin belirli bir dönemde (terminlidir) nasıl yapılacağını anlatan ve noktasal anlamda tanımlayan dokümanlardır.
=================
İşlem | Transaction / Satış işlemi, finansal işlem
Açıklama: İşlem, bir ürünün satışı veya bir hizmetin sağlanması sürecindeki işlemler bütününü ifade eder. Perakende mağazacılığında, işlemler, satış kayıtlarının tutulması ve müşteri etkileşimlerinin yönetilmesi için kritik öneme sahiptir.
=================
İşlem | Transaction / Satış işlemi, alışveriş işlemi
Açıklama: İşlem, bir ürün veya hizmetin satın alınması sürecini ifade eder. Perakende mağazacılığında, işlemler, müşteri deneyimini ve satış süreçlerini yönetir.
=================
İŞLETME | Business / Firma, Şirket
Açıklama: İşletme, belirli bir ürün veya hizmet sunan ve kar amacı güden organizasyondur. Perakende mağazacılığında, işletme, mağaza veya markanın işleyişini ve stratejilerini ifade eder. İşletme yönetimi, finansal başarıyı ve müşteri memnuniyetini etkiler.
=================
İŞLETME KILAVUZU | Business Guide / İşletme Rehberi, Yönetim Kılavuzu
Açıklama: İşletme kılavuzu, bir işletmenin operasyonel süreçlerini ve yönetim prensiplerini açıklayan yazılı bir belgedir. Perakende mağazacılığında, işletme kılavuzları, mağaza süreçlerini standartlaştırmak ve verimliliği artırmak için kullanılır. Bu kılavuzlar, mağaza içindeki işleyişi düzenler ve çalışanlara rehberlik eder.
=================
İŞLETME KOSULLARI | Business Terms / İş Koşulları, İşletme Şartları
Açıklama: İşletme koşulları, bir işin yürütülmesi için belirlenen şartları ve kuralları ifade eder. Perakende mağazacılığında, işletme koşulları, mağaza yönetimi ve operasyonel süreçler için geçerli kurallar ve standartları içerir. İşletme koşullarının yönetimi, mağaza performansını etkiler.
=================
İTHALAT BEYANNAMESİ | Import Declaration / İthalat Beyanı
Açıklama: Ürünlerin ithalat işlemleri için gümrükte verilen beyandır ve gümrük vergilerinin ödenmesi için gereklidir.
=================

K

Kârlılık Oranları: mağazanın faaliyetleri sonucunda ulaşılan başarıyı ölçmek, ölçülü ve yeterli bir kârlılığın elde edilip, edilmediğini değerlendirmek için yararlanılan oranlar.
Kısa Vadeli Yabancı Kaynaklar: Bir yıl içerisinde ödenmesi gereken borçlar.
Kişisel Satış: Bir ya da daha fazla sayıda potansiyel müşteriyle satış elemanının kurduğu sözlü iletişime dayalı bir tutundurma etkinliği.
Komuta Birliği: Personelin yalnızca bir üste bağlı olması hali.
Kontrol Alanı: Organizasyonda bir üste kaç astın bağlı olacağına ilişkin karar.
Kuramsal Fiyat (Normal Fiyat): Değişik pazar koşullarına bağlı olarak gerçekleşen arz ve talep dengesine göre oluşması gereken fiyat.
Kurumsal Reklam: Kurumun felsefesini, rolünü, topluma katkısını, kurumun başarılarını anlatmak ve böylece imaj ve itibar oluşturmak için yapılan reklam.

 

KABUL EDİLMEMİŞ IRSALIYELER RAPORU | Unaccepted Delivery Notes Report / Kabul Edilmeyen İrsaliyeler Raporu
Açıklama: Mağazalara sevk edilen ve henüz mağaza tarafından kabul edilmemiş irsaliyeleri gösteren rapordur.
=================
KABUL ONAYI | Acceptance Confirmation / Kabul Onayı
Açıklama: 3PL’in depoya giriş emrine istinaden depoya kabul ettiği koli barkodu veya ürün barkodudur.
=================
Kademe | Level / Katman, aşama
Açıklama: Kademe, bir organizasyonun veya sistemin belirli bir aşamasını ifade eder. Perakende mağazacılığında, kademeler, mağaza düzeni ve iş süreçlerini tanımlar.
=================
KADIFE | Velvet / Kadife
Açıklama: Yüzeyi belirli uzunlukta bırakılmış hammadde lifleriyle kaplı, parlak yüzeyli kumaş türüdür.
=================
KALIN KATLAMA | Thick Folding / Kalın Katlama
Açıklama: Duvarda ürünlerin detayını ön plana çıkarmak için yapılan katlama türüdür.
=================
KALIP | Pattern / Kalıp
Açıklama: Bir modelin biçimini ortaya çıkaran, belli ölçülere veya mevcut ölçü tablosuna göre hazırlanan çizimdir.
=================
KALİTE KONTROL | Quality Control / Kalite Denetimi
Açıklama: Kalite kontrol, ürünlerin belirli standartlara uygunluğunu sağlamak amacıyla yapılan denetim ve test işlemlerini ifade eder. Bu işlem, ürünlerin müşteri beklentilerini karşılamasını sağlar.
=================
Kampanya | Campaign / Promosyon kampanyası, reklam kampanyası
Açıklama: Kampanya, belirli bir amaç doğrultusunda düzenlenen ve çeşitli promosyonları içeren bir pazarlama stratejisidir. Perakende mağazacılığında, kampanyalar, müşteri çekmek ve satışları artırmak için kullanılır.
=================
Kampanya | Campaign / Promosyon, reklam kampanyası
Açıklama: Kampanya, ürün veya hizmetlerin tanıtımı için düzenlenen özel aktiviteler ve promosyonlardır. Perakende mağazacılığında, kampanyalar, müşteri çekmek ve satışları artırmak için kullanılır.
=================
KAMPANYA | Campaign / Tanıtım, Reklam
Açıklama: Kampanya, belirli bir amaç doğrultusunda yürütülen tanıtım veya reklam faaliyetlerini ifade eder. Perakende mağazacılığında, kampanyalar, ürünlerin satışını artırmak ve müşteri ilgisini çekmek için kullanılır. Etkili kampanyalar, satışları artırabilir ve marka bilinirliğini güçlendirebilir.
=================
KAMPANYA | Campaign / Promosyon, Satış Teşviği
Açıklama: Kampanya, belirli bir süre için ürünlerin veya hizmetlerin tanıtımını ve satışını artırmak amacıyla yapılan etkinlikleri ifade eder. Kampanyalar, müşteri ilgisini çekmek ve satışları artırmak için kullanılır.
=================
KAMPANYA | Campaign / Aksiyon, Promosyon
Açıklama: Belirli bir dönem için uygulanan fiyat indirimi veya özel satış etkinliğidir.
=================
KAMUOYU ARAŞTIRMASI | Public Opinion Research / Pazar Araştırması, Kamuoyu Anketi
Açıklama: Kamuoyu araştırması, geniş bir grup insanın görüşlerini ve eğilimlerini incelemek için yapılan araştırmalardır. Bu araştırmalar, perakende stratejilerini ve müşteri tercihlerini belirlemek için kullanılır.
=================
Kanal Yönetimi | Channel Management / Dağıtım kanalı yönetimi, kanal koordinasyonu
Açıklama: Kanal yönetimi, ürünlerin ve hizmetlerin farklı dağıtım kanallarında etkin bir şekilde sunulmasını sağlar. Perakende mağazacılığında, kanal yönetimi, satış kanallarını optimize etmek ve müşteri erişimini artırmak için önemlidir.
=================
KAPALI KASA | Closed Box / Kapalı Ambalaj
Açıklama: Kapalı kasa, ürünlerin kapalı bir ambalajda saklandığı veya taşındığı durumu ifade eder. Bu ambalajlama yöntemi, ürünlerin güvenliğini ve bütünlüğünü korumak için kullanılır.
=================
KAPALI MEKAN YERLESTIRME | Closed Space Layout / Kapalı Alan Düzeni, İç Mekan Yerleşimi
Açıklama: Kapalı mekan yerleştirme, perakende mağazalarının iç mekan düzenlemelerini ifade eder. Bu düzenleme, mağaza içindeki alanın verimli kullanımını sağlar ve müşteri akışını optimize eder. Kapalı mekan yerleştirme, müşteri deneyimini iyileştirmek ve mağaza düzenini optimize etmek için önemlidir.
=================
Kapanış Stoku | Closing Stock / Dönem sonu stoku, kapanış envanteri
Açıklama: Kapanış stoku, belirli bir dönem sonunda mevcut olan ürün envanterini ifade eder. Perakende mağazacılığında, kapanış stoku, dönem içindeki stok hareketlerini ve mali performansı değerlendirmek için kullanılır.
=================
KAPASİTE | Capacity / Kapasite
Açıklama: Mağaza reyon ve deposunda bulunan ünitelerin (fixture, masa vb.) toplam kapasitesidir.
=================
KAPASİTE NEDİR? | What is Capacity? / Kapasite
Açıklama: Mağazalarda bulundurulacak stok miktarını ifade eder.
=================
KAPITA | Capital / Sermaye
Açıklama: İşletmenin finansal kaynaklarını ifade eden terimdir.
=================
KAR | Profit / Kazanç, Gelir
Açıklama: Kar, bir işletmenin gelirlerinden maliyetlerini düşürdükten sonra elde ettiği kazançtır. Perakende mağazacılığında, kar, işletmenin finansal başarısını ölçmek ve karlılığını değerlendirmek için önemlidir. Karlılık yönetimi, mağaza stratejilerinin başarısını belirler.
=================
Kar Marjı | Profit Margin / Karlılık oranı, kar payı
Açıklama: Kar marjı, satışlardan elde edilen kârın, satış gelirlerine oranıdır. Perakende mağazacılığında, kar marjı, ürünlerin karlılığını ve işletme performansını değerlendirmede önemli bir göstergedir.
=================
KÂR MARJI | Profit Margin / Kar Payı, Kar Oranı
Açıklama: Kâr marjı, bir ürünün satış fiyatından maliyetinin çıkarılmasıyla elde edilen karın oranını ifade eder. Perakende mağazacılığında, kâr marjı, ürünlerin karlılığını ve mağaza performansını değerlendirmek için kullanılır. Yüksek kâr marjı, finansal başarının bir göstergesi olabilir.
=================
KARAYOLU KONSİMENTOSU | Road Consignment Note / Karayolu Taşıma Senedi
Açıklama: Karayolu ile yapılan yüklemelerde kullanılan taşıma senedidir.
=================
KARDE PAMUK | Carded Cotton / Karde Pamuk
Açıklama: Açık uç egirme sistemi ile yapılmış ipliktir.
=================
KARISIK DÜZEN | Mixed Layout / Karışık Düzenleme, Karmaşık Düzen
Açıklama: Karışık düzen, mağaza içindeki ürünlerin ve ekipmanların farklı düzenlemelerle yerleştirilmesini ifade eder. Bu düzenleme, çeşitli ürün gruplarının ve kategorilerinin bir arada sunulmasını sağlar. Karışık düzen, müşteri tercihlerine göre mağaza düzenini esnek ve dinamik hale getirebilir.
=================
Karlılık | Profitability / Kar oranı, kar marjı
Açıklama: Karlılık, bir işletmenin belirli bir dönem içinde elde ettiği karın, toplam gelirine oranıdır. Perakende mağazacılığında, karlılık, mali performansın değerlendirilmesi ve iş stratejilerinin belirlenmesi için kritik bir göstergedir.
=================
KARTLI SATIŞ | Card Payment / Kartla Satış
Açıklama: Belirtilen satış tutarının tümünün müşteri banka (debit veya kredi) kartından çekilerek ilgili şirketin hesabına transfer edildiği satış biçimidir.
=================
KARTON ÇUVAL | Cardboard Sack / Karton Torba, Ambalaj Çuvalı
Açıklama: Karton çuval, ürünlerin veya materyallerin taşınması ve depolanması için kullanılan karton ambalaj türüdür. Bu çuvallar, genellikle hafif ve dayanıklıdır.
=================
KARZAN | Karzan / Not Determinasyon
Açıklama: Karzan, bir ürün veya hizmetin maliyetlerinin belirlenmesi anlamına gelir. Bu süreç, ürün fiyatlarının hesaplanmasında ve bütçe planlamasında kullanılır.
=================
Kasa | Cash Register / Kasa makinesi, ödeme noktası
Açıklama: Kasa, satış işlemlerinin yapıldığı ve ödemelerin alındığı cihazdır. Perakende mağazacılığında, kasa sistemleri, satışların yönetimi ve mali kayıtların tutulması için kullanılır.
=================
Kasa | Cash Register / Kasa cihazı, ödeme noktası
Açıklama: Kasa, satış işlemlerinin yapıldığı ve ödemelerin alındığı bir cihazdır. Perakende mağazacılığında, kasa işlemleri, ödeme sürecini ve müşteri memnuniyetini yönetir.
=================
KASA İADE ÜRÜN ÇIKTI | Cash Register Return Product Slip / Kasa İade Çıkışı
Açıklama: Kasalarda kullanılan yazılıma göre farklılık gösterebilen, iade ve değişim işlemlerinde ürünün mağaza tarafından geri alındığını belgeleyen mali veya mali olmayan kasadan alınan belgedir.
=================
KASA TEDİYE MAKBUZU | Cash Payment Receipt / Kasa Ödeme Makbuzu
Açıklama: Kasadan para çıkışı söz konusu olduğunda kayıt altına alınabilmesi için kullanılan mali veya mali olmayan belge/makbuzdur.
=================
KASİYER KULLANICI KODU | Cashier User Code / Kasiyer Kodu
Açıklama: Sistem üzerinde kaydedilen işlemin kimin tarafından gerçekleştirildiğinin belirlenmesi için tanımlanan koddur.
=================
KAT/BİR KATIN KİRASI | Floor/Rent of a Floor / Kat Kirası
Açıklama: Alışveriş merkezinde kiralanan katı ifade eder.
=================
Kategori | Category / Ürün kategorisi, ürün grubu
Açıklama: Kategori, benzer özelliklere sahip ürünlerin gruplandırıldığı bir bölümdür. Perakende mağazacılığında, kategoriler, ürünlerin düzenlenmesini ve müşteri seçimlerini kolaylaştırır.
=================
KATEGORİ | Category / Sınıf, Tür
Açıklama: Kategori, benzer özelliklere sahip ürünlerin gruplandırıldığı sınıflamadır. Perakende mağazacılığında, kategoriler, ürünlerin düzenli ve anlaşılır bir şekilde sergilenmesini sağlar. Doğru kategori yönetimi, müşteri deneyimini iyileştirebilir ve satışları artırabilir.
=================
KATEGORİ | Category / Bölüm, Sınıf
Açıklama: Bir mağazada birbirine yakın veya ilişkili olan ve müşterilerin bir arada bulmaya alışkın olduğu ürünler grubuna denir.
=================
KATEGORİ YERLEŞİMİ | Category Placement / Ürün Kategorisi Yerleşimi
Açıklama: Kategori yerleşimi, mağaza içinde ürünlerin belirli kategorilere göre düzenlenmesini ifade eder. Bu düzenleme, müşteri alışveriş deneyimini kolaylaştırmak ve satışları artırmak için yapılır.
=================
KATEGORİ YÖNETİMİ | Category Management / Kategori Yönetimi
Açıklama: Marketlerin raf yeri verimliliğini artırmak için kullandıkları sistemdir.
=================
KAYDI STOK | Recorded Stock / Bilgisayar Stoku, Defter Stoku
Açıklama: Bilgisayar veya defterde tutulan stok kaydıdır.
=================
KAYDI ÜRÜN ADET | Recorded Product Quantity / Kayıtlı Ürün Adedi
Açıklama: Sayım esnasında sistemde kayıtlı olan ürün adetine verilen isimdir.
=================
KAYIT | Record / Kayıt
Açıklama: Elde edilen sonuçları beyan eden veya gerçekleştirilen faaliyetin delilini sağlayan belge veya numunelerdir (örneğin, eğitim katılım formlarındaki bilgiler).
=================
KAYIT BELGESİ | Registration Document / Kayıt Belgesi
Açıklama: İthal ürünlerin vergiye konu olacak kıymetlerinin belirlenmesi için oluşturulan belgedir. İTKİB (İstanbul Tekstil İhracatçıları Birliği) tarafından düzenlenmektedir.
=================
KAYITSIZ/SARTSIZ/KESİN | Unconditional/Unrestricted/Absolute / Kesin Teminat Mektubu
Açıklama: Kesin teminat mektubunun konusu, lehtarın mektupta belirlenen yükümlülüğünü yerine getireceğini garanti etme şeklinde belirtilmektedir.
=================
KDV | VAT / Katma Değer Vergisi
Açıklama: Mal ve hizmetlerin satışı üzerinden alınan vergi türüdür.
=================
KDV | VAT (Value Added Tax) / Katma değer vergisi, değer artış vergisi
Açıklama: KDV, mal ve hizmetlerin satışında uygulanan bir tür dolaylı vergidir. Perakende mağazacılığında, KDV oranları, fiyatlandırma ve muhasebe işlemlerinde dikkate alınır.
=================
KETEN | Linen / Keten Kumaşı
Açıklama: Keten bir kumaş türüdür.
=================
KEY ACCOUNT MANAGER | Key Account Manager / Anahtar Müşteriler Yöneticisi
Açıklama: Anahtar müşterilerle doğrudan görüşen yönetici veya satın alma müdürüdür.
=================
KEY ITEM | Key Item / Ana Ürün
Açıklama: Sezonun en önemli ve en çok talep edilen trend özelliklerini veya detaylarını taşıyan üründür; koleksiyonun olmazsa olmaz ürünüdür.
=================
KIMYAHANE | Chemistry Lab / Kimyasal Analiz Laboratuvarı
Açıklama: Ürünün GTİP tespitinde gümrük idaresince karar verilememesi durumunda numune gönderilerek kimyahaneden görüş alınmasıdır.
=================
KIOS | Kiosk / Kiosk, Büfe
Açıklama: Alışveriş merkezlerinde içeriden dışarıya satış yapılan, genellikle küçük yapılı satış noktalarıdır.
=================
KIRA SÜRESİ | Rent Term / Kira Süresi
Açıklama: Kira sözleşmesinin imza tarihi ile başlayan geçerlilik süresidir.
=================
KIRIKLIK NEDİR? | What is Broken Size? / Beden Kırıklığı
Açıklama: Bir ürünün üretilen bütün bedenlerinin mağazada bulundurulması gerekir. Ürünlerin mağazada üretilen bedenlerinden bulundurulmaması durumuna beden kırıklığı denir.
=================
KIRMIZI HAT | Red Line / Kırmızı Hat
Açıklama: Gümrük işlemlerinde ürünlerin fiziksel olarak muayeneye tabi tutulmasıdır.
=================
KİRACI | Tenant / Kiracı
Açıklama: Mağazayı ticari aktiviteleri için kiralayan marka sahibidir.
=================
KİRAYA KONU OLAN YIL | Lease Year / Kiraya Konu Yıl
Açıklama: Mağaza açılış tarihini başlangıç olarak alan 1 yıllık süredir.
=================
Kişisel Veriler | Personal Data / Kişisel bilgi, müşteri verisi
Açıklama: Kişisel veriler, bireylerin kimliğini belirleyen bilgilerdir. Perakende mağazacılığında, kişisel veriler, müşteri ilişkilerini yönetmek ve pazarlama stratejilerini kişiselleştirmek için kullanılır.
=================
KLASMAN | Classification / Klasman
Açıklama: Ürünlerin kumaş tipi, model özelliği vb. özelliklerine göre gruplandırılmasıyla oluşan ürün aileleridir. Bir klasman grubunun altında yer alır.
=================
KLASMAN GRUP | Classification Group / Klasman Grup
Açıklama: Belli bir alıcı grubuna ait olan ve spesifik bir üretim metodu ile üretilen ürün grubudur.
=================
KLASMAN GRUP YAŞAM EĞRİSİ-ÇARPAN | Classification Group Life Curve-Multiplier / Klasman Grup Yaşam Eğrisi
Açıklama: Her bir klasman/klasman grup için bir seçeneğin satış potansiyelinin değişiminin haftalık bazda grafik olarak gösterilmesidir.
=================
KLASMAN SATIŞ BÜTÇESİ | Classification Sales Budget / Klasman Satış Bütçesi
Açıklama: Alım (tedarik) bütçeleri ve finansal planlama süreçlerinde kullanılan bütçedir.
=================
KLASMAN SERGİLEME | Classification Display / Klasman Sergileme
Açıklama: İndirim döneminde mağaza içerisindeki ürünlerin duvarlarda klasmanlara ayrılarak line görünüsü olmadan sergilenmesine denir.
=================
KOKPİT | Cockpit / Veri Ara Yüzü
Açıklama: 3PL (Üçüncü Taraf Lojistik) firmalar ile veri alışverişinin sağlandığı arayüz programıdır.
=================
KOL | Pack / Paket
Açıklama: Standart sayıda ve aynı üründen oluşan paketlerdir.
=================
Kolay Satış | Easy Sales / Basit satış, hızlı satış
Açıklama: Kolay satış, müşteri dostu ve hızlı bir şekilde gerçekleştirilen satışları ifade eder. Perakende mağazacılığında, kolay satış yöntemleri, müşteri memnuniyetini ve satış verimliliğini artırır.
=================
KOLİ | Carton / Karton Kutu
Açıklama: Farklı ebatlarda olan karton taşıma kutusudur.
=================
KOLİ İÇİ ADET | Units per Carton / Koli İçi Adet
Açıklama: Bir kolide bir üründen kaç adet bulunduğu bilgisidir.
=================
KOLİ TOPLAMA | Carton Collection / Koli Toplama
Açıklama: Kolilerin 3PL depoya geldikten sonra depoda raflarda mağazalara sevkiyat siparişi gelene kadar bekletilmesi suretiyle gerçekleştirilen cross dock operasyonuna verilen addır.
=================
KOMANDOTUR | Command Post / Komandotura
Açıklama: Küçük ölçekli tadilat yeridir ve genelde tadilat yapan terzi için kullanılır.
=================
KOMBİN | Combination / Kombin
Açıklama: Alt giyim ve üst giyim parçalarının bir araya getirilmesidir.
=================
KONSEPT AFİŞİ | Concept Poster / Konsept Afişi
Açıklama: Ana konuyu belirten afiştir.
=================
KONSİMENTO | Consignment Note / Taşıma Senedi
Açıklama: Malzemenin özelliklerini belirten ve belirlenen araca yüklenen veya yüklenecek olan malzemeler için taşıyıcı firma tarafından verilen yükleme senedidir (taşıma belgesi).
=================
KONSİNYE | Consignment / Konsinye
Açıklama: Ürünlerin satılmaları için tedarikçi/üretici tarafından perakendeciye geçici olarak teslim ettiği ürünleri ifade eder.
=================
KONSOLİDASYON | Consolidation / Konsolidasyon
Açıklama: Uzun vadeye çevrilen borçlanma. Perakendede ise hesapların konsolide edilmesi, yani değişik şubelerden gelen bilgilerin tek noktada toplanarak ve tüm şirketi tek işletme gibi görebilecek şekilde hesapların toplanması anlamına gelir.
=================
KONTRA | Contract / Kontrat
Açıklama: Resmi anlaşma veya sözleşmedir.
=================
KONTRGARANTI | Counter Guarantee / Kontrgaranti
Açıklama: Karşı teminat demektir.
=================
KONTROL | Control / Denetim, Yönetim
** Açıklama:** Kontrol, bir sürecin düzenli ve doğru bir şekilde yönetilmesini ifade eder. Perakende mağazacılığında, kontrol, stok yönetimi, mali süreçler ve operasyonel süreçlerin denetlenmesini sağlar. Etkili kontrol mekanizmaları, mağaza performansını iyileştirebilir ve hata oranını azaltabilir.
=================
KONTROL | Control / Denetim, Yönetim
Açıklama: Kontrol, bir süreç veya sistemin düzgün bir şekilde işleyişini sağlamak amacıyla yapılan denetim ve yönetim faaliyetlerini ifade eder. Perakende sektöründe, kontrol genellikle stok yönetimi ve kalite denetimini içerir.
=================
KOORDİNASYON TOPLANTISI | Coordination Meeting / Koordinasyon Toplantısı
Açıklama: Siparişleri kesinleşmiş, imalat süreci biten veya devam eden tüm modellerin line birlikteliklerinin değerlendirildiği toplantıdır.
=================
KORLEME SATIŞ | Occasional Sales / Korleme Satış
Açıklama: Müşterinin satın almadan önce pek inceleme yapmadığı, arada bir yapılan satışları ifade eder.
=================
KÖŞE STANDI | Corner Stand / Köşe Tezgahı
Açıklama: Köşe standı, mağazanın köşelerinde yerleştirilen ve ürünlerin sergilendiği özel tezgahları ifade eder. Bu standlar, mağaza içindeki köşe alanlarını etkin bir şekilde kullanarak müşteri ilgisini çekmeyi hedefler. Köşe standları, ürünlerin görünürlüğünü artırabilir ve satışları teşvik edebilir.
=================
KPI | Key Performance Indicator / Anahtar Performans Göstergesi
Açıklama: Performans göstergeleri tablosudur, işletmelerin hedeflerine ulaşma seviyelerini ölçen anahtar göstergelerdir.
=================
KREDİ | Credit / Borç, Kredilendirme
Açıklama: Kredi, bir borç ilişkisini ifade eder ve genellikle belirli bir süre zarfında geri ödenmek üzere verilen para anlamına gelir. Perakende mağazacılığında, kredi, müşterilere ve işletmelere finansal destek sağlamak için kullanılır. Kredi yönetimi, finansal planlama ve müşteri ilişkilerini etkileyebilir.
=================
KREDİ LİMİTİ | Credit Limit / Kredi Limiti
Açıklama: Bir firmanın mali verilerine istinaden banka nezdinde atanan, kullanılabilir kredi limitidir.
=================
KRİTERLER | Criteria / Kriterler
Açıklama: Denetim esnasında kontrol edilecek olan, standartları önceden belirlenmiş maddelerin yer aldığı konulardır.
=================
KUMULATİF | Cumulative / Kümülatif
Açıklama: İlgili senenin başından itibaren, o yıl içerisindeki herhangi bir ayın sonuna kadar geçen zaman dilimi.
=================
KUMULATİF MARKUP | Cumulative Markup / Kümülatif Markup
Açıklama: Çeşitli maliyetlerdeki ürünleri gruplayıp tek bir perakende fiyatı verilmesi (pazar maliyete göre markup konularak perakende fiyatının belirlenmesi).
=================
Kuru Temizleme | Dry Cleaning / Kuru temizleme hizmeti, kuru temizleme işlemi
Açıklama: Kuru temizleme, kumaşların su yerine kimyasal çözücülerle temizlenmesini ifade eder. Perakende mağazacılığında, kuru temizleme hizmetleri, özellikle kıyafetlerin bakımında kullanılır.
=================
KURYE | Courier / Teslimatçı, Dağıtım Elemanı
Açıklama: Kurye, paketlerin veya belgelerin bir yerden bir yere taşınmasını sağlayan kişidir. Perakende sektöründe, kuryeler genellikle ürünlerin müşterilere ulaştırılmasında kullanılır.
=================
KUTU | Box / Ambalaj Kutusu, Paket
Açıklama: Kutu, ürünlerin saklanması veya taşınması için kullanılan ambalaj malzemesidir. Kutu, çeşitli boyutlarda ve malzemelerde bulunabilir.
=================
Küçük Stok Dönüş Hızı | Low Inventory Turnover Rate / Düşük stok devir hızı, düşük stok dönüş oranı
Açıklama: Küçük stok dönüş hızı, belirli bir dönemde stokların yavaş döndüğünü gösterir. Perakende mağazacılığında, düşük stok dönüş hızı, stok yönetimi ve ürün talebi ile ilgili stratejik kararların gözden geçirilmesini gerektirir.
=================
KÜTÜPHANE | Library / Arşiv, Bilgi Merkezi
Açıklama: Kütüphane, bilgi ve kaynakların toplandığı ve düzenlendiği bir yerdir. Perakende mağazacılığında, kütüphaneler, ürün bilgileri, müşteri rehberleri veya eğitim materyallerinin toplandığı ve erişildiği alanlardır. Etkili bir kütüphane, bilgi yönetimini ve çalışan eğitimini destekleyebilir.
=================

L

Lojistik: Ürünlerin üreticiden tüketiciye maliyet ve zaman açısından en etkin şekilde ulaştırılması süreci.

 

LAMBRİ PLEKSİ | Lambris Plexi / Lambris Plexi
Açıklama: Aksesuar duvarlarında fiyat vurgulamak amacıyla kullanılan plastik malzemelerdir (A4 boyutunda).
=================
LANSMAN | Launch / Lansman
Açıklama: Bir ürünün piyasaya yeni sunulması veya piyasaya tanıtılması sürecidir.
=================
LAPDIP | Lapdip / Lapdip
Açıklama: Talep edilen renk için üreticinin laboratuvar ortamında hazırladığı iplik veya kumaş renk çalışmasıdır.
=================
LATER INCOME | Later Income / Later Income
Açıklama: Satıştan gelen kârlılık dışında, firmalardan alınan maddi bedelleri ifade eder (satış dışı gelirler).
=================
LAYOUT | Layout / Reyon Yerleşim Planı
Açıklama: Mağazadaki reyonların yerleşim planını ifade eder.
=================
LAY-OUT PLAN | Layout Plan / Layout Plan
Açıklama: Blok plan sonrası hazırlanan mimari plan üzerinde yapılan duvar ve orta ünitelerin yerleşim planıdır.
=================
LCM (LINEER SANTİMETRE) | LCM (Linear Centimeter) / Linear Centimeter
Açıklama: Mağazalardaki askı, masa ve raflardan oluşan fixture’ların standart olarak her klasmanda kullanabileceği bir kapasite birimidir.
=================
LEASING | Leasing / Finansal Kiralama
Açıklama: Finansal kiralama modelidir, genellikle uzun dönemli ekipman ve araç kiralamayı ifade eder.
=================
LEHTAR BANKA | Consignee Bank / Lehtar Banka
Açıklama: İhracatçı firmanın bankasıdır.
=================
LIBOR | LIBOR / LIBOR
Açıklama: London Interbank Offered Rate, Londra bankalararası para piyasasında likiditesi yüksek bankaların birbirlerine ABD doları üzerinden borç verme işlemlerinde uyguladıkları faiz oranıdır. Sözleşmede belirtilmesi halinde bu oranda kira artışı sağlanır.
=================
LIFO (LAST IN FIRST OUT) | LIFO (Last In First Out) / LIFO
Açıklama: Son giren ilk çıkar yöntemidir. Stok yönetiminde, son eklenen ürünlerin ilk önce tüketilmesini ifade eder.
=================
LIKE FOR LIKE (LFL) NEDİR? | What is Like For Like (LFL)? / Like For Like (LFL)
Açıklama: Aynı zaman diliminde ve aynı mağazalar arasında karşılaştırma yapmak için kullanılan ölçme metodudur.
=================
LISTE FİYATI (LIST PRICE) | List Price / Liste Fiyatı
Açıklama: Bir katalogda yazılan ya da bir satış elemanı tarafından şirketin resmi ve nihai satış fiyatı olarak ifade edilen fiyattır.
=================
LOJİSTİK | Logistics / Lojistik
Açıklama: Ürünlerin depolanması ve taşınması işlemleri (nakliye ve depolama).
=================
LOJİSTİK PRİM | Logistics Premium / Lojistik Prim
Açıklama: Merkezi depolamaya sahip olup mağaza dağıtımını kendi yapan zincirlerin tedarikçiden mağazalara teslim mal dağıtmamalarına istinaden alınan primdir.
=================
LOKOMOTİF ÜRÜN | Locomotive Product / Lokomotif Ürün
Açıklama: Satışı hızlı olan ve firmanın en iyi satılan ürünü. Bu ürünler firmanın diğer ürünlerinin satışını da olumlu etkiler.
=================
LOT | Lot / Lot
Açıklama: Aynı özel kodu içeren farklı bedenlerdeki ürünlerin bir naylon poşete konulmasıyla oluşan ürün paketidir.
=================

M

Maliyet-Artı Yöntemi İle Fiyatlandırma: Üretilecek malın birim maliyetine, belirli bir kâr marjı ekleyerek fiyatı bulma.
Merkezileşme Derecesi: Karar verme yetkisinin alt yönetim kademelerine devrinin derecesi.
Misyon: mağazanın varlık nedeninin, esas yapısının, mantığının ve izlemeyi seçtiği yolun genel tanımı.
Müşteri Odaklı Ürün Yönetimi: Müşterilerin ne alacakların tahmin etmek yerine onların ihtiyaçlarının tam olarak karşılanmasını hedefleyen bakış açısı.

 

MAAŞ BORDROSU | Payroll / Maaş Bordrosu
Açıklama: Ay sonunda tüm personele verilen ücret ve diğer sosyal hakların gösterildiği belgedir.
=================
Mağaza | Store / Perakende mağazası, satış mağazası
Açıklama: Mağaza, ürünlerin satıldığı fiziksel veya çevrimiçi bir satış alanını ifade eder. Perakende mağazacılığında, mağazalar, müşteri deneyimini ve ürün sunumunu şekillendirir.
=================
MAĞAZA BÖLÜMLEME | Store Segmentation / Mağaza Kategorilendirme, Mağaza Bölgeleme
Açıklama: Mağaza bölümeleme, mağaza içindeki alanların farklı kategorilere veya bölgelere ayrılmasını ifade eder. Bu süreç, ürünlerin daha düzenli ve erişilebilir bir şekilde sergilenmesini sağlar. Mağaza bölümeleme, müşteri alışveriş deneyimini iyileştirmek ve ürünlerin bulunabilirliğini artırmak için kullanılır.
=================
MAĞAZA DEPOSU | Store Warehouse / Mağaza Deposu
Açıklama: Mağaza satış alanında yer almayan ürün kabul-sevk işlemlerinin gerçekleştirildiği ve saklandığı alandır.
=================
Mağaza Düzeni | Store Layout / Mağaza düzeni, mağaza yerleşimi
Açıklama: Mağaza düzeni, ürünlerin ve diğer öğelerin mağaza içinde nasıl yerleştirildiğini ifade eder. Perakende mağazacılığında, etkili mağaza düzeni, müşteri akışını ve satışları artırır.
=================
MAĞAZA FİİLİ DOLULUK (LCM) | Store Actual Fill Rate (LCM) / Mağaza Fiili Doluluk (LCM)
Açıklama: Mağaza içindeki ürün doluluğunu ifade eder. Mağaza fiili LCM / mağaza kapasite LCM şeklinde hesaplanır.
=================
Mağaza İçi | In-Store / Mağaza içi faaliyet, mağaza içi hizmetler
Açıklama: Mağaza içi, bir mağazanın içinde gerçekleştirilen faaliyetleri ifade eder. Perakende mağazacılığında, mağaza içi hizmetler ve etkinlikler, müşteri deneyimini ve memnuniyetini artırır.
=================
MAĞAZA İÇİ YERLEŞTİRME | In-Store Placement / Mağaza İç Düzenleme, Mağaza İç Yerleştirme
Açıklama: Mağaza içi yerleştirme, perakende mağazasında ürünlerin ve ekipmanların yerleştirilmesini ifade eder. Bu yerleştirme, mağaza içindeki müşteri akışını ve alışveriş deneyimini etkiler. İyi bir mağaza içi yerleştirme, müşteri memnuniyetini artırabilir ve satışları teşvik edebilir.
=================
MAĞAZA İÇİN TAM DOLULUK | Full Store Utilization / Mağaza İçin Tam Doluluk
Açıklama: Reyonun tamamen dolu ve kullanımda olduğunu ifade eder.
=================
MAĞAZA KAPLAMA | Store Cladding / Mağaza Kaplama
Açıklama: Yeni açılacak veya tadilat yapılan mağaza içinde inşaat devam ederken dış cepheye yapılan kaplamadır.
=================
MAĞAZA KÖŞE DÜZENİ | Store Corner Layout / Mağaza Köşe Düzeni
Açıklama: Mağaza köşe düzeni, mağazanın köşelerinde ürünlerin veya ekipmanların yerleştirilmesi anlamına gelir. Bu düzenleme, köşe alanlarını etkin bir şekilde kullanarak ürünlerin görünürlüğünü artırır ve müşteri ilgisini çeker. Mağaza köşe düzeni, satışları teşvik etmek için kullanılır.
=================
MAĞAZA PERSONELİ | Store Personnel / Mağaza Personeli
Açıklama: Şirket bünyesine kayıtlı olarak çalışmakta olan mağaza personelleridir.
=================
MAĞAZA SAYIMI | Store Inventory Count / Mağaza Sayımı
Açıklama: Mağaza stoklarının sayılmasıdır.
=================
MAĞAZA ŞABLONU | Store Template / Mağaza Planı, Mağaza Şeması
Açıklama: Mağaza şablonu, perakende mağazasının genel düzeni ve yerleşimi için kullanılan bir plan veya modeldir. Bu şablon, mağaza içindeki alanların ve ürünlerin düzenlenmesi için bir kılavuz sağlar. Mağaza şablonları, mağaza düzeninin tutarlı ve etkili bir şekilde oluşturulmasını sağlar.
=================
Mağaza Turu | Store Tour / Mağaza gezisi, mağaza ziyaret
Açıklama: Mağaza turu, müşterilere veya potansiyel müşterilere mağazanın tanıtıldığı bir etkinliktir. Perakende mağazacılığında, mağaza turları, ürünlerin tanıtımı ve müşteri ilişkilerini güçlendirmek için kullanılır.
=================
MAĞAZA YERLEŞTİRME | Store Layout / Mağaza Düzeni, Mağaza Düzenlemesi
Açıklama: Mağaza yerleştirme, perakende mağazasının genel düzenini ve ürünlerin yerleşimini ifade eder. İyi bir mağaza yerleştirme, müşteri akışını optimize eder, alışveriş deneyimini iyileştirir ve satışları artırır. Mağaza yerleştirme, mağaza içindeki tüm alanların etkili bir şekilde kullanılmasını sağlar.
=================
MAĞAZA ZİNCİRİ | Store Chain / Mağaza Şebekesi, Mağaza Ağı
Açıklama: Mağaza zinciri, aynı marka veya işletmeye ait birden fazla mağazayı ifade eder. Bu zincirler, markanın geniş bir coğrafi alanda tanınmasını sağlar ve daha geniş bir müşteri kitlesine ulaşır. Mağaza zincirleri, markanın pazarlama stratejilerini ve operasyonlarını standartlaştırarak etkili bir şekilde yönetir.
=================
MAHSUPLAŞMA | Set-off / Mahsuplaşma
Açıklama: Karşılıklı borç denkleğinin sağlanması ve gerekli ödemelerin gerçekleştirilmesidir. (Örneğin, 12 aylık kira tutarında avans ödemesi yapılır ve 12 ay boyunca kira ödenmemesi ile mahsuplaşma sağlanır.)
=================
MAL MUKABİLİ ÖDEME | Payment Against Goods / Mal Mukabili Ödeme
Açıklama: İhracatçı tarafından ürünlerin yüklenmesi ve belirli bir süre sonra mal bedelinin ithalatçı tarafından ödenmesi şeklinde çalışan ödeme yöntemidir.
=================
MALIYE | Finance / Ekonomi, Para Yönetimi
Açıklama: Maliye, para yönetimi ve finansal süreçlerin düzenlenmesini ifade eder. Perakende mağazacılığında, maliye, bütçe yönetimi, finansal planlama ve mali analizlerle ilgilidir. Etkili mali yönetim, mağaza başarısını ve sürdürülebilirliğini destekler.
=================
MALİ RAPOR | Financial Report / Finansal Rapor, Mali Durum Raporu
Açıklama: Mali rapor, bir işletmenin mali durumunu ve performansını gösteren detaylı rapordur. Perakende mağazacılığında, mali raporlar, işletmenin finansal sağlığını değerlendirmek ve stratejik kararlar almak için kullanılır. Mali raporlar, finansal yönetim ve planlamada önemli bir rol oynar.
=================
MALİYET NEDİR? | What is Cost? / Maliyet Nedir?
Açıklama: Maliyet, ürünün güncel kur verilerine göre hesaplanan birim maliyetidir.
=================
MALZEME | Material / Ürün, Ekipman
Açıklama: Malzeme, bir ürünün üretimi veya iş süreçleri için kullanılan kaynak veya eşya anlamına gelir. Perakende mağazacılığında, malzemeler, ürünlerin veya hizmetlerin sunulması için gerekli olan öğelerdir. Malzeme yönetimi, operasyonel verimliliği ve maliyetleri etkiler.
=================
MAPPING | Mapping / Mapping
Açıklama: Gerçekleşen giderlerin P&L (Kar ve Zarar) tablosunun hangi başlığı altında sınıflandırılması gerektiğini gösteren tablodur.
=================
MARJ | Margin / Marj
Açıklama: Kar oranıdır, ürünün satış fiyatı ile maliyeti arasındaki farkı ifade eder.
=================
MARKUP | Markup / Markup
Açıklama: PSF (Perakende Satış Fiyatı) / SMM (Satılan Malın Maliyeti) oranını ifade eder, ürünün maliyetine eklenen kar payını gösterir.
=================
MASS MARKET | Mass Market / Mass Market
Açıklama: Genellikle indirimli mağazalarda dağıtımı yapılan klasik ürünlerdir.
=================
MAT (MOVING ANNUAL TOTAL) | MAT (Moving Annual Total) / MAT
Açıklama: Son 12 aydaki satış performansını gösteren tablodur.
=================
MD DEPO KODU | MD Warehouse Code / MD Depo Kodu
Açıklama: Medya depo kodudur.
=================
MENŞEİ BELGESİ | Certificate of Origin / Menşei Belgesi
Açıklama: Ürünün üretim yerini gösteren resmi evraktır.
=================
MERC | Merch / Merch
Açıklama: Malların sergilenmesi ve tanıtılması anlamına gelir.
=================
MERCEDE | Merchandise / Ürün, Mal
Açıklama: Merce, perakende mağazalarında satılan ürünleri ifade eder. Bu terim, mağaza içindeki tüm ticari malzemeleri kapsar ve ürünlerin müşteri taleplerine göre düzenlenmesini sağlar. Etkili merchandise yönetimi, mağaza performansını artırır ve müşteri memnuniyetini sağlar.
=================
MERCHANDISING | Merchandising / Merchandising
Açıklama: Malların sergilenmesi ve tanıtılması anlamına gelir.
=================
MERDANE | Merdane / Merdane
Açıklama: Erkek ayakkabısıdır.
=================
MERKEZ BANKASI KURU | Central Bank Rate / Merkez Bankası Kuru
Açıklama: Ülkelerin merkez bankalarının günlük güncellenen ve geçerli olan kurlarıdır.
=================
MERKEZİ YERLEŞTİRME | Central Placement / Merkez Yerleşim, Merkezi Düzenleme
Açıklama: Merkezi yerleştirme, mağazanın ortasında veya merkezi bir konumda ürünlerin veya ekipmanların yerleştirilmesini ifade eder. Bu düzenleme, müşteri dikkatini çekmek ve ürünleri daha görünür hale getirmek amacıyla yapılır. Merkezi yerleştirme, mağaza içindeki müşteri akışını optimize edebilir.
=================
MESAI | Overtime / Mesai
Açıklama: Gümrük işlemlerinin çalışma saatleri dışında tamamlanması durumunda ödenen ücrettir.
=================
METAL DETEKTÖR | Metal Detector / Metal Dedektörü
Açıklama: Ürünlerin mağazalara sevkiyatı öncesi, ürün üzerinde insan sağlığını tehdit edebilecek olası metal parçacıklarını tespit etmeye yarayan cihazdır. Ürünler tek tek içerisinden geçirilir.
=================
METREKARE SATIŞ | Sales Per Square Meter / Metrekare Satış
Açıklama: Belirli bir dönemde mağazada yapılan satış ile toplam metrekare arasındaki ilişkiyi ifade eder. Yapılan işin etkinliğini gösterir. Bir mağazada metrekare başına düşen satış ne kadar fazla ise, o kadar kârlı iş yapıldığı söylenebilir.
=================
MEVSİMLİK İNDİRİM | Seasonal Discount / Mevsimlik İndirim
Açıklama: Düşük talep dönemlerinde gündeme getirilen fiyat indirimidir.
=================
MEVSİMLİK MAL | Seasonal Goods / Mevsimlik Mal
Açıklama: Satışları yılın içinde bulunulan döneme bağlı olarak büyük dalgalanmalar gösteren mallardır.
=================
MIS | Market Inside Supervisor / Mis
Açıklama: Market içi sorumlusudur.
=================
MİKRO PASTAL | Micro Pattern / Mikro Pastal
Açıklama: Bir modelde birim başına kumaş sarfiyatının en doğru şekilde yapılması için siparisteki asorti dağılıma göre yapılan pastal çalışmasıdır.
=================
MİKTAR İSKONTOSU | Quantity Discount / Miktar İskontosu
Açıklama: Büyük sipariş miktarlarında birim fiyatlarda yapılan indirimdir.
=================
MİMARİ PLAN | Architectural Plan / Mimari Plan
Açıklama: Blok plan sonrası hazırlanan duvar ve iç mekan düzenlemelerini gösteren plandır.
=================
MİSYON | Mission / Misyon
Açıklama: Kuruluşun amacını ya da varoluş nedenini açıklayan ifadedir. Faaliyet konusunun var olduğunu belirtir.
=================
MODELİST | Pattern Maker / Modelist
Açıklama: Sorumlu olduğu ürün grupları için sistem kullanarak talep edilen model uygulamalı kalıp ve ölçü tablosu çalışmalarını yapar.
=================
MOOD BOARD | Mood Board / Mood Board
Açıklama: Trend sunumu için hazırlanan tema ve hedef kitleyi görselleştiren panodur.
=================
MR DEPO KODU | MR Warehouse Code / MR Depo Kodu
Açıklama: Merkez deposu kodudur.
=================
MUAF | Exempt / Muaf
Açıklama: Denetim raporlarında yer alan genel bir standardın ilgili denetlenen birim için zorunlu olmadığını ifade eden isimlendirmedir.
=================
MUAF SORU | Exempt Question / Muaf Soru
Açıklama: Gizli müşteri ziyareti sırasında değerlendirilen ama puanlanmayan soruları ifade eder.
=================
MUHASEBE | Accounting / Mali İşlemler, Finans
Açıklama: Muhasebe, mağazanın finansal işlemlerini ve kayıtlarını tutma sürecidir. Bu süreç, gelirlerin, giderlerin ve diğer mali verilerin düzenli olarak takip edilmesini sağlar. Etkili muhasebe uygulamaları, mağaza performansının izlenmesine ve finansal raporlamanın yapılmasına yardımcı olur.
=================
MUTABAKAT | Reconciliation / Mutabakat
Açıklama: Karşılıklı olarak muhasebesel alacak ve borç rakamlarında uyum sağlanması durumudur.
=================
MÜLK SAHİBİ | Property Owner / Emlak Sahibi, Mülk Sahibinin
Açıklama: Mülk sahibi, bir gayrimenkulün veya mülkün yasal sahibidir. Perakende mağazacılığında, mülk sahipleri, mağazaların yer aldığı binaların sahipleri olarak önemli bir rol oynar. Mülk sahipliği, mağazaların operasyonlarını ve kiralama koşullarını etkileyebilir.
=================
MÜLK SAHİBİ | Property Owner / Mülk Sahibi
Açıklama: Mağazayı kiralayan kişidir.
=================
MÜŞTERİ | Customer / Alıcı, Tüketici
Açıklama: Müşteri, bir ürün veya hizmeti satın alan kişidir. Perakende mağazacılığında, müşteri memnuniyeti, sadakati ve ihtiyaçlarını karşılamak ön plandadır. Müşteri ilişkileri yönetimi, satışları artırmak ve mağaza başarısını sağlamak için kritik öneme sahiptir.
=================
Müşteri Analitiği | Customer Analytics / Müşteri analizleri, müşteri verisi
Açıklama: Müşteri analitiği, müşterilerin davranışlarını, tercihlerini ve alışveriş alışkanlıklarını inceleyen verileri ifade eder. Perakende mağazacılığında, müşteri analitiği, hedef pazarları anlamak ve satış stratejilerini optimize etmek için kullanılır.
=================
MÜŞTERİ ANALİZİ | Customer Analysis / Müşteri Profilleme
Açıklama: Müşteri analizi, müşterilerin alışveriş alışkanlıkları, tercihleri ve demografik bilgileri üzerine yapılan detaylı incelemeyi ifade eder. Bu analiz, pazarlama stratejilerini ve ürün tekliflerini optimize etmek için kullanılır.
=================
MÜŞTERİ BAĞLILIĞI | Customer Loyalty / Müşteri Bağlılığı
Açıklama: Müşterinin belirli bir mağazadan satın alma konusunda gösterdiği sadakattir.
=================
MÜŞTERİ GÖRÜŞMESİ | Customer Meeting / Müşteri Toplantısı, Görüşme
Açıklama: Müşteri görüşmesi, müşterilerle yapılan toplantılardır. Perakende mağazacılığında, müşteri görüşmeleri, müşteri geri bildirimlerini toplamak, ilişkileri güçlendirmek ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılır. Etkili müşteri görüşmeleri, müşteri memnuniyetini artırabilir.
=================
MÜŞTERİ GÖRÜŞÜ | Customer Opinion / Müşteri Geri Bildirimi
Açıklama: Müşteri görüşü, müşterilerin ürünler veya hizmetler hakkındaki düşünce ve geri bildirimlerini ifade eder. Bu bilgiler, müşteri memnuniyetini artırmak ve ürün geliştirmelerini yönlendirmek için kullanılır.
=================
MÜŞTERİ HİZMET NOKTASI | Customer Service Point / Müşteri Hizmet Noktası
Açıklama: Müşterilerin önerilerini ve şikayetlerini dinlemek ve hemen çözebilmek için kasa servisine bağlı bölümdür.
=================
MÜŞTERİ HİZMETİ | Customer Service / Müşteri Hizmeti
Açıklama: Alışveriş yaptıkları mallara değer katma amacıyla müşteriye sunulan bir dizi perakende satış aktivitesidir.
=================
Müşteri Hizmetleri | Customer Service / Müşteri destek, müşteri hizmetleri departmanı
Açıklama: Müşteri hizmetleri, müşterilere destek ve yardım sağlayan bir birimdir. Perakende mağazacılığında, müşteri hizmetleri, müşteri memnuniyetini sağlamak ve sorunları çözmek için önemlidir.
=================
MÜŞTERİ HİZMETLERİ | Customer Service / Müşteri Destek, Müşteri İlişkileri
Açıklama: Müşteri hizmetleri, müşterilere ürünler veya hizmetler hakkında bilgi verme, sorunlarını çözme ve destek sağlama işlemlerini ifade eder. Etkili müşteri hizmetleri, müşteri memnuniyetini ve bağlılığını artırır.
=================
MÜŞTERİ İADELERİ | Customer Returns / Müşteri İadeleri
Açıklama: Müşterilerin hasarlı, kusurlu olması veya uygun olmaması nedeniyle geri getirdikleri malların miktarıdır.
=================
Müşteri Memnuniyeti | Customer Satisfaction / Müşteri tatmini, müşteri huzuru
Açıklama: Müşteri memnuniyeti, bir müşterinin aldığı ürün veya hizmetten duyduğu tatmin seviyesini ifade eder. Perakende mağazacılığında, yüksek müşteri memnuniyeti, müşteri sadakatini artırır ve tekrarlı satışları destekler.
=================
Müşteri Memnuniyeti | Customer Satisfaction / Müşteri tatmini, müşteri doyumu
Açıklama: Müşteri memnuniyeti, müşterilerin ürün veya hizmetlerden duyduğu genel tatmin seviyesidir. Perakende mağazacılığında, müşteri memnuniyeti, müşteri sadakati ve tekrar alışveriş oranlarını etkiler.
=================
MÜŞTERİ MEMNUNİYETİ | Customer Satisfaction / Müşteri Memnuniyeti, Müşteri Tatmini
Açıklama: Müşteri memnuniyeti, müşterilerin ürün veya hizmetlerden duyduğu tatmin seviyesidir. Perakende mağazacılığında, müşteri memnuniyeti, hizmet kalitesini ve ürünlerin uygunluğunu değerlendirmek için önemlidir. Yüksek müşteri memnuniyeti, müşteri sadakatini artırabilir.
=================
MÜŞTERİ MEMNUNİYETİ | Customer Satisfaction / Müşteri Tatmini
Açıklama: Müşteri memnuniyeti, müşterilerin ürünler veya hizmetler hakkında ne kadar tatmin olduklarını ifade eder. Bu kavram, müşteri hizmetlerinin kalitesini değerlendirmek ve iyileştirmek için kullanılır.
=================
MÜŞTERİ ÖDÜLÜ | Customer Reward / Müşteri Ödülleri, Sadakat Programı
Açıklama: Müşteri ödülü, sadık müşterilere verilen teşvik ve ödülleri ifade eder. Bu ödüller, genellikle sadakat programları kapsamında sağlanır ve müşteri bağlılığını artırmak için kullanılır.
=================
Müşteri Profili | Customer Profile / Müşteri kimliği, müşteri özellikleri
Açıklama: Müşteri profili, bir müşterinin demografik bilgilerini, alışveriş alışkanlıklarını ve tercihlerini içeren verileri ifade eder. Perakende mağazacılığında, müşteri profilleri, hedef pazarları belirlemek ve kişiselleştirilmiş pazarlama stratejileri geliştirmek için kullanılır.
=================
Müşteri Profili | Customer Profile / Müşteri profili, müşteri analizi
Açıklama: Müşteri profili, bir müşterinin demografik ve davranışsal özelliklerini içeren bir tanımlamadır. Perakende mağazacılığında, müşteri profilleri, pazarlama ve satış stratejilerini belirlemede kullanılır.
=================
MÜŞTERİ PROFİLİ | Customer Profile / Müşteri Profilleme
Açıklama: Müşteri profili, bireysel müşterilerin demografik bilgilerini, alışveriş alışkanlıklarını ve tercihlerini içeren detaylı bilgidir. Bu profil, hedefli pazarlama ve müşteri ilişkileri yönetimi için kullanılır.
=================
MÜŞTERİ RAPORU | Customer Report / Müşteri Analiz Raporu
Açıklama: Müşteri raporu, müşteri bilgileri ve analizlerini içeren rapordur. Bu rapor, müşteri eğilimlerini ve davranışlarını anlamak için kullanılır.
=================
MÜŞTERİ SADAKATI | Customer Loyalty / Müşteri Bağlılığı
Açıklama: Müşteri sadakati, müşterilerin belirli bir markayı veya mağazayı tercih etmeye devam etme eğilimidir. Sadık müşteriler, genellikle tekrar eden alışverişlerde bulunur ve markaya bağlılık gösterir.
=================
Müşteri Sadakati | Customer Loyalty / Müşteri bağlılığı, müşteri sadakati programı
Açıklama: Müşteri sadakati, müşterilerin bir markaya veya mağazaya sürekli olarak bağlılık göstermesidir. Perakende mağazacılığında, müşteri sadakati, tekrar eden satışları ve uzun vadeli müşteri ilişkilerini destekler.
=================
Müşteri Sadakati | Customer Loyalty / Müşteri bağlılığı, müşteri devamlılığı
Açıklama: Müşteri sadakati, müşterilerin belirli bir markaya veya mağazaya bağlılık duygusudur. Perakende mağazacılığında, müşteri sadakati programları, tekrar alışverişleri teşvik etmek için kullanılır.
=================
MÜŞTERİ SATIN ALMA DAVRANIŞI | Customer Buying Behavior / Müşteri Alışveriş Davranışı
Açıklama: Müşteri satın alma davranışı, müşterilerin ürün veya hizmetleri satın alırken gösterdikleri davranışları ifade eder. Bu davranışlar, satın alma kararları ve tercihleri üzerinde etkili olabilir.
=================
MÜŞTERİ SATINALMA SÜRECİ | Customer Buying Process / Müşteri Satınalma Süreci
Açıklama: Bir müşterinin bir mal veya hizmet satın alırken geçirdiği aşamalardır. Bunlar; ihtiyacın hissedilmesi, bilgi araştırma, değerlendirme, karar verme ve satın alma süreçlerini içerir.
=================
MÜŞTERİ SORUNLARI | Customer Issues / Müşteri Şikayetleri
Açıklama: Müşteri sorunları, müşterilerin ürün veya hizmetlerle ilgili yaşadığı olumsuz durumları ifade eder. Bu sorunların çözülmesi, müşteri memnuniyetini artırmak için önemlidir.
=================
MÜŞTERİ TERCİHLERİ | Customer Preferences / Müşteri Seçimleri
Açıklama: Müşteri tercihleri, müşterilerin ürün veya hizmetler hakkındaki kişisel seçimlerini ifade eder. Bu tercihler, pazarlama stratejilerini ve ürün tasarımlarını yönlendirmek için kullanılır.
=================
MÜŞTERİ YETKİLİSİ | Customer Representative / Müşteri Temsilcisi
Açıklama: Müşteri yetkilisi, müşterilerle iletişim kuran ve onların sorunlarını çözmekle sorumlu olan kişidir. Bu rol, müşteri hizmetleri ve destek işlemlerinde kritik bir öneme sahiptir.
=================
MÜŞTERİ YORUMU | Customer Review / Müşteri Değerlendirmesi
Açıklama: Müşteri yorumu, müşterilerin ürün veya hizmetler hakkındaki görüşlerini ve değerlendirmelerini ifade eder. Bu yorumlar, diğer müşteriler için bilgi sağlamak ve ürünlerin kalitesini değerlendirmek için kullanılır.
=================

N

Net Kâr: Net satışlardan tüm maliyet unsurları ve vergiler çıkarıldıktan sonra ulaşılan sonuç.

msil eden icra organı.

NAKİL | Transfer / Taşıma, Sevkiyat
Açıklama: Nakil, ürünlerin veya varlıkların bir yerden başka bir yere taşınması anlamına gelir. Perakende sektöründe, nakil genellikle stok yönetimi ve lojistik süreçlerde kullanılır.
=================
Nakit Akışı | Cash Flow / Nakit akışı, likidite
Açıklama: Nakit akışı, bir işletmenin nakit giriş ve çıkışlarını ifade eder. Perakende mağazacılığında, nakit akışı yönetimi, işletmenin finansal sağlığını ve operasyonel etkinliğini etkiler.
=================
NAKİT BLOKAJ | Cash Blockage / Nakit Blokaj
Açıklama: Nakit ya da gayri nakit kredi kullandırımlarında bankaya verilen teminat türüdür.
=================
NAKİT İSKONTOSU | Cash Discount / Nakit İskontosu
Açıklama: Müşterilere nakit ve peşin ödemeleri karşılığında daha düşük fiyat uygulanmasıdır.
=================
NAKİT KREDİ | Cash Credit / Nakit Kredi
Açıklama: Kullanımı nakit olarak gerçekleştirilen kredi türleridir. Yatırım kararlarında firmanın yeterli bakiyesi yoksa başvurabileceği yollardan biridir.
=================
Nakit Satış | Cash Sale / Nakit ödemeli satış, peşin satış
Açıklama: Nakit satış, müşterinin alışveriş sırasında peşin ödeme yaptığı satış türüdür. Perakende mağazacılığında, nakit satışlar, hızlı işlem ve ödeme kolaylığı sağlar.
=================
NAKLIYECİ | Carrier / Nakliyeci
Açıklama: Ürünlerin deniz aşırı ülkelerden taşıma organizasyonunu yürüten şirkettir.
=================
NAMA ÇALIŞMA | Nama Working / Nama Çalışma
Açıklama: Firmaların mallarını satmak üzere bayilere verdikleri satış elemanıdır. Firma mali bayiye satar ve bu satılan malların perakendecilere satılmasını nama satış elemanı gerçekleştirir. Bu elemanın ücretini firma karşılar.
=================
NAVLUN | Freight / Navlun
Açıklama: Taşıma bedelidir.
=================
NAVLUN DOKUMU | Freight Document / Navlun Dokumu
Açıklama: CPT ve C&F yüklemelerde üreticinin ödediği navlun bedelinin total fatura meblağını etkilemeden fatura üzerine not edilmesidir.
=================
NEGATİF DOLAP | Negative Temperature Refrigerator / Negatif Dolap
Açıklama: Eksi derecede dondurulmuş ürün dolaplarıdır.
=================
Net Kar | Net Profit / Net kâr, net gelir
Açıklama: Net kar, bir işletmenin tüm giderler, vergiler ve maliyetler düşüldükten sonra elde ettiği karı ifade eder. Perakende mağazacılığında, net kar, finansal performansın ölçülmesinde ve iş stratejilerinin değerlendirilmesinde kullanılır.
=================
NİHAİ STOK | Final Stock / Nihai Stok
Açıklama: Bu ürünlere, mağazanın stokuna henüz kabul etmediği miktarların eklenmesi ve stokundan çıkması için sisteme girilen transfer ve iadelerin çıkarılması ile oluşan ürün miktarına nihai stok denir.
=================
NİŞ YERLEŞTİRME | Niche Placement / Özel Yerleşim, Niş Düzenleme
Açıklama: Niş yerleştirme, belirli bir ürün grubunun veya kategorisinin mağazanın belirli bir alanında yerleştirilmesini ifade eder. Bu düzenleme, ürünlerin özel bir şekilde sergilenmesini sağlar ve müşteri ilgisini çekebilir. Niş yerleştirme, mağaza içindeki ürün çeşitliliğini ve müşteri deneyimini artırabilir.
=================
NİŞANLI ÜRÜN | Featured Product / Öne Çıkan Ürün, Vitrin Ürünü
Açıklama: Nişanlı ürün, mağazada özel olarak sergilenen ve müşterilerin dikkatini çekmek amacıyla öne çıkarılan üründür. Bu ürünler, genellikle kampanya veya promosyonlarda kullanılır.
=================
NO NAME | No Name / No Name
Açıklama: İsimsiz üründür.
=================
NON FOOD (GIDA DIŞI) | Non Food / Gıda Dışı
Açıklama: Beyaz eşya, ev ihtiyaçları gibi gıda kategorisi dışında kalan ürünleri ifade eder.
=================
NUMARA METRİK (NM) | Number Metric (NM) / Numara Metrik
Açıklama: 1000 metre ipliğin gram cinsinden ağırlığının ifadesidir. Genellikle pamuklu ipliklerde kullanılır.
=================

O – Ö

Operasyon Yönetimi: Perakendeci işletmelerin hizmet üretiminde dönüştürdüğü kaynakların kullanımını en etkin duruma getirmek.
Organizasyon: Belli bir amaç doğrultusunda bir takım düzenleme ve faaliyette bulunmak, organize etme faaliyetinden sonra ortaya çıkan ya da bilinçli olarak gerçekleştirilen, bir düzen içeren yapı.
Organize Etme: Amaçlara ulaştırıcı faaliyetleri, anlamlı ve etkili şekilde gruplamak, bu grupları belirli organizasyon kademe ve mevkileri haline getirmek ve personeli bu mevkilere atamak.
Öz Sermaye: Mağaza sahiplerinin ya da hisse senedi sahiplerinin işletmeye yatırdığı sermaye.

 

OLGUNLUK AŞAMASI (MATURITY STAGE) | Maturity Stage / Olgunluk Aşaması
Açıklama: Ürünün yaşam evrelerinden, ürün satışlarındaki artışın durduğu, kararlı kaldığı ve giderek azalmaya başladığı dönemdir.
=================
Onaylı Satış | Confirmed Sale / Onaylanmış satış, kesin satış
Açıklama: Onaylı satış, müşterinin bir ürünü satın aldığını ve satışın tamamlandığını doğrulayan işlemi ifade eder. Perakende mağazacılığında, onaylı satışlar, satış raporlarının ve mali kayıtların doğruluğunu sağlamak için önemlidir.
=================
ONE WAY KASA | One-Way Box / Tek Kullanımlık Kasa
Açıklama: Tek kullanımlık kasadır. Katlanabilen ve çok kullanımlık kasalardan farklı olarak, ince plastik veya karton gibi malzemelerden imal edilirler.
=================
Online Mağaza | Online Store / Çevrimiçi mağaza, internet mağazası
Açıklama: Online mağaza, ürünlerin internet üzerinden satıldığı dijital bir satış platformudur. Perakende mağazacılığında, online mağazalar, geniş bir müşteri kitlesine ulaşma imkanı sağlar.
=================
OPERASYONEL KAR | Operational Profit / Operasyonel Kar
Açıklama: Ticari faaliyetten elde edilen kardır.
=================
Operasyonel Verimlilik | Operational Efficiency / Operasyon verimliliği, işletme verimliliği
Açıklama: Operasyonel verimlilik, işletme süreçlerinin en verimli şekilde yürütülmesini ifade eder. Perakende mağazacılığında, operasyonel verimlilik, maliyetleri azaltmak ve performansı artırmak için önemlidir.
=================
OPTION | Option / Seçenek
Açıklama: Bir modele ait her renk bir seçenek olarak ifade edilir.
=================
OPTION KAPASİTE | Option Capacity / Option Kapasite
Açıklama: Yapılmış olan kabullere istinaden bir mağazanın reyonunda sergileyebileceği seçenek miktarına denir.
=================
ORGANİZE PERAKENDE | Organized Retail / Organize Perakende
Açıklama: Belirli bir sistem ve disiplin içinde çalışan, organizasyonlarını tamamlamış perakende şeklidir.
=================
ORTALAMA MARKUP | Average Markup / Ortalama Markup
Açıklama: Merch alt grubun markup hedefine ulaşmak için çeşitli maliyet ve fiyatlardaki ürünlerin harmanlanmasıdır.
=================
ORTALAMA SEPET | Average Basket / Ortalama Sepet
Açıklama: Ortalama olarak bir müşterinin yaptığı alışveriş tutarıdır. Hesap şekli: Ortalama sepet = Ciro toplamı / Müşteri sayısı
=================
OS | OSM (Özel Sözleşmeli Müşteriler) | Special Contract Customers / Özel Sözleşmeli Müşteriler
Açıklama: Özel sözleşmelerle anlaşılmış müşterilerdir.
=================
OUT OF STOCK VEYA STOCK-OUT | Out of Stock or Stock-Out / Stokta Yok, Stok-Tamamlanmamış
Açıklama: Ürünün raf veya depoda bulunmamasını ifade eder. Perakendecinin siparişinden veya tedarikçinin sevkiyatından kaynaklanabilir. Mağaza stock-out ve depo stock-out olarak iki tür olur.
=================
OUTLET | Outlet / Outlet
Açıklama: Ürünlerin fabrika çıkış fiyatları ile satıldığı mağazalardır.
=================
OUTSOURCING | Outsourcing / Dış Kaynak Kullanımı
Açıklama: Daha önce çalışanlar tarafından şirket içinde yürütülen faaliyetlerin etkinlik, hız gibi nedenlerle dış kaynaklardan sağlanmasıdır.
=================
OVER STOCK | Overstock / Stok Fazlası
Açıklama: Stok fazlasını ifade eder.
=================
Overhead | Overhead / Genel gider, işletme giderleri
Açıklama: Overhead, işletmenin faaliyetlerini sürdürmek için yapılan genel giderleri ifade eder. Perakende mağazacılığında, overhead maliyetleri, işletme bütçesinin bir parçası olarak yönetilir.
=================
OWN BRAND | Own Brand / Kendi Marka
Açıklama: Firmaların kendi markalarının adı altında bir üreticiye ürettirdikleri ürünlere verilen genel addır.
=================
OZ | Ounce / Oz
Açıklama: Metrekaredeki ağırlık ölçü birimi olup 1 oz = 33.91 metrekare/gr’dir.
=================
ÖDEME KOLAYLIĞI | Payment Convenience / Kolay Ödeme
Açıklama: Ödeme kolaylığı, müşterilerin ödeme işlemlerini hızlı ve sorunsuz bir şekilde gerçekleştirmelerini ifade eder. Bu, çeşitli ödeme yöntemlerinin sunulması ve süreçlerin basitleştirilmesi ile sağlanabilir.
=================
ÖDEME PLANLAMASI | Payment Planning / Ödeme Programı
Açıklama: Ödeme planlaması, müşterilerin satın alma işlemleri için belirli bir ödeme planı oluşturmasını ifade eder. Bu planlar, genellikle taksitli ödemeler veya kredi seçeneklerini içerir.
=================
ÖLÇÜ TABLOSU | Size Chart / Ölçü Tablosu
Açıklama: Bir modelin oluşması için gerekli temel ve detay ölçülerini içeren, bedene uygun giysi yapılmasını sağlayan ve bedenleri içeren tablodur.
=================
ÖN GÖRÜNÜŞ | Front Display Bar / Ön Görünüş
Açıklama: Duvarda ürün asmak için kullanılan metal barlardır.
=================
ÖZEL DÖNEM | Special Period / Özel Dönem
Açıklama: Okul, bayram gibi belirli özel zaman dilimlerini ifade eder.
=================

P

Para Piyasaları: Kısa vadeli fon ihtiyacı olan ekonomik birimlerle, fon fazlası olan ekonomik birimlerin karşılaştığı piyasa.
Personel Bulma: Personel ihtiyacını karşılamak üzere gerekli bilgi, beceri, yetenek ve motivasyona sahip adayların araştırılması ve işletmeye başvurmalarının sağlanması süreci.
Personel Devir Hızı: Belli bir dönemde işten ayrılanların aynı dönemde çalışan ortalama personel sayısına oranı.
Planogram: Mağaza alanlarının bölümlendirilmesinde kullanılan grafikler.
Politika: Yönetimsel kararlara temel oluşturan genel ve geniş kapsamlı rehber.

 

P&L | Profit & Loss / Kar-Zarar Tablosu
Açıklama: Bir şirketin belirli bir dönem içindeki gelir ve giderlerini gösteren finansal tablodur.
=================
P.O.P | Point of Purchase / Satın Alma Noktası
Açıklama: Satış veya satın almanın noktalandığı mağaza lokasyonudur.
=================
PALET | Pallet / Palet
Açıklama: Depolarda kolili malların üzerine konduğu tahta veya plastik taşıyıcılardır.
=================
PAMUK | Cotton / Pamuklu Malzeme
Açıklama: Pamuk, doğal bir tekstil malzemesidir ve giyim, ev tekstili gibi birçok üründe kullanılır. Pamuklu ürünler, genellikle konfor ve dayanıklılıkları ile bilinir.
=================
PARK YERİ | Parking Lot / Araç Park Alanı
Açıklama: Park yeri, araçların park edilebileceği alanı ifade eder. Mağazalarda ve alışveriş merkezlerinde park yeri, müşterilerin ulaşım kolaylığı için önemlidir.
=================
PARSIYEL YÜKLEME | Partial Loading / Parsiyel Yükleme
Açıklama: Yükün tam kapasiteyle doldurulmadan taşınması işlemidir.
=================
PASTAL | Pasting / Pastal
Açıklama: Bir asortinin bir endeki kumaşa en verimli şekilde ve en az fireyle yerleştirilmesini sağlayan işlemdir.
=================
PAZAR (MARKET) | Market / Pazar
Açıklama: Belirli bir ürünü ya da hizmeti satın alma arzusuna ve gücüne sahip kişiler ve kurumları ifade eder.
=================
PAZAR (PIYASA) FİYATI (MARKET PRICE) | Market Price / Pazar (Piyasa) Fiyatı
Açıklama: Müşteri tarafından gerçekten ödenen fiyattır.
=================
PAZAR | Market / Pazar Yeri, Ticaret Alanı
Açıklama: Pazar, ürünlerin alım ve satımının yapıldığı yerdir. Perakende mağazacılığında, pazar, tüketicilerin ürünleri satın aldığı ve mağazaların rekabet ettiği alanı ifade eder. Pazar analizi, mağaza stratejilerinin geliştirilmesinde önemlidir.
=================
PAZAR GELİŞTİRME STRATEJİLERİ (MARKET GROWTH STRATEGIES) | Market Growth Strategies / Pazar Geliştirme Stratejileri
Açıklama: Mevcut ürünleri yeni müşterilere satarak büyümeyi amaçlayan stratejilerdir.
=================
PAZAR PAYI (MARKET SHARE) | Market Share / Pazar Payı
Açıklama: Bir organizasyonun ürünlerinin satışının, aynı ya da benzer ürünlerin tüm satışına oranlanmasıdır; genellikle yüzde değer olarak ifade edilir.
=================
PAZAR POTANSİYELİ (MARKET POTENTIAL) | Market Potential / Pazar Potansiyeli
Açıklama: İncelenen pazarda beklenen toplam talep; belirli bir dönemde belirli bir düzeyde pazarlama aktivitesi ile belirli bir segmentte müşterilerin satın alabileceği toplam ürün miktarıdır.
=================
PAZAR TESTİ (MARKET TEST) | Market Test / Pazar Testi
Açıklama: Bir ürünün deneme amaçlı olarak sınırlı sayıda pazara sunulmasıdır.
=================
PAZARA NÜFUS ETME STRATEJİLERİ (PENETRATION STRATEGIES) | Penetration Strategies / Pazara Nüfus Etme Stratejileri
Açıklama: Bir organizasyonun mevcut ürünlerinin daha fazlasını mevcut müşterilere satarak büyümeyi amaçlayan stratejilerdir.
=================
PAZARLAMA | Marketing / Tanıtım, Reklam
Açıklama: Pazarlama, ürün ve hizmetlerin tanıtımı ve satışını artırma sürecidir. Perakende mağazacılığında, pazarlama, müşteri çekmek ve satışları artırmak için kullanılır. Etkili pazarlama stratejileri, mağaza başarısını ve marka bilinirliğini artırabilir.
=================
PAZARLAMA GİDERİ | Marketing Expense / Pazarlama Gideri
Açıklama: Alışveriş merkezinin bünyesindeki mağazalara yansıttıkları pazarlama faaliyetlerine istinaden oluşan giderlerdir.
=================
PAZARLAMA KARMASI (MARKETING MIX) | Marketing Mix / Pazarlama Karması
Açıklama: Pazarlama yöneticisinin kontrolünde olan ve hedef pazardan arzulanan tepkiyi elde etme amacıyla kullanılan pazarlama değişkenleridir; ürün, fiyat gibi unsurları içerir.
=================
PAZARLAMA PLANI (MARKETING PLAN) | Marketing Plan / Pazarlama Planı
Açıklama: Belirli bir hedef pazara ulaşmak için tasarlanan belirli bir stratejidir.
=================
PAZARLAMA VERİMLİLİĞİ (MARKETING PRODUCTIVITY) | Marketing Productivity / Pazarlama Verimliliği
Açıklama: Pazarlama performansının yapılan tüm maliyetlere oranlanmasıdır.
=================
PD DEPO KODU | PD Warehouse Code / PD Depo Kodu
Açıklama: Promosyon depo kodudur.
=================
PDE | PDE (Promotional Support Staff) / PDE
Açıklama: Promosyon destek elemanıdır.
=================
PENETRASYON | Penetration / Penetrasyon
Açıklama: Ürün bulunurluğunu ve girilmiş pazarları ifade eder.
=================
PENNY MARKET | Penny Market / Penny Market
Açıklama: Genel olarak ucuz malların satıldığı mağazaları ifade eder (yurt dışında).
=================
PENYE PAMUK | Combed Cotton / Penye Pamuk
Açıklama: Tarınmış pamuk ipliğine verilen isimdir.
=================
PERAKENDE ANALİZİ | Retail Analysis / Perakende İncelemesi
Açıklama: Perakende analizi, mağaza performansını, müşteri davranışlarını ve pazar trendlerini inceleyen bir süreçtir. Bu analizler, stratejik kararlar almak ve işletme verimliliğini artırmak için kullanılır.
=================
PERAKENDE KÜLTÜRÜ | Retail Culture / Mağazacılık Kültürü
Açıklama: Perakende kültürü, bir mağazanın veya perakende zincirinin çalışanları ve müşterileri arasında paylaşılan değerler, normlar ve davranışları ifade eder. Bu kültür, müşteri deneyimini ve çalışan memnuniyetini etkiler.
=================
PERAKENDE MODELİ | Retail Model / Mağazacılık Modeli
Açıklama: Perakende modeli, bir perakende işletmesinin iş yapma yöntemlerini ve stratejilerini ifade eder. Bu model, mağazacılık stratejileri, operasyonel süreçler ve müşteri hizmetleri gibi unsurları içerir.
=================
Perakende Satış | Retail Sales / Mağaza satışları, perakende işlemler
Açıklama: Perakende satış, ürünlerin doğrudan son kullanıcıya satılması sürecidir. Perakende mağazacılığında, bu satış türü, mağaza gelirlerini artırmak ve müşteri taleplerini karşılamak için kullanılır.
=================
Perakende Satış | Retail Sales / Mağaza satışları, perakende satış
Açıklama: Perakende satış, ürünlerin son tüketicilere satıldığı satış türüdür. Perakende mağazacılığında, perakende satışlar, işletmenin gelir kaynağını oluşturur.
=================
PERAKENDE STRATEJİSİ | Retail Strategy / Mağazacılık Stratejisi
Açıklama: Perakende stratejisi, bir perakende işletmesinin hedeflerine ulaşmak için belirlediği plan ve yöntemleri ifade eder. Bu strateji, satış artırma, müşteri kazanımı ve marka konumlandırma gibi hedeflere yönelik olabilir.
=================
PERAKENDE YATIRIMI | Retail Investment / Mağazacılık Yatırımı
Açıklama: Perakende yatırımı, perakende işletmelerine yapılan finansal yatırımları ifade eder. Bu yatırımlar, yeni mağaza açılışları, ekipman alımları veya mevcut mağazaların iyileştirilmesi gibi alanlarda olabilir.
=================
PERFORMANS | Performance / Performans
Açıklama: Aksiyon, promosyon ve diğer kampanyaların verimliliğini ifade eder.
=================
PERSONEL İNDİRİMİ | Employee Discount / Personel İndirimi
Açıklama: Personelin yaptığı ürün ya da hizmet satın alımlarında hesaplanan indirimlerdir.
=================
PEŞİN ÖDEME | Cash Payment / Peşin Ödeme
Açıklama: İthalatçının malı henüz teslim almadan mal bedelini ödemesidir; genellikle birbirini çok iyi tanıyan alıcı ve satıcılar arasında gerçekleşir.
=================
PEŞİN SATIŞ FİYATI (PSF) | Cash Sales Price (PSF) / Peşin Satış Fiyatı
Açıklama: Taksitli satış fiyatına peşin alımlarda uygulanan indirim oranının uygulanması ile oluşan yeni fiyattır.
=================
PHASE | Phase / Mevsim Geçişleri, İklim Değişiklikleri
Açıklama: Koleksiyonun dönem bazlı planlanması, mevsim geçişleri, iklim değişiklikleri ve özel dönemlere göre yapılır.
=================
PIN PAD | PIN Pad / PIN PA
Açıklama: Kredi kartına bağlı olan ve müşterinin şifresini girmesini sağlayan cihazdır.
=================
PIRAMİT YERLEŞİM | Pyramid Layout / Piramit Yerleşim
Açıklama: Vitrinde sergilenen mankenlerin, vitrin derinliğini kaybetmemesi için piramit şeklinde pozisyonlandığı düzenlemeyi ifade eder.
=================
PİYASA ANALİZİ | Market Analysis / Pazar Analizi
Açıklama: Piyasa analizi, belirli bir pazarın yapısını, rekabet durumunu ve trendlerini inceleyen bir süreçtir. Bu analiz, pazar fırsatlarını ve tehditlerini belirlemek için kullanılır.
=================
PİYASA KÜLTÜRÜ | Market Culture / Pazar Kültürü
Açıklama: Piyasa kültürü, belirli bir pazar veya sektördeki iş yapma biçimlerini ve alışkanlıkları ifade eder. Bu kültür, pazarın dinamiklerini ve tüketici davranışlarını etkiler.
=================
PİYASA STRATEJİSİ | Market Strategy / Pazar Stratejisi
Açıklama: Piyasa stratejisi, bir işletmenin belirli bir pazarda başarı elde etmek için uyguladığı plan ve yöntemleri ifade eder. Bu strateji, pazar konumlandırması, hedef kitle belirleme ve rekabet analizi gibi unsurları içerir.
=================
PLANLAMA | Planning / Strateji Belirleme
Açıklama: Planlama, gelecekteki hedeflere ulaşmak için yapılacak işlemleri ve kaynakları belirleme sürecidir. Perakende sektöründe, planlama genellikle stok yönetimi, satış hedefleri ve kampanya stratejilerini içerir.
=================
PLANOGRAM | Planogram / Sergileme Planı
Açıklama: Perakendecilikte malların mağaza raflarındaki ideal sergisini tasarlamak için kullanılan ve bilgisayarda hazırlanan grafiktir.
=================
PLASIYER | Placier / Plasiyer
Açıklama: Üreticiden doğrudan ürün getiren kişidir.
=================
PLEKSI | Plexiglass / Plexi
Açıklama: Fiyat vurgulamak amacıyla kullanılan plastik malzemelerdir (A3, A4, A5 boyutlarında olabilir).
=================
POP | Point of Purchase / POP
Açıklama: Satış artışı amacıyla mağaza içindeki tanıtıcı görsellerdir.
=================
PORTFÖY | Portfolio / Portföy
Açıklama: Bir firmanın ya da satış elemanının satış yapmakta olduğu veya yapabileceği müşteri listesidir.
=================
POS | Point of Sale / POS
Açıklama: Satış kasasıdır.
=================
POS | Point of Sale (POS) / Satış Noktası, Ödeme Noktası
Açıklama: POS, müşterilerin alışveriş yaparken ödeme işlemlerinin gerçekleştirildiği yerdir. Bu sistemler, satış işlemlerini kaydetmek, stokları yönetmek ve müşteri bilgilerini toplamak için kullanılır.
=================
POST-PRODUKSIYON | Post-Production / Post-Prodüksiyon
Açıklama: Çekim sonrası film banyoları, fotoğraf seçimi ve diğer düzenlemeleri ifade eder.
=================
POTANSİYEL SATIŞ | Potential Sales / Potansiyel Satış
Açıklama: Satış kaybıyla gerçekleşen satışın toplamını veren değerdir.
=================
PP | Pre-Production / PP
Açıklama: Ön üretim numunesidir.
=================
PP SAMPLE | Pre-Production Sample / PP Sample
Açıklama: Kesim işlemine başlamadan önce üretim kumaşından hazırlanan ve doğru aksesuarları içeren numunedır.
=================
PRESTİJ FİYATLANDIRMA (PRESTIGE PRICING) | Prestige Pricing / Prestij Fiyatlandırma
Açıklama: Müşterilerin çok düşük olduğunu düşündükleri fiyatlarda satılan malları ve hizmetleri satın almayacakları varsayımına dayanan bir fiyatlandırma sistemidir.
=================
PRICE DISCRIMINATION | Price Discrimination / Fiyat Farklılaştırması
Açıklama: Aynı ürünü farklı fiyatlarla sunma uygulamasıdır.
=================
PRIVATE LABEL | Private Label / Özel Marka
Açıklama: Firmaların marketler için ürettikleri ve sadece o markette genellikle marketin ismiyle satılan ürünlerdir.
=================
PRİMAT | Primate / İndirim Oranı
Açıklama: Primat, perakende sektöründe kullanılan bir terim olup, ürünlerin fiyatlarına uygulanan indirim oranını ifade eder.
=================
PRODUCT DISCRIMINATION | Product Differentiation / Ürün Farklılaştırması
Açıklama: Ürünlerin birbirinden farklı özelliklerle sunulmasıdır.
=================
PROFORMA FATURA | Proforma Invoice / Proforma Fatura
Açıklama: Anlaşma aşamasında ihracatçı tarafından malın birim fiyatının, özelliklerinin ve satış şartlarının yer aldığı faturadır.
=================
PROJE | Project / Plan, İş
Açıklama: Proje, belirli bir hedefe ulaşmak için yapılan düzenli ve planlı çalışmadır. Perakende mağazacılığında, projeler, mağaza açılışları, ürün lansmanları veya operasyonel iyileştirmeler gibi çeşitli girişimleri ifade eder. Proje yönetimi, başarılı sonuçlar elde etmek için kritik öneme sahiptir.
=================
PROJE | Project / Proje
Açıklama: Belirli bir başlangıç ve bitiş noktası olan, belirli bir amacı olan çalışma veya planlamadır.
=================
Promosyon | Promotion / Tanıtım, satış teşviği
Açıklama: Promosyon, ürünlerin veya hizmetlerin tanıtımı için yapılan özel aktiviteleri ifade eder. Perakende mağazacılığında, promosyonlar, müşteri ilgisini çekmek ve satışları artırmak için kullanılır.
=================
PROMOSYON | Promotion / Kampanya, Tanıtım
Açıklama: Promosyon, ürünlerin veya hizmetlerin tanıtımını ve satışını artırmak amacıyla yapılan etkinlik ve tekliflerdir. Promosyonlar, müşteri ilgisini çekmek ve satışları artırmak için kullanılır.
=================
PROMOSYON | Promotion / Promosyon
Açıklama: Satış desteği, tanıtım ve ürünün satışını artırmak amacıyla gerçekleştirilen teşvik edici faaliyetlerdir.
=================
PROMOSYON MALZEMELERİ | Promotional Materials / Promosyon Malzemeleri
Açıklama: Özel günlerde veya zamanlarda mağazalarda hediye amaçlı verilen tüm ürünler, aksesuarlar ve özel etkinliklerde kullanılan malzemelerdir.
=================
PROSEDÜR | Procedure / Prosedür
Açıklama: Ana süreçlerin tamamını ve kilit veya kritik bölümlerini tanımlayan, her bir faaliyetin uygulama sırasını belirten işlemler bütünüdür.
=================
PROSUDUR | Procedure / Prosudur
Açıklama: Kural ve sistem şartlarını ifade eden işlemler bütünüdür.
=================
PROTO (DEVELOPMENT) NUMUNE | Proto (Development) Sample / Proto (Development) Numune
Açıklama: Tasarım dosyası üzerinden hazırlanmış, Ar-Ge numunesidir ve genellikle tek bedenden yapılır.
=================
PROVA | Fit Test / Prova
Açıklama: Modellerin üretim süreci boyunca gelen numunelerinin fit testidir.
=================
PSF (PERAKENDE SATIŞ FİYATI) | Retail Selling Price / PSF (Perakende Satış Fiyatı)
Açıklama: KDV dahil tüketicinin ödeyeceği bedeldir.
=================
PUAN | Point / Puan
Açıklama: Denetimde tespit edilen uygunsuzlukları ve uygun olan kriterlerin ölçüsünü belirlemek için önceden belirlenmiş değerlerle yapılan hesaplama sonucu verilen denetim performans değeridir.
=================
QR CODE | QR Code / QR Kod
Açıklama: İngilizce “Quick Response” kelimelerinin baş harflerinden oluşan ve mobil cihazların kameraları tarafından okutulabilen özel bir matris barkodudur. 1994 yılında geliştirilmiştir.
=================
QUARTER | Quarter / Çeyrek Dönem
Açıklama: Satışta 3 aylık dönemi ifade eder.
=================

R

Rekabet: Bağımsız olarak hareket eden ve çeşitli yollarla birbirlerinden üstün gelmeye çalışan iki ya da daha çok yanı gösterdikleri çaba.
Rekabete Dayalı Fiyatlama: Rakiplerin davranışlarını temel alarak fiyatların belirlenmesi.

 

RAF ÖMRÜ | Shelf Life / Raf Ömrü
Açıklama: Bir mağazada bir opsiyon veya bedenin satış gördüğü veya gün sonu stokunun sıfırdan büyük olduğu gün sayılarının toplamıdır.
=================
RAF PAYI | Shelf Share / Raf Payı
Açıklama: Market raf alanında tedarikçinin aldığı yüzdesel paydır. Bu pay, tedarikçinin rakipleri ile karşılaştırıldığında aldığı raf payını ifade eder. Tedarikçiler, pazar paylarına paralel bir raf payı almayı isterler.
=================
RAK (RACK) | Rack / RAK (Rack)
Açıklama: Malların istiflenmesinde kullanılan çok katlı metal raflardır. Genellikle depolarda kullanılır; kullanışlı ve sağlamdır ancak estetik değildir.
=================
RAKAM | Figure / Sayı, Numara
Açıklama: Rakam, sayısal verileri ifade eden bir terimdir. Perakende sektörü analizlerinde, rakamlar genellikle satış performanslarını, stok seviyelerini ve mali göstergeleri temsil eder.
=================
RAMI | Ramie / Ramie
Açıklama: Bitkisel bir liftir. Sert ve sağlam olup ketene benzerlik gösterir; ketene göre biraz daha serttir.
=================
RANGE FRAMEWORK | Range Framework / Range Framework
Açıklama: Sezon bütçe stratejilerinin seçenekler bazında planlanmasını ifade eder.
=================
RANGE PLAN | Range Plan / Range Plan
Açıklama: Merç grup bazında her bir klasmanda istenilen satışlara ulaşabilmek için gerekli model çeşitliliğinin dengelenmesi ve stok kontrolü için yapılan bir plandır.
=================
RAPOR | Report / Raporlama
Açıklama: Rapor, bir süreç veya olay hakkında bilgi veren ve genellikle analizler içeren belgedir. Perakende sektöründe, raporlar performans değerlendirmeleri, satış analizleri ve stok durumları gibi konuları içerir.
=================
Raporlama | Reporting / Bilgilendirme, veri raporlaması
Açıklama: Raporlama, işletme performansının izlenmesi için veri toplama ve analiz yapma sürecidir. Perakende mağazacılığında, raporlar, satış verilerini, stok durumunu ve finansal performansı değerlendirmede kullanılır.
=================
RATE OF SALES (ROS) | Rate of Sales (ROS) / Rate of Sales (ROS)
Açıklama: ROS değeri, mağaza için haftalık gerçekleşen ortalama satış miktarını ifade eder. ROS = (Peryotta Gerçekleşen Satış Adedi / Peryotta Bulunan Mağaza Sayısı) şeklinde hesaplanır.
=================
Reçete | Prescription / Medikal reçete, ilaç reçetesi
Açıklama: Reçete, bir doktor tarafından yazılan ve ilaçların kullanımını belirten belgedir. Perakende mağazacılığında, reçeteli ürünlerin satışında uyulması gereken düzenlemeleri içerir.
=================
REEL STOK | Actual Stock / Reel Stok, Fiziki Stok
Açıklama: Raftaki gerçek stok miktarıdır.
=================
REKABET | Competition / Rakip, Yarış
Açıklama: Rekabet, aynı pazar içinde benzer ürün veya hizmetleri sunan işletmeler arasındaki yarışmayı ifade eder. Perakende sektöründe, rekabet stratejileri ve pazar avantajları sağlamak için önemlidir.
=================
REKABET ANALİZİ | Competition Analysis / Rakip Analizi
Açıklama: Rekabet analizi, sektördeki rakiplerin stratejilerini, güçlü ve zayıf yönlerini inceleyen bir süreçtir. Bu analiz, kendi stratejilerinizi geliştirmek ve rekabet avantajı elde etmek için kullanılır.
=================
REKABET ÜSTÜNLÜĞÜ | Competitive Advantage / Rekabet Avantajı
Açıklama: Rekabet üstünlüğü, bir işletmenin rakiplerinden daha iyi performans göstermesini sağlayan özellik veya yetenekleri ifade eder. Bu avantaj, fiyat, ürün kalitesi veya müşteri hizmetleri gibi unsurlardan kaynaklanabilir.
=================
Rekabetçi Fiyatlandırma | Competitive Pricing / Rekabetçi fiyatlandırma stratejisi, piyasa fiyatlandırması
Açıklama: Rekabetçi fiyatlandırma, ürünlerin rakiplerin fiyatlarına göre belirlenen fiyatlandırma stratejisidir. Perakende mağazacılığında, rekabetçi fiyatlandırma, pazar payını artırmak için kullanılır.
=================
Reklam | Advertisement / Tanıtım, reklam kampanyası
Açıklama: Reklam, ürün veya hizmetlerin tanıtımı için yapılan duyurulardır. Perakende mağazacılığında, reklamlar, marka bilinirliğini artırmak ve müşteri çekmek için kullanılır.
=================
REKLAM NUMUNESİ | Advertisement Sample / Reklam Numunesi
Açıklama: Fotoğraf çekimi için hazırlanan numunedır ve doğru renk ile yapılması kilit öneme sahiptir.
=================
REKLAM ÜRÜNÜ | Promotional Product / Reklam Ürünü
Açıklama: Katalog, poster ve reklam çekimlerinde kullanılan tüm ürünleri ifade eder.
=================
Renk | Color / Ton, hue
Açıklama: Renk, bir ürünün görsel özelliğini ifade eder. Perakende mağazacılığında, renk seçenekleri, ürünlerin görsel çekiciliğini ve müşteri tercihlerini etkiler.
=================
RENK UYUMU | Color Coordination / Renk Uyumu
Açıklama: Masa veya duvarda renk uyumunun yakalanmasıdır.
=================
RESERVE | Storage Space / Reserve
Açıklama: Depolama alanıdır.
=================
RETAIL | Retail / Perakende
Açıklama: Perakende anlamına gelir.
=================
RETAILING | Retailing / Perakendecilik
Açıklama: Perakendecilik faaliyetleridir.
=================
REYON | Shelf / Rayon
Açıklama: Nihai tüketicilere sunulmak üzere mağazalarda ürünlerin sergilendiği alanlardır.
=================
REYON LCM DOLULUK | Shelf LCM Fill Rate / Reyon LCM Doluluk
Açıklama: Reyon LCM / Reyon Kapasite LCM şeklinde hesaplanan reyon ürün doluluğunu ifade eder.
=================
REZERVE | Reserve / Rezerv
Açıklama: Sisteme girilen ve hangi ürünün hangi mağazaya kaç adet gönderileceğine dair bilgidir.
=================
REZERVE EKRANI | Reserve Screen / Rezerv Ekranı
Açıklama: İstenirse açık adet, istenirse kolili olarak sevkiyat emri verilebilen ekrandır.
=================
RFID (RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION) | RFID (Radio Frequency Identification) / RFID
Açıklama: Radyo frekansı ile tanımlama teknolojisidir.
=================
RİSK | Risk / Tehlike, Belirsizlik
Açıklama: Risk, potansiyel zarar veya kayıp olasılığını ifade eder. Perakende mağazacılığında, riskler, finansal kayıplar, operasyonel aksaklıklar veya piyasa değişiklikleri gibi unsurları içerebilir. Risk yönetimi, mağaza stratejilerini korumak ve başarısını sürdürülebilir kılmak için önemlidir.
=================
ROLOVE | Building Reproduction / Rolove
Açıklama: Bir yapının bütün boyutlarının ölçülerek o yapının plan, kesit ve görünüşünü yeniden çıkarma işlemidir.
=================
RPT (REPEAT PURCHASING) | Repeat Purchasing / RPT
Açıklama: Siparişlerin tekrarlanması, biten veya azalan malların yerlerini doldurmak için verilen siparişlerdir.
=================
RPT | Repeat Purchasing / RPT
Açıklama: Tekrarlı satın alma anlamına gelir.
=================
RPT SEVKİYAT | RPT Shipment / RPT Sevkiyat
Açıklama: Bir mağazaya daha önce gönderilmiş bir ürünün yeniden gönderilmesidir.
=================
RPT TALEBI | RPT Request / RPT Talebi
Açıklama: Mağaza, daha önceden kendisine gönderilen bir ürünün yeniden gönderilmesini talep ettiğinde kullanılan terimdir.
=================
RULO | Roller / Rulo
Açıklama: Depo tesliminde veya mağaza sevkiyatlarında kullanılan metal taşıma aparatlardır. Genellikle tekerlekli olup taşıma kolaylığı sağlar.
=================

S

Sabit Varlıklar: İşletmede bir yıldan daha uzun süre kullanılan, eskiyen, amortisman ayrılan ve bir yıldan daha uzun sürede nakde dönüşen alacaklar, makineler, demirbaşlar, iştirakler gibi mağaza varlıkları.
Serbest Düzenleme: Mağaza içerisinde tezgâh ve rafların açısının, müşteriyi bölüm içinde tutacak şekilde ayarlanabildiği mağaza içi düzenleme tarzı.
Sermaye Piyasası: Orta ve uzun vadeli fon arz ve talebinin karşılaştığı piyasalar.
Sorumluluk: Bir kimsenin kendisinden beklenen görevleri yerine getirme yükümlülüğü.
Stok Kayıpları: Satın alınan mallara dayanılarak yapılan hesaplama olup, envanter kayıtları ile gerçek stoklar arasındaki farkın satış miktarına bölünmesi.
Stokta Tutma Maliyeti: Satış beklentisiyle ürünlerin stokta tutulmasından kaynaklanan ve enerji, personel, finans, sigorta gibi unsurlardan oluşan maliyet.
Stokta Tutmama Maliyeti: Satış imkânı olan ürünlerin stokta mevcut olamaması nedeniyle satış şansı ve müşterilerin elden kaçırılmasıyla sonuçlanan maliyet.
Strateji: Bir mağazanın amaçlarına ulaşması için atılması gereken mantıklı, bilinçli ve tutarlı adımlar bütünü.
Süreklilik Programları: Mağazalar tarafından müşterilerinin tekrarlı satın almalarını teşvik etmek üzere onları ödüllendirmesi.

 

SABİT GİDERLER (FIXED COSTS) | Fixed Costs / Sabit Giderler
Açıklama: Belirli bir zaman diliminde satış hacmi ne olursa olsun değişmeyen harcamalardır.
=================
SABİT KIRA | Fixed Rent / Sabit Kira
Açıklama: Her ay aynı tutarda ödenen sabit hesaplamaya tabi kiralardır.
=================
SABİT MALİYETLER | Fixed Costs / Sabit Maliyetler
Açıklama: Sabit maliyetler, değişmeyen giderlerdir. Örneğin, kira, ücret ve sigorta harcamalarıdır. Bu maliyetler, buyer veya departman yöneticisinin kontrolünde değildir.
=================
SABİT VARLIKLAR (FIXED ASSETS) | Fixed Assets / Sabit Varlıklar
Açıklama: Nakin bir yıl veya daha uzun sürede nakde çevrilebilecek varlıklardır.
=================
SAHA | Field / Alan, Bölge
Açıklama: Saha, belirli bir iş veya faaliyet alanını ifade eder. Perakende mağazacılığında, saha, mağaza içi veya dışı operasyonları ve faaliyetleri kapsar. Saha yönetimi, mağazanın etkinliğini ve performansını artırmak için kritik öneme sahiptir.
=================
SAMPLE SIGN OFF | Sample Sign Off / Sample Sign Off
Açıklama: Koleksiyona dahil edilmesine karar verilen modellerin orijinal veya orijinale yakın numuneleri üzerinden adet belirleme işlemidir.
=================
SARI HAT | Yellow Line / Sarı Hat
Açıklama: Gümrük işlemlerinde ürünlerin belgelerinin kontrol edilmesi anlamına gelir.
=================
SATICININ PAZARLIK GÜCÜ (BARGAINING POWER OF VENDORS) | Bargaining Power of Vendors / Satıcının Pazarlık Gücü
Açıklama: Belirli sayıda satıcının belirli bir pazarda satılan malları kontrol edebilme derecesidir.
=================
SATIN ALMA BÜTÇESİ | Purchasing Budget / Satın Alma Bütçesi
Açıklama: Elde bulunan ürünleri ve siparişte olan ürünleri gözden geçirme ve satın alma için neye ihtiyaç duyulduğuna karar vermek amacıyla buyer’lar ve merchandiser’lar tarafından kullanılan bir araçtır.
=================
SATINALMA DAVRANIŞI (BUYING BEHAVIOUR) | Buying Behaviour / Satın Alma Davranışı
Açıklama: Müşterilerin bir mal veya hizmet satın alırken gerçekleştirdikleri aktiviteler anlamına gelir.
=================
SATINALMA GÜCÜ (PURCHASING POWER) | Purchasing Power / Satın Alma Gücü
Açıklama: Bir müşterinin satın almada bulunabilmesi için sahip olduğu finansal kaynaklardır.
=================
SATINALMA KOŞULLARI (TERMS OF PURCHASE) | Terms of Purchase / Satın Alma Koşulları
Açıklama: Satıcıyla yapılan bir satın alma anlaşmasında söz konusu olabilecek indirimler, taşıma maliyetleri vb. koşullardır.
=================
SATINALMA SÜRECİ (BUYING PROCESS) | Buying Process / Satın Alma Süreci
Açıklama: Müşterilerin mal veya hizmet satın alımlarında geçirdikleri aşamaların tümüdür.
=================
Satış | Sales / Satış işlemi, satış etkinliği
Açıklama: Satış, ürün veya hizmetlerin müşterilere sunulması sürecidir. Perakende mağazacılığında, satış işlemleri, gelir sağlamak ve müşteri taleplerini karşılamak için önemlidir.
=================
SATIŞ | Sales / Satış İşlemi, Satış Yapma
Açıklama: Satış, ürünlerin veya hizmetlerin müşterilere sunulması ve satılması işlemini ifade eder. Bu işlem, gelir elde etmek ve işletme hedeflerine ulaşmak için önemlidir.
=================
SATIŞ ALANI (SELLING SPACE) | Selling Space / Satış Alanı
Açıklama: Ürünlerin sergilenmesi, satış personeli ile müşteriler arasındaki etkileşimin gerçekleşmesi ve ürünün etkili sunumu için ayrılan alandır.
=================
SATIŞ ANALİZİ (SALES ANALYSIS) | Sales Analysis / Satış Analizi
Açıklama: Şirketin tüm satış verilerinin bir araya getirilmesi ve sınıflandırılması anlamına gelir.
=================
SATIŞ BAZLI KIRA | Sales-Based Rent / Satış Bazlı Kira
Açıklama: Mağazanın aylık, yıllık ya da değişken satışlara göre belirlenen kira bedelidir.
=================
SATIŞ BÜTÇESİ | Sales Budget / Satış Bütçesi
Açıklama: Alınan kurumsal kararlar ve yaşanması beklenen durumlar dikkate alınarak ileri bir takvim aralığında gerçekleşmesi muhtemel satış değerleridir.
=================
SATIŞ GRUPLARI (SG) | Sales Groups (SG) / Satış Grupları (SG)
Açıklama: Mağazaların aylık satışları dikkate alınarak, klasman bazında stok opsiyon başına düşen satışlardaki benzerliklere göre bir araya getirilen gruplardır.
=================
SATIŞ HEDEFİ | Sales Target / Satış Amaçları
Açıklama: Satış hedefi, belirli bir dönemde elde edilmesi planlanan satış miktarını ifade eder. Bu hedefler, genellikle performans değerlendirmeleri ve motivasyon amaçlı belirlenir.
=================
SATIŞ KOŞULLARI (TERM OF SALE) | Terms of Sale / Satış Koşulları
Açıklama: Müşterilerle yapılan bir satış sözleşmesindeki değişiklikler için ek ödemeler, teslimat vb. koşulları ifade eder.
=================
SATIŞ KOTASI (SALES QUOTA) | Sales Quota / Satış Kotası
Açıklama: Satış çabalarını yönetmek ve satışçılar için kullanılan satış hedefidir.
=================
SATIŞ NEREDEN RAPORU | Sales Source Report / Satış Nereden Raporu
Açıklama: Satıştaki ürünün depodan mı yoksa reyondan mı satıldığını takip edebilmek amacıyla oluşturulmuş rapordur.
=================
Satış Noktası | Point of Sale (POS) / Ödeme noktası, satış terminali
Açıklama: Satış noktası, ürünlerin satışının yapıldığı ve ödemelerin alındığı sistem veya cihazdır. Perakende mağazacılığında, satış noktası sistemleri, işlemleri hızlandırır ve veri toplama sağlar.
=================
SATIŞ PRİMİ | Sales Commission / Satış Primi
Açıklama: Kota hedeflerini tutturmaları durumunda satış personeline verilen ödüldür.
=================
SATIŞ STRATEJİSİ | Sales Strategy / Satış Planı
Açıklama: Satış stratejisi, bir ürün veya hizmetin satışlarını artırmak için belirlenen plan ve yöntemlerdir. Bu strateji, müşteri hedefleme, pazarlama teknikleri ve satış taktiklerini içerir.
=================
SATIŞ SÜRECİ (SALES PROCESS) | Sales Process / Satış Süreci
Açıklama: Müşterinin satın alma kararını kolaylaştırmak için satış elemanının yerine getirdiği bir dizi etkinliktir.
=================
SATIŞ VERİMLİLİĞİ (SALES PRODUCTIVITY) | Sales Productivity / Satış Verimliliği
Açıklama: Tipik olarak saatlik veya günlük satışlar olarak ölçülen satış elemanının etkinliğidir.
=================
SATIŞ YATIRIMI | Sales Investment / Satışa Yönelik Yatırım
Açıklama: Satış yatırımı, ürünlerin veya hizmetlerin satışlarını artırmak için yapılan finansal yatırımlardır. Bu yatırımlar, reklam kampanyaları, satış teşvikleri veya satış ekiplerinin eğitimini içerebilir.
=================
SATIŞCI | Salesperson / Satışcı
Açıklama: Muhtemel müşterileri ve onların ihtiyaçlarını araştıran, firmanın satış politika ve prosedürlerine uygun olarak ürün ya da hizmetleri sunan kişidir.
=================
SATIŞTAN ÖDEME | Payment from Sales / Satıştan Ödeme
Açıklama: Tedarikçi/üretici tarafından perakendeci firmada ürünlerinin sergilendiği ancak ödeme vadesinin ürünlerin satışı (nihai tüketici tarafından alındığında) yapıldıkça başladığı bir modeldir.
=================
SAYILAN ÜRÜN ADET | Counted Product Quantity / Sayılan Ürün Adet
Açıklama: Sayım esnasında fiziki olarak sayılan ürün adetine verilen isimdir.
=================
SAYIM | Inventory Count / Sayım
Açıklama: Kayıtlı ve fiziki ürün stok bilgisini karşılaştırmak maksadıyla yapılan faaliyetlerin adıdır.
=================
SAYIM AÇIĞI ADEDİ | Count Shortage Quantity / Sayım Açığı Adedi
Açıklama: Mağazada gerçekleşen stok sayımında eksik olduğu tespit edilen ürün adedidir.
=================
SAYIM AÇIĞI DEĞERİ | Count Shortage Value / Sayım Açığı Değeri
Açıklama: Mağazada gerçekleşen stok sayımında tespit edilen açığın maddi değeridir. Değer, ürünün mağazaya ilk giriş fiyatından hesaplanır.
=================
SAYIM FARK ADET | Count Difference Quantity / Sayım Fark Adet
Açıklama: Kayıtlı ürün adedi ile fiili ürün adedi farkıdır.
=================
SAYIM FARK TUTAR | Count Difference Amount / Sayım Fark Tutar
Açıklama: Kayıtlı ürün tutarı ile fiili ürün tutarı farkıdır.
=================
SAYIM FARKI | Count Difference / Sayım Farkı
Açıklama: Sayım sonucu sayım fazlası veya sayım eksiği olarak rapora yansıyan ürünlerdir.
=================
SAYIM SÜRECI DENETIMI | Inventory Count Process Audit / Sayım Süreci Denetimi
Açıklama: Envanter sayımı esnasında yapılan sayım öncesi, esnası ve sonrasına ilişkin yapılan denetimlerdir.
=================
SCANNER | Barcode Reader / Scanne
Açıklama: Barkod okuyucu anlamına gelir.
=================
SECOND NAME | Second Quality / Second Name
Açıklama: İsmisiz veya ikinci kalite ürün anlamına gelir.
=================
SEGMENT | Segment / Segment
Açıklama: Belirli bir yaş grubu, cinsiyet gibi özelliklere göre ayrılan pazar dilimidir.
=================
SEKTÖR ANALİZİ | Sector Analysis / Sektör İncelemesi
Açıklama: Sektör analizi, belirli bir sektördeki genel eğilimleri, fırsatları ve tehditleri inceleyen bir süreçtir. Bu analiz, sektördeki rekabet durumu ve pazar dinamiklerini anlamak için yapılır.
=================
SEKTÖR KÜLTÜRÜ | Sector Culture / Sektör Kültürü
Açıklama: Sektör kültürü, belirli bir sektör içerisindeki iş yapma biçimlerini, değerleri ve normları ifade eder. Bu kültür, sektördeki iş uygulamalarını ve müşteri ilişkilerini etkiler.
=================
SEKTÖR STRATEJİSİ | Sector Strategy / Sektör Planı
Açıklama: Sektör stratejisi, belirli bir sektördeki başarılı operasyonlar için belirlenen plan ve yöntemleri ifade eder. Bu strateji, pazar konumlandırması, rekabet avantajları ve büyüme fırsatlarını içerir.
=================
SEPET | Basket / Sepet
Açıklama: Marketlerde ikincil sergileme alanı olarak kullanılan sepet şeklindeki teşhir alanlarıdır.
=================
SERİ ÜRETİM | Serial Production / Seri Üretim
Açıklama: Seri üretim, aynı türdeki ürünlerin büyük miktarlarda üretilmesini ifade eder. Bu üretim yöntemi, üretim verimliliğini artırmak ve maliyetleri düşürmek için kullanılır.
=================
SERMAYE | Capital / Yatırım, Finansal Kaynak
Açıklama: Sermaye, iş faaliyetlerini yürütmek için kullanılan para veya finansal kaynaklardır. Perakende mağazacılığında, sermaye, işin büyümesi ve gelişmesi için gerekli finansmanı sağlar. Sermaye yönetimi, mağaza başarısını ve sürdürülebilirliğini destekler.
=================
SERVICE LEVEL | Service Level / Service Level
Açıklama: Tedarikçinin perakendeciye verdiği tedarik hizmetinin düzeyi. Verilen siparişlerin zamanında ve eksiksiz gönderimi taahhüdünün gerçekleşme oranı gibi kriterleri içerir.
=================
SET | Set / Set
Açıklama: Bir paket içerisindeki birden fazla aynı ürünün (aynı kategori) toplamıdır.
=================
SEVK STRATEJİSİ | Shipment Strategy / Sevk Stratejisi
Açıklama: Merchandising grup ve klasman bazında hazırlanan, bütçe içeren strateji planıdır.
=================
SEVKİYAT SATIŞ | Shipment Sales / Sevkiyat Satış
Açıklama: Rezerveye giren ürünlerin sevkiyat deposundan müşterilere sevk edilmesidir.
=================
SEVKİYATI KABUL EDİLMEMİŞ ÜRÜN | Unaccepted Shipment Products / Sevkiyatı Kabul Edilmemiş Ürün
Açıklama: Depo kabul olarak gözükmesine rağmen halen ürün kabulünün yapılmadığı ürünlerdir.
=================
SEZON | Season / Sezon
Açıklama: Modellerin mevsimsel ayrımı için kullanılan tanımdır. Kış ve yaz olarak iki sezon grubuna ayrılır.
=================
SEZONSUZ ÜRÜNLER | Non-Seasonal Products / Sezonsuz Ürünler
Açıklama: Mevsimsel olarak müşteri talebinde değişiklik göstermeyen, sezondan bağımsız olarak tercih edilen ürünlerdir (örneğin iç giyim, korse gibi).
=================
SHIFT | Shift / Şift
Açıklama: Satış elemanlarının mağazada hangi bölümlerde veya reyonlarda çalışacağını gösteren liste (günlük veya haftalık olarak hazırlanabilir).
=================
SHOW ROOM | Showroom / Show Room
Açıklama: Firmaların ürünlerini sergiledikleri vitrinli marketler.
=================
SHOWROOM TAKVİMİ | Showroom Calendar / Showroom Takvimi
Açıklama: Tasarım takvimine uygun olarak showroom faaliyetlerinin terminlerinin belirtildiği faaliyet takvimidir.
=================
SHRINK | Shrink / Shrink
Açıklama: Karton koli yerine kullanılan naylon dış ambalaj.
=================
SIFIR ÜRÜN | New Product / Yenilikçi Ürün, İlk Kez Satışa Sunulan Ürün
Açıklama: Sıfır ürün, piyasaya yeni sürülen veya ilk kez satışa sunulan üründür. Bu ürünler, genellikle yeni özellikler veya yenilikler içerir.
=================
SIZE | Size / Size
Açıklama: Boy – beden.
=================
SIZE-SET | Size-Set / Size-Set
Açıklama: Beden setini ifade eder.
=================
SIZE-SET NUMUNESİ | Size-Set Sample / Size-Set Numunesi
Açıklama: Ölçü tablosuna göre orijinal veya benzer kumaş kalitesinden talep edilen bedenlerden seri kontrolü yapmak amacıyla hazırlanan numunelerdir.
=================
Sipariş | Order / Alışveriş siparişi, ürün siparişi
Açıklama: Sipariş, müşterinin belirli ürünleri talep ettiği işlem sürecidir. Perakende mağazacılığında, siparişler, stok yönetimi ve müşteri memnuniyetini etkiler.
=================
SİSTEM DENETİMİ | System Audit / Sistem Denetimi
Açıklama: Uzaktan yapılabilen ve sistem raporları ile yapılan denetimlerdir.
=================
SİSTEM GÜVENLİĞİ | System Security / Bilgi Güvenliği
Açıklama: Sistem güvenliği, bir bilgisayar sistemi veya ağının yetkisiz erişim, veri kaybı veya diğer tehditlere karşı korunmasını ifade eder. Perakende sektöründe, sistem güvenliği müşteri bilgilerini ve finansal verileri korumak için önemlidir.
=================
SKETCH SIGN-OFF TOPLANTISI | Sketch Sign-Off Meeting / Sketch Sign-Off Toplantısı
Açıklama: Sezon renkleri ve trend araştırmaları ile şekillenen koleksiyonların renklendirilmiş çizim detayında fit ve diğer özelliklerin değerlendirildiği toplantıdır.
=================
SMM (SATILAN MALIN MALIYETİ) | COGS (Cost of Goods Sold) / SMM
Açıklama: Bir ürünün imalatçıdan tedarik edilebilmesi için ödenen bedel, hammaddeler ve lojistik masrafları içerir.
=================
SPOT | Spot / Spot
Açıklama: Malların nakit para karşılığı derhal teslim kaydıyla daha ucuza satılmasıdır.
=================
STAND | Stand / Stand
Açıklama: Marketlerde ürünlerin teşhiri için özel yapılan ve genellikle aksiyon, promosyon ve lansmanlarda kullanılan teşhir malzemesidir.
=================
STANDART | Standard / Standart
Açıklama: Sistemlerin ve metotların düzenli ve ortak uygulamasıdır. Diğer bir deyişle, bir işin yapılmasında minimum şartların sağlanması için gerekli bilgileri içeren dokümanlardır.
=================
STİL VERME | Styling / Stil Verme
Açıklama: Yapılan kombinin daha güzel durması için yapılan oynamalardır.
=================
STOCK TURNOVER RATE (STR) | Stock Turnover Rate (STR) / Stock Turnover Rate (STR)
Açıklama: Bir ürünün sezonda üretimi planlanan miktarının veya üretimi tamamlanmış kısmının sezon başından beri ne kadarının satıldığını hesaplamaya yarayan ölçme aracıdır.
=================
Stok | Stock / Envanter, ürün stoğu
Açıklama: Stok, bir perakende mağazasının sahip olduğu ürünlerin toplam miktarını ifade eder. Perakende mağazacılığında, stok yönetimi, ürünlerin düzenli olarak yenilenmesini ve envanter dengesinin korunmasını sağlar.
=================
Stok | Stock / Envanter, malzeme
Açıklama: Stok, işletmenin sahip olduğu ürünlerin ve malzemelerin toplamını ifade eder. Perakende mağazacılığında, stok yönetimi, ürünlerin düzenli olarak izlenmesini ve talep karşılanmasını sağlar.
=================
STOK | Stock / Envanter, Stok Miktarı
Açıklama: Stok, mağazalarda bulunan ürünlerin toplam miktarını ifade eder. Perakende mağazacılığında, stok yönetimi, ürünlerin doğru bir şekilde yönetilmesi ve müşteri taleplerinin karşılanması için kritik öneme sahiptir. Etkili stok yönetimi, satışları artırabilir ve maliyetleri düşürebilir.
=================
STOK | Stock / Envanter, Stok Miktarı
Açıklama: Stok, bir işletmenin sahip olduğu ürün veya malzemelerin toplam miktarını ifade eder. Stok yönetimi, ürünlerin talep ve arz dengesini sağlamak için önemlidir.
=================
STOK DEVRİ HIZI NEDİR? | What is Stock Turnover Rate? / Stok Devir Hızı
Açıklama: Belirli bir periyotta mağazanın stoklarını ne hızda sattığını ölçmeye yarayan hesaplama aracıdır.
=================
STOK KREDİSİ | Stock Credit / Stok Kredisi
Açıklama: Firmaların marketlere belirli limit dahilinde dönem başlarında opsiyon olarak verdikleri stok miktarıdır.
=================
STOK YÖNETİMİ | Stock Management / Envanter Yönetimi
Açıklama: Stok yönetimi, ürünlerin envanterini izleme, düzenleme ve kontrol etme sürecidir. Bu yönetim, ürünlerin doğru miktarda ve zamanında mevcut olmasını sağlamak için yapılır.
=================
STOPAJ VERGİSİ | Withholding Tax / Stopaj Vergisi
Açıklama: Gelir vergisinde, kaynaktan kesme anlamına gelir.
=================
STORE COVER | Store Cover / Store Cover
Açıklama: Mağaza stoku / son hafta satış miktarıdır. Mağazadaki stokun son hafta satışına göre kaç haftada biteceğini gösterir.
=================
STR NEDİR? | What is STR? / STR
Açıklama: Bir ürünün sezonda üretimi planlanan miktarının sezon başından beri ne kadarının satıldığını hesaplamaya yarayan ölçme aracıdır.
=================
STRATEJİ | Strategy / Plan, Yöntem
Açıklama: Strateji, belirli bir hedefe ulaşmak için geliştirilen genel bir plan veya yaklaşımdır. Perakende sektöründe, stratejiler genellikle satış artırma, pazar genişletme ve müşteri ilişkilerini iyileştirme gibi amaçlarla oluşturulur.
=================
STRIKE OFF | Strike Off / Strike Off
Açıklama: Desenli kumaşlarda, istenen desen kalıbında orijinal renklerle basılmış numunelerdir.
=================
STYLE NAME | Style Name / Style Name
Açıklama: Model adını ifade eder.
=================
SUPERMARKET | Supermarket / Supermarket
Açıklama: 1000-2500 metrekare alana sahip perakende mağazasıdır.
=================
SUPERVISOR | Supervisor / Supervisor
Açıklama: Bir işi denetlemek üzere yetki verilen kişidir ve genellikle promosyon elemanları ile ilgilenir.
=================
SÜRE | Duration / Zaman, Periyot
Açıklama: Süre, belirli bir olayın veya faaliyetin gerçekleştiği zaman dilimini ifade eder. Perakende mağazacılığında, süre, kampanya, proje veya operasyonel süreçlerin zamanlamasını belirler. Süre yönetimi, etkin planlama ve performans değerlendirmesi için önemlidir.
=================
SÜREÇ | Process / Süreç
Açıklama: Girdileri işleyip değer katarak müşteri istek ve beklentilerini karşılayacak çıktıları üreten ardışık aktiviteler bütünüdür.
=================
SÜREÇ DENETİMİ | Process Audit / Süreç Denetimi
Açıklama: Merkez birim faaliyetlerinin uygunluğunun kontrol edildiği denetim türüdür.
=================
SÜREÇ HİYERARŞİSİ | Process Hierarchy / Süreç Hiyerarşisi
Açıklama: Süreçlerin kademeli olarak yapılandırılmasıyla elde edilen hiyerarşidir.
=================
SÜREÇ YAKLAŞIMI | Process Approach / Süreç Yaklaşımı
Açıklama: İstenilen çıktıyı elde etmek amacıyla bir kuruluş içinde süreçlerin yönetilmesidir.
=================
SWIFT MESAJ | SWIFT Message / SWIFT Mesaj
Açıklama: Uluslararası ticarette bankalar arası resmi mesajlaşmanın adıdır (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications).
=================
SWITCH LISTING | Switch Listing / Switch Listing
Açıklama: Firmanın marketteki satışları az olan listeli bir ürününü çıkartarak yerine başka bir ürününü bedelsiz veya daha uygun bir bedel karşılığı koymasıdır.
=================
SWOT ANALİZİ | SWOT Analysis / SWOT Analizi
Açıklama: Kuruluşun güçlü ve zayıf yönlerini, fırsat ve tehditleri hesaplayan tekniktir.
=================

T

Taktik: İstenen sonuca ulaşmak amacıyla izlenen yol ve kullanılan yöntemler.
Talep Esnekliği: Belirli bir malın fiyatında ortaya çıkan değişme yüzdesi ile talep edilen niceliğinde ortaya çıkan değişme yüzdesinin birbirine oranlanması.
Talep: Belirli bir maldan belirli bir zaman ve yerde satın alınacak nicelikler ile fiyat, tüketici geliri, öbür malların fiyatları gibi çeşitli değişkenler arasındaki işlevsel ilişki.
Tüketici Değerine (Talebe) Dayalı Fiyatlama: Tüketicilerin algıladıkları değeri temel alan fiyatlama yöntemi.

 

TAHMİNİ VARIŞ TARİHİ | Estimated Arrival Date / Tahmini Varış Tarihi
Açıklama: Yükleme yapılan aracın tahmini Türkiye’ye varış tarihidir.
=================
TAKIM | Assortment / Takım
Açıklama: Birden fazla farklı ürün klasmanının bir araya gelmesiyle oluşan ürünlerdir.
=================
TAKSİT | Installment / Ödeme Planı, Bölünmüş Ödeme
Açıklama: Taksit, bir borcun belirli aralıklarla ödenmesini ifade eder. Perakende mağazacılığında, taksitli ödemeler, müşteri alışverişlerini teşvik edebilir ve satışları artırabilir. Taksitli satış politikaları, müşteri memnuniyetini ve mağaza gelirlerini etkileyebilir.
=================
TALİMAT | Instruction / Talimat
Açıklama: Faaliyetlerin ve noktasal aktivitelerin nasıl yapıldığını tanımlayan iş ile ilgili dokümanlardır.
=================
TANIMSIZ BARKOD BİLGİSİ | Undefined Barcode Information / Tanımsız Barkod Bilgisi
Açıklama: Sistemde karşılığı olmayan ve tanımlanmayan ürün barkod bilgisidir.
=================
TANITIM | Promotion / Reklam, Kampanya
Açıklama: Tanıtım, bir ürün veya hizmetin daha geniş bir kitleye tanıtılmasını ve bilinirliliğinin artırılmasını amaçlayan faaliyetlerdir. Tanıtım stratejileri, genellikle reklam, kampanya ve etkinlikleri içerir.
=================
TANZİM | Arrangement / Tanzim
Açıklama: Siraya koymak, sıralamak anlamına gelir.
=================
TANZİM TEŞHİR | Merchandise Presentation / Tanzim Teşhir
Açıklama: Sıralı ve tertipli bir şekilde ürünlerin teşhir edilmesidir.
=================
TASARIM | Design / Tasarım
Açıklama: Bir ürünün tamamının veya bir parçasının çizgi, renk vb. ile tasarımıdır.
=================
TASARIM TAKVİMİ | Design Calendar / Tasarım Takvimi
Açıklama: Buying takvimi içerisinde yer alan ürünün tasarlanıp ürüne dönüştürülmesi planlanınca kadar geçen tasarım adımlarının sezon öncesinde planlandığı ve süreç içinde takip edildiği takvimdir.
=================
TEDARİK YÖNETİMİ | Supply Chain Management / Tedarik Yönetimi
Açıklama: Her ürünün satış hızı ve raf stoğunun kontrol edilerek otomatik olarak sipariş oluşturulması ve depoya iletilmesidir. Depolar da siparişleri konsolide edip tedarikçiye gönderirler.
=================
TEDARİKÇİ | Supplier / Tedarikçi
Açıklama: Marketlere mal veren firmalardır ve birinci dereceden ticari ilişkiye sahip olunan üreticilerdir.
=================
TEK FİYAT PERAKENDECİ (ONE-PRICE RETAILER) | One-Price Retailer / Tek Fiyat Perakendeci
Açıklama: Bütün ürünleri tek sabit bir fiyatla satışa sunan dükkan.
=================
TEK FİYAT POLİTİKASI | One-Price Policy / Tek Fiyat Politikası
Açıklama: Belirli bir dönemde bütün müşterilerin belirli bir mal için aynı fiyatı ödemesine yönelik fiyatlandırma politikasıdır.
=================
TEKLİF | Offer / Öneri, Teklif
Açıklama: Teklif, bir ürün veya hizmetin sunulması anlamına gelir. Perakende mağazacılığında, teklifler, indirimler veya promosyonlar olarak müşterilere sunulur. Etkili teklifler, müşteri ilgisini çekebilir ve satışları artırabilir.
=================
TEKRAR BULGU | Recurring Finding / Tekrar Bulgusu
Açıklama: Aynı kriter için peş peşe uygunsuzluk rastlanan durumlara verilen isimdir.
=================
TEKSTİL | Textile / Dokuma, Kumaş
Açıklama: Tekstil, kumaşların ve dokuma ürünlerin üretimi ve kullanımıyla ilgili olan sektördür. Tekstil ürünleri, giyim, ev tekstili ve endüstriyel uygulamalar gibi birçok alanda kullanılır.
=================
TEMA | Theme / Tema
Açıklama: Belirli ürün gruplarının dahil olduğu renk, desen vb. özellikler.
=================
TENSEL | Tencel / Tensel
Açıklama: Kayın ağacından elde edilen, antibakteriyel özelliği olan kumaş türüdür.
=================
TERMIN | Delivery Date / Termin
Açıklama: Bir mamul veya hizmet için sipariş verilen firma tarafından siparişi veren firmaya verilen teslim süresidir. Aynı zamanda “zaman aralığı” anlamında da kullanılır.
=================
TERMINAL STOK SERGİLEME | Terminal Stock Presentation / Terminal Stok Sergileme
Açıklama: Mağazalarda içinde bulunulan yılın dışında eski sezonlara ait ürünlerin sergileme çeşidine verilen isimdir.
=================
TESPİT | Finding / Tespit
Açıklama: Denetim esnasında yapılan araştırmalar sonucunda elde edilen kanıtlarla somutlanmış sebep-sonuç ilişkisine dayandırılan gözlemlerdir.
=================
TESTER | Tester / Tester
Açıklama: Ürün tanıtım numunesidir.
=================
TEYİTSİZ AKREDİTİF | Unconfirmed Letter of Credit / Teyitsiz Akreditif
Açıklama: İhbar bankasının veya ihracatçının bankasının ödeme konusunda herhangi bir sorumluluğunun olmadığı akreditif türüdür. Sadece ithalatçının bankası ödeme yükümlülüğü altına girer.
=================
TİCARET | Trade / Ticaret Faaliyeti, İşlem
Açıklama: Ticaret, ürünlerin veya hizmetlerin alım satımıyla ilgili faaliyetleri ifade eder. Bu faaliyetler, yerel veya uluslararası düzeyde gerçekleştirilebilir ve ekonomik büyüme için önemlidir.
=================
TİCARET STRATEJİSİ | Trade Strategy / Ticaret Planı
Açıklama: Ticaret stratejisi, ürünlerin veya hizmetlerin alım satımını optimize etmek için belirlenen plan ve yöntemlerdir. Bu strateji, pazarlama, satış ve lojistik unsurları içerir.
=================
TİCARİ FATURA | Commercial Invoice / Ticari Fatura
Açıklama: Yüklemeye ilişkin ürün detayları, adet ve meblağının yer aldığı resmi evraktır.
=================
TO DO LIST | To Do List / To Do List
Açıklama: Buying ve tasarım ekiplerinin, teknik ekiplerin numune talep/onay sürecini yönetirken kullandığı sistemdir.
=================
TOPTAN | Wholesale / Büyük Ölçekli Satış, Toplu Satış
Açıklama: Toptan, ürünlerin büyük miktarlarda satılması anlamına gelir. Perakende mağazacılığında, toptan satış, ürünlerin daha düşük fiyatlarla sunulmasını sağlar ve maliyetleri düşürebilir. Toptan satış, mağaza operasyonlarını ve tedarik zincirini etkiler.
=================
Toptan Alım | Wholesale Purchase / Toptan satın alma, topluca alım
Açıklama: Toptan alım, ürünlerin büyük miktarlarda ve genellikle daha düşük birim fiyatla satın alınmasıdır. Perakende mağazacılığında, toptan alımlar, maliyetleri düşürmek ve stokları artırmak için kullanılır.
=================
TOPTAN DEPO | Wholesale Warehouse / Toptan Depo
Açıklama: Sevke hazır olmayan ve rezerve yapılmayan depolardır.
=================
Toptan Satış | Wholesale Sales / Toptan satış işlemleri, büyük miktar satış
Açıklama: Toptan satış, ürünlerin büyük miktarlarda ve genellikle düşük birim fiyatla satılmasıdır. Perakende mağazacılığında, toptan satışlar, maliyetlerin azaltılması ve büyük alıcılarla ilişkilerin yönetilmesi için kullanılır.
=================
TOPTANCI (WHOLESALER) | Wholesaler / Toptancı
Açıklama: Ürünlerin büyük miktarlarda satın alınmasını, depolanmasını ve fiziksel anlamda taşınmasını gerçekleştiren ve daha küçük miktarlarda perakendecilere veya endüstriyel kullanıcılara yeniden satan bir ticaret kuruluşudur.
=================
TOTAL COVER NEDİR? | What is Total Cover? / Total Cover
Açıklama: Bir ürünün mağazalardaki tüm depolardaki ve gelmemiş alım sipariş miktarının toplamının son 7 günlük satışına oranlanması ile bulunan değerdir.
=================
TRANSFER | Transfer / Transfer
Açıklama: İade anlamında kullanılır.
=================
TRANSPALET | Pallet Jack / Transpalet
Açıklama: İnsan gücü (manuel transpalet) veya motor (motorlu transpalet) gücü ile çalışan yük taşıma aracıdır.
=================
TREND | Trend / Trend
Açıklama: Sürekli kendini yenileyen moda eğilimidir.
=================
TREND SUNUMU | Trend Presentation / Trend Sunumu
Açıklama: Trend araştırma ve analizlerinin sezon başında makro seviyede ve sezon içerisinde kaçırılan trendleri yakalayabilmek için haftalık olarak yapılan mikro seviyede sunumlardır.
=================
TSF | PSF / TSF
Açıklama: Belirtilmemiştir, kontekst gerektirir.
=================
TUSE | TUSE / Tuse
Açıklama: Kumaşa dokunduğunda verdiği his anlamına gelir.
=================
TUTAR (VALUE) NE DEMEKTİR? | What Does Value Mean? / Tutar
Açıklama: Sattığınız ürünlerden elde edilen toplam cirodur.
=================
TUTUNDURMA FAALİYETİ (PROMOTIONAL ACTIVITY) | Promotional Activity / Tutundurma Faaliyeti
Açıklama: Bir markaya karşı psikolojik ve davranışsal kabul yaratabilme ve bunun sonucu olarak o markaya karşı pozitif bir imaj geliştirip marka bağımlılığını sağlamaktır.
=================
TÜKETİCİ (CONSUMER) | Consumer / Tüketici
Açıklama: Mal veya hizmetleri kendisi ve/veya ailesi için satın alan kişidir.
=================
TÜKETİCİ DAVRANIŞI (CONSUMER BEHAVIOUR) | Consumer Behaviour / Tüketici Davranışı
Açıklama: İçsel ve dışsal güçlerin insanların alışveriş etkinliklerini etkileme biçimidir.
=================
TÜKETİCİ HAREKETİ (CONSUMERISM) | Consumerism / Tüketici Hareketi
Açıklama: Bireyleri tüketici olarak sahip oldukları haklarını tehlikeye atacak uygulamalardan korumak amacıyla tasarlanmış ve hükümetler, işletmeler gibi unsurları içeren bir harekettir.
=================
TÜKETİCİ KABUL SÜRECİ (CONSUMER ACCEPTANCE PROCESS) | Consumer Acceptance Process / Tüketici Kabul Süreci
Açıklama: Yeniliğin (ihtiyacın) farkına varma, bilgi edinme gibi aşamaları içeren süreçtir.
=================
TÜKETİCİ PROMOSYONU (CONSUMER PROMOTION) | Consumer Promotion / Tüketici Promosyonu
Açıklama: Bir mal veya hizmetin tüketicilere yönelik satış artırıcı çabalar ve çekiciliği artırıcı etkinliklerdir.
=================
TÜKETİM ÜRÜNLERİ (CONSUMER GOODS) | Consumer Goods / Tüketim Ürünleri
Açıklama: Nihai tüketiciye satılan mallar ve hizmetlerdir.
=================

U – Ü

Ücret Yönetimi: Hem mağaza yönetiminin hem de personelin beklentilerini karşılayan bir ücret sisteminin kurulmasını ve yürütülmesini içeren işlev.
Ücret: Düşünsel ve/veya fiziksel emeğini katan işgücünün yerine getirdiği iş karşılığında aldığı ayni ve/veya nakdi değer.
Ürün Çeşitliliği: Farklı ürünlerin farklı çeşitlerinin oluşturduğu bileşim. Ürün karması olarak da bilinir.
Ürün Karması: mağazanın müşterilerine sunduğu ürünlerin, hizmetlerin tamamı.
Ürün Karmasının Derinliği: Bir mağazanın müşterilerine sunduğu ve aynı işleve sahip ürünlerin farklı çeşitleri.
Ürün Karmasının Genişliği: Bir mağazanın müşterilerine sunduğu farklı işlevlere sahip ürünlerin tamamı.
Ürün Yönetimi: Perakende Pazarlama yönetiminin, teker teker ürünlere ya da ürün portföylerine odaklanarak geliştirdiği, tutarlı, sürekliliği olan strateji ve politikalar bütünü.
Uzun Vadeli Yabancı Kaynaklar: Bir yıldan daha uzun sürede ödenmesi gereken borçlar.

 

ULUSLARARASI PAZARLAMA (INTERNATIONAL MARKETING) | International Marketing / Uluslararası Pazarlama
Açıklama: Ürünlerini ülke dışına satmayı amaçlayan pazarlama stratejilerini geliştirme ve bunların farklı ülkelerdeki uygulamalarını bütünleştirme sürecidir.
=================
UNİTE | Unit / Unite
Açıklama: Ürünlerin askıda sergilendiği ünitedir.
=================
UPLIFT | Uplift / Uplift
Açıklama: Landed maliyet / FOB oranını ifade eder.
=================
UPPER MASS MARKET | Upper Mass Market / Üst Kitle Pazarı
Açıklama: Fiyatı ve kalitesi yüksek olan ürünlerin satıldığı piyasa.
=================
UYGULAMALI DENETİM | Applied Audit / Uygulamalı Denetim
Açıklama: Yerinde yapılan denetimler.
=================
UYGUN | Compliant / Uygun
Açıklama: Denetim raporlarında yer alan kriterlerin standartlara uygun olduğunu ifade eden adlandırmadır.
=================
UYGUN DEĞİL | Not Compliant / Uygun Değil
Açıklama: Denetim raporlarında yer alan kriterlerin standartlara uygun olmadığını ifade eden adlandırmadır.
=================
ÜRÜN | Product / Mal, Eşya
Açıklama: Ürün, bir mağazada satılan veya hizmet olarak sunulan mal veya eşyadır. Perakende mağazacılığında, ürünler, müşteri ihtiyaçlarını karşılamak ve satışları artırmak için önemli bir rol oynar. Ürün yönetimi, stok kontrolü ve müşteri memnuniyeti için kritik öneme sahiptir.
=================
ÜRÜN | Product / Mal, Ürün Kategorisi
Açıklama: Ürün, bir işletmenin müşterilere sunduğu fiziksel veya dijital malzemedir. Ürünler, çeşitli kategorilerde bulunabilir ve farklı müşteri ihtiyaçlarını karşılamak için tasarlanmıştır.
=================
ÜRÜN BANDAJI | Product Banding / Ürün Bandajı
Açıklama: Raftaki ürünlere bedelsiz ürün yapıştırılması (bandajı).
=================
ÜRÜN BİLEŞENİ | Product Component / Ürün Bileşeni
Açıklama: Giyim ve aksesuar üretiminde kullanılan her bir malzeme ürün bileşeni olarak adlandırılır.
=================
ÜRÜN ÇEŞİTLİLİĞİ | Product Assortment / Ürün Çeşitliliği
Açıklama: Assortment olarak da adlandırılan bir perakende firmasındaki ürünlerin çeşitliliğini ifade eder.
=================
ÜRÜN DELİST ETMEK | Product Delisting / Ürün Delist Etmek
Açıklama: Ürünü imalattan veya satıştan çekme, ürün portföyünden silme.
=================
ÜRÜN GÜVENCESİ | Product Guarantee / Ürün Garanti
Açıklama: Ürün güvencesi, bir ürünün belirli bir süre boyunca işlevselliğini ve kalitesini koruyacağına dair verilen taahhüttür. Ürün garantisi, müşteri memnuniyetini sağlamak ve ürün kalitesini güvence altına almak için kullanılır.
=================
ÜRÜN İADE İŞLEM BELGESİ | Product Return Processing Document / Ürün İade İşlem Belgesi
Açıklama: Gider pusulası eşdeğerinde, ülkede kullanılan mali veya mali olmayan belgedir.
=================
ÜRÜN İADE TİPİ | Product Return Type / Ürün İade Tipi
Açıklama: Geri verilen ürün için yapılan işlemin tipi seçildiği ekran (fişli değişim, fişsiz değişim).
=================
ÜRÜN KARTI | Product Card / Ürün Kartı
Açıklama: Teknik olarak ürünün sistemdeki karşılığı.
=================
ÜRÜN KATEGORİSİ | Product Category / Ürün Sınıfı
Açıklama: Ürün kategorisi, benzer özelliklere sahip ürünlerin gruplandığı bir sınıflamadır. Bu sınıflama, ürünlerin düzenlenmesi ve müşterilere sunulması açısından önemlidir.
=================
ÜRÜN KLASMAN KODU | Product Classification Code / Ürün Klasman Kodu
Açıklama: Dört haneli olarak verilen, gruplama özelliklerine göre oluşturulan kodlardır.
=================
ÜRÜN KODU | Product Code / Ürün Kodu
Açıklama: Ürünlerin üzerindeki onları tanımlayan koddur.
=================
ÜRÜN TESLİM TARİHİ | Product Delivery Date / Ürün Teslim Tarihi
Açıklama: Üreticinin nakliyeciye ürünü teslim tarihidir.
=================
ÜRÜN YERLEŞİMİ | Product Placement / Ürün Düzeni
Açıklama: Ürün yerleşimi, mağaza içinde ürünlerin belirli bir düzende yerleştirilmesi anlamına gelir. Bu düzenleme, müşteri alışveriş deneyimini iyileştirmek ve satışları artırmak için yapılır.
=================
ÜRÜN YERLEŞTİRME | Product Placement / Ürün Düzenleme, Ürün Sunumu
Açıklama: Ürün yerleştirme, perakende mağazasında ürünlerin uygun şekilde düzenlenmesi ve sergilenmesini ifade eder. Bu süreç, ürünlerin müşteri gözünde çekici ve erişilebilir olmasını sağlar. Etkili ürün yerleştirme, satışları artırabilir ve mağaza performansını iyileştirebilir.
=================

V

Vizyon: Örgütün gelecekte nereye ulaşmayı istediğini gösteren, uzun vadeli bir yol haritası işlevi gören bir ifade.

 

VADE | Maturity Date / Vade
Açıklama: Sözleşme bitim tarihidir.
=================
VARIŞ LİMANI | Port of Arrival / Varış Limanı
Açıklama: Varış limanını ifade eder.
=================
VARYAN | Variant / Varyant
Açıklama: Bir ürünün renk, koku veya beden farkından dolayı farklı ancak işlevi aynı olan çeşididir.
=================
VASITA KAPANIŞ TARİHİ | Vehicle Closing Date / Vasita Kapanış Tarihi
Açıklama: Yükleme yapılacak vasıtaların son ürün kabul tarihidir.
=================
VERİ ANALİZİ | Data Analysis / Veri İncelemesi
Açıklama: Veri analizi, toplanan verilerin anlamlı bilgiler elde etmek için incelenmesi sürecidir. Perakende sektöründe, veri analizi müşteri davranışları, satış performansları ve pazar trendlerini anlamak için kullanılır.
=================
VERİ ENTEGRASYON | Data Integration / Veri Entegrasyon
Açıklama: Farklı platformlarda bulunan verinin uygun bir şekilde bir platformdan diğerine aktarımı, okunması veya kaynak tarafındaki verinin işlenmiş halinin hedef platforma uygun şekilde aktarılmasıdır.
=================
VERİ GÜVENLİĞİ | Data Security / Bilgi Güvenliği
Açıklama: Veri güvenliği, bilgilerin yetkisiz erişim, kaybolma veya zarar görme risklerine karşı korunmasını ifade eder. Perakende sektöründe, müşteri ve finansal bilgilerin korunması için önemlidir.
=================
VERİ TABANI | Database / Veri Tabanı
Açıklama: Veritabanları, birbirleriyle ilişkili bilgilerin depolandığı alanlardır. Başka bir tanımla, dijital ortamda (bilgisayar) saklanan düzenli verilerdir.
=================
VESAIK MUKABILI ÖDEME | Payment Against Documents / Vesaik Mukabili Ödeme
Açıklama: Evrakların alıcıya mal bedelinin tahsil edilmesinden veya tahsilat için istenilen güvencenin alınmasından sonra teslim edildiği ödeme yöntemidir.
=================
VIP ÜRÜN (VERY IMPORTANT PRODUCT) | VIP Product (Very Important Product) / VIP Ürün (Very Important Product)
Açıklama: Model bazında 40.000 adet ve üstü, renk bazında 20.000 adet sipariş adedi olan üründür.
=================
VISKOS | Viscose / Visokos
Açıklama: Ağaçtan yapılan kesikli bir tekstil lifidir. Pamuga göre daha yumuşak dokusuna sahip olup, bayan giyimde sıklıkla kullanılır.
=================
Vitrin | Window Display / Mağaza vitrin, sergi vitrin
Açıklama: Vitrin, mağazanın dışından görünen ve ürünlerin sergilendiği alandır. Perakende mağazacılığında, vitrin düzenlemeleri, müşteri ilgisini çekmek ve mağazanın görünürlüğünü artırmak için kullanılır.
=================
WRITE-OFF | Write-Off / Write-Off
Açıklama: Atık veya çalıntı ürünlerin muhasebe kayıtlarından düşülmesidir.
=================

Y

Yetki: Yöneticinin emir verme ve personelden bu emrin yerine getirilmesini bekleme hakkı.
Yönetim Kurulu: Kanun ve ana sözleşme hükümleri içinde mağaza faaliyetlerini yöneten ve onu te

YAN GÖRÜNÜŞ | Side View / Yan Görünüş
Açıklama: Duvarda ürün asmak için kullanılan (yan) metal barları ifade eder.
=================
YARDA | Yard / Yarda
Açıklama: İngiliz uzunluk ölçü birimidir. 1 yard = 0.9144 metre.
=================
YAŞAM TARZI (LIFE STYLE) | Lifestyle / Yaşam Tarzı
Açıklama: Bireylerin veya ailelerin yaşam tarzları, paralarını ve zamanlarını harcama biçimleridir.
=================
YAŞAM TARZI PERAKENDECİLİĞİ (LIFE STYLE RETAILING) | Lifestyle Retailing / Yaşam Tarzı Perakendeciliği
Açıklama: Müşterilerin yaşam tarzlarına dayalı olarak geliştirilen perakende formatıdır.
=================
YAŞLANMA | Aging / Yaşlanma
Açıklama: Bir malın stokta bulunduğu sürenin uzunluğudur.
=================
YATAY SERGİLEME | Horizontal Merchandising / Yatay Sergileme
Açıklama: Marketlerde aynı ürünün rafta birkaç ön yüz (facing) yatay şekilde yerleştirilmesidir.
=================
YATIRIM | Investment / Sermaye, Yatırım Yapma
Açıklama: Yatırım, gelecekte getiri sağlamak amacıyla yapılan harcamadır. Perakende mağazacılığında, yatırımlar, mağaza açılışları, ürün geliştirmeleri veya teknoloji yatırımları gibi alanlarda yapılır. Yatırım yönetimi, mağaza başarısını ve büyümesini destekleyebilir.
=================
Yaz İndirimi | Summer Sale / Yaz kampanyası, yaz fırsatları
Açıklama: Yaz indirimi, yaz döneminde yapılan özel indirimler ve fırsatları ifade eder. Perakende mağazacılığında, yaz indirimi kampanyaları, müşteri çekmek ve satışları artırmak amacıyla düzenlenir.
=================
YAZAR KASA ŞİFRESİ | Cash Register Code / Yazar Kasa Şifresi
Açıklama: Mağazalarda kasa kullanma yetkisine sahip her çalışan için belirlenmiş olan kullanıcıya özel kod ve şifredir.
=================
YENİ ÜRÜN (NEW PRODUCT) | New Product / Yeni Ürün
Açıklama: Pazarlamayı yapan şirket için herhangi bir şekilde yenilik ifade eden üründür.
=================
YENİDEN SİPARİŞ NOKTASI (REORDER POINT) | Reorder Point / Yeniden Sipariş Noktası
Açıklama: Yeni siparişin verilmesini gerektiren stok seviyesidir.
=================
YEREL PARA BİRİMİ | Local Currency / Yerel Para Birimi
Açıklama: Her ülke için o ülkede kullanılan, kabul görmüş para birimini ifade eder.
=================
YERLEŞTİRME STRATEJİSİ | Placement Strategy / Düzenleme Stratejisi, Yerleşim Stratejisi
Açıklama: Yerleştirme stratejisi, mağaza içindeki ürünlerin ve ekipmanların nasıl yerleştirileceğini belirleyen bir plandır. Bu strateji, müşteri akışını, satışları ve genel mağaza deneyimini optimize etmek amacıyla kullanılır. Etkili bir yerleştirme stratejisi, mağaza performansını artırır ve müşteri memnuniyetini sağlar.
=================
YIKAMA TALİMATI (ÜRÜN BAKIM TALİMATI) | Washing Instructions (Product Care Instructions) / Yıkama Talimatı
Açıklama: Kumaş kompozisyonu ve bakım talimatlarını içerir.
=================
YIL SONU GÖRÜŞMESİ | Year-End Meeting / Yıl Sonu Görüşmesi
Açıklama: Firmalarla market satın almacılarının her sene yıl sonunda çalışma şartlarını görüştüğü toplantıdır.
=================
YIL SONU PRİMİ | Year-End Bonus / Yıl Sonu Primi
Açıklama: Belirli bir satış hedefi gerçekleştirilmesi durumunda firmaların marketlere verdikleri prim. Bu oran yıl sonu görüşmelerinde belirlenir.
=================
YIL SONU RAPORU | Year-End Report / Yıl Sonu Raporu, Mali Yıl Raporu
Açıklama: Yıl sonu raporu, bir yılın mali ve operasyonel performansını özetleyen rapordur. Perakende mağazacılığında, yıl sonu raporları, işletmenin yıllık performansını değerlendirir ve gelecekteki stratejilere ışık tutar. Yıl sonu raporu, finansal yönetim ve planlamada önemlidir.
=================
Yılsonu Raporu | Year-End Report / Yılsonu değerlendirme raporu, yıllık rapor
Açıklama: Yılsonu raporu, bir yıl boyunca gerçekleştirilen iş ve finansal işlemleri özetleyen rapordur. Perakende mağazacılığında, bu rapor, yıllık performans değerlendirmelerini ve stratejik planlamayı destekler.
=================
Yönetmelik | Regulation / Yönetmelik
Açıklama: Tüm şirketi ve çalışanlarını ilgilendiren kuralları içeren resmi düzenlemedir.
=================
Yuvarlak Ünite | Round Fixture / Yuvarlak Ünite
Açıklama: Ürünlerin askıda sergilendiği yuvarlak fixture’ları ifade eder.
=================
Yükleme Limanı | Loading Port / Yükleme Limanı
Açıklama: Yüklemenin yapıldığı limandır.
=================
Yükleme Programı | Loading Schedule / Yükleme Programı
Açıklama: Yüklemenin yapılacağı tarih, saat vb. bilgileri içeren programdır.
=================
Yükleme Rezerv Formu | Loading Reservation Form / Yükleme Rezerv Formu
Açıklama: Üreticinin belirttiği yüklenecek ürünün adet ve kilo detayları ile nakliyecinin bildirdiği detayların kayıt altına alındığı belgedir.
=================
ZAMAN YÖNETİMİ | Time Management / Zaman Planlaması
Açıklama: Zaman yönetimi, belirli bir süre içinde hedeflere ulaşmak için zamanın etkili bir şekilde kullanılmasını ifade eder. Perakende sektöründe, zaman yönetimi genellikle mağaza operasyonları ve çalışan verimliliği ile ilgilidir.
=================
Zarar | Loss / Finansal zarar, mali kayıp
Açıklama: Zarar, gelirlerin giderleri karşılamadığı durumları ifade eder. Perakende mağazacılığında, zararlar, finansal sağlık ve performans değerlendirmelerinde dikkate alınır.
=================
ZENN | Zenne / Zenn
Açıklama: Kadın ayakkabısı.
=================
ZIMMET FORMU | Inventory Form / Zımmet Formu
Açıklama: Bir ürünün veya demirbaşın (personel kıyafeti gibi) kaydını tutan formdur.
=================